dönüşme ile cümle
dönüşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.Pentru a fi optimisti despre asta, trebuie sa devenim incredibil de activi ca cetateni in democratia noastra.
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.Per poter essere ottimisti, dobbiamo essere molto attivi come cittadini nella nostra democrazia.
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.Чтобы быть оптимистами, мы должны стать чрезвычайно активными гражданами демократической страны.
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.Щоб бути оптимістами, ми повинні стати надзвичайно активними громадянами демократичної країни.
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.וההיבט הדמוקרטי. כדי לחוש אופטימיות בקשר לכך, עלינו להיעשות פעילים מאד כאזרחי הדמוקרטיה שלנו,
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.والجزء الخاص بالديمقراطية. ولكي نصبح متفائلين بهذا الشأن يجب أن يكون نشاطنا هائل كمواطنين في ديمقراطيتنا
Bu konuda iyimser olabilmek adına, demokraside inanılmaz derecede aktif vatandaşlara dönüşmek zorundayız.私達は民主主義における市民としてより活発にならなくてはならないのです 気候の危機的状況を打破するには
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Bycie częścią tego chóru było dla mnie spełnieniem marzeń, bo nigdy w żadnym nie śpiewałam.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Det är en dröm som förverkligats att vara del av den här kören, då jag aldrig har varit med i någon.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Det er en opfyldelse af en drøm at være en del af det her kor, da jeg aldrig har været en del af et.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım."É a realização de um sonho, fazer parte deste coro, "dado que nunca pertenci a nenhum.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Egy álmom vált valóra, hogy ennek a kórusnak a tagja lehettem, mert még soha nem voltam az.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Far parte di questo coro è un sogno che si è avverato, perché non l'ho mai fatto prima.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Je to splněný sen - být součástí sboru, nikdy jsem totiž v žádném nebyla.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.전 합창단원을 한 경험이 없어서, 이렇게 같이 하다니 꿈만 같습니다.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Meedoen aan dit koor is een droom die uitkomt, want ik heb nog nooit in een koor gezeten.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Môj sen sa stal skutočnosťou vďaka tomuto zboru, keďže som nikdy v nijakom nebola.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.On unelmien täyttymys olla osa tätä kuoroa, sillä en ole ennen ollut kuorossa.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Să fac parte din acest cor e un vis devenit realitate, pentru că nu am mai făcut parte din vreunul.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Ser parte de este coro es un sueño hecho realidad, dado que nunca había sido parte de uno.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Ước mơ thành hiện thực là một phần của dàn hợp xướng, tôi chưa từng tham gia vào cái gì cả.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Това е като сбъдната мечта, да бъда част от този хор, тъй като никога не съм бил част от такова нещо.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.Это же просто мечта быть частью такого хора, ведь я никогда раньше не пела в хоре.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.זה חלום שהתגשם להיות חלק במקהלה הזו, כי אף פעם לא הייתי במקהלה.
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.انه حلم يتحقق ان اكون جزء من هذه الجوقة حيث اني لم اكن جزء من واحدة من قبل
Bu koronun parçası olmak rüyanın gerçeğe dönüşmesi, çünkü daha önce hiç bir koroda bulunmadım.合唱に加わる夢がかなうんです Google Earthにマーカーを付けたら
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Estos tienen el potencial para transformar en un ser humano.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Hanno tutti il potenziale di diventare esseri umani.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Ini semua memiliki potensi untuk berubah menjadi manusia.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Każdy z nich ma potencjał, żeby wykształcić organizm ludzki.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.인간으로 발달할 수 있는 가능성을 갖고 있습니다
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Ta všechna mají potenciál proměnit se v lidskou bytost.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Toţi aceştia au potenţialul să devină fiinţă umană.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.Всички те имат потенциала да се превърнат в хора.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.לכולם יש הפוטנציאל להיות בני אדם.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.وهذه جميعها يمكن أن تتحول إلى إنسان.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.ほとんどの不妊治療クリニック、それらのほぼ半分が彼ら
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.Acela se va transforma în placentă, şi voi face un video în viitor despre asta.
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.이 부분은 태반(placenta)이 됩니다 앞으로 나올 동영상에서 설명하겠지만
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.To se stane placentou a udělám další video o člověku, kde to bude vidět.
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.При човека той ще се превърне в плацента и ще направя видеоклип за това.
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.זה יתפתח לפלצנטה יהיה סרטון נוסף על איך זה יתפתח לפלצנטה באדם
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.التي سوف تتحول إلى المشيمة، وسوف أقوم المستقبل الفيديو حيث في الإنسان، فإنه سوف يتحول إلى المشيمة.
Bu plasenta dönüşmesi gidiyor ve ben bir gelecekte yapacağım bir insan, bir plasenta dönüşmesi video.人間どこでビデオ、それは、胎盤になるよ。 だから私は書き留めておいてくださいみましょう。
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.A történetté kell válnom, hogy nagy részét megértsem.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Devo diventare la storia per capirne la maggior parte.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Eu tenho de me tornar na história para compreender muito dela.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Ich muss eins mit der Geschichte werden, um die Menge zu verstehen.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Ik moet het verhaal worden om dat te kunnen begrijpen.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Jag måste bli berättelsen för att kunna förstå mycket av det.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Je dois devenir l'histoire pour pouvoir comprendre une bonne partie de tout ça.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.제가 그 이야기의 많은부분을 이해하기 위해서는 그 이야기 자체가 되어야 하기 때문이죠.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Me convierto en la historia para comprender mucho de ella.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Minun on muututtava tarinaksi ymmärtääkseni sitä.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Musiałam się stać opowieścią, żeby dużo z tego zrozumieć.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Saya harus menjadi cerita tersebut untuk memahami banyak darinya.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Trebuie să devin una cu povestirea pentru a înţelege mare parte dintre aceste lucruri.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Έχω γίνει η ιστορία προκειμένου να κατανοήσω πολλά για αυτήν.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Аз трябва да стана историята, за да мога да разбера много от това.
Bütün bunları anlamak için hikayeye dönüşmem gerekir.Мені доводиться стати частиною розповіді, щоб зрозуміти багато речей.