döktü ile cümle
döktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Moise l -a junghiat, şi a stropit sîngele pe altar de jur împrejur.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Moïse l`égorgea, et répandit le sang sur l`autel tout autour.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Moisés lo degolló y roció la sangre por encima y alrededor del altar
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Mosè lo immolò e ne sparse il sangue attorno all'altare
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Musa menyembelih domba itu dan darahnya disiramkannya pada keempat sisi mezbah
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Og de slaktet den, og Moses sprengte blodet rundt om på alteret.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.rồi Môi-se giết nó và rưới huyết chung quanh trên bàn thờ;
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.rồi Môi-se giết nó và rưới huyết chung_quanh trên bàn_thờ ;
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Så slagtede Moses den og sprængte Blodet rundt om på Alteret;
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Sedan slaktades den, och Mose stänkte blodet på altaret runt omkring;
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.Και εσφαξεν αυτον και ερραντισεν ο Μωυσης το αιμα επι το θυσιαστηριον κυκλω.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.И закла го; и Моисей поръси олтара наоколо с кръвта.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.и заколол его Моисей и покропил кровью на жертвенник со всех сторон;
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.וישחט ויזרק משה את הדם על המזבח סביב׃
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.فذبحه ورشّ موسى الدم على المذبح مستديرا.
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.就 宰 了 公 羊 ． 摩 西 把 血 灑 在 壇 的 周 圍
Musa koçu kesti, kanını sunağın her yanına döktü.就 宰了 公羊 ． 摩西 把 血灑 在 壇 的 周圍
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Ca să-Mi arăt urgia, ca să Mă răzbun, i-am vărsat sîngele pe stînca goală, pentruca să nu fie acoperit.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Da pride nadenj srd in se izvrši maščevanje, sem del njegovo kri na golo skalo, da ne bodi pokrita.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Darah itu Kubiarkan di situ sehingga dapat dilihat dan menuntut balas.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.En Ik heb het daar laten liggen, openlijk, zodat het mijn toorn en wraakzucht opwekt.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.For at fremkalde Vrede, for at tage Hævn hældte jeg Blodet på den nøgne klippe uden at dække det.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Hogy haragomat felindítsam és bosszút álljak, kopasz sziklára ontottam vérét, hogy be ne fedeztessék.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.I já zanítě prchlivost k vykonání pomsty, vystavím krev na vysedlou skálu, aby nebyla přikryta.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.내가 그 피를 말간 반석 위에 두고 덮이지 않게 함은 분노를 발하여 보응하려 함이로라
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Per provocare la mia collera, per farne vendetta, ha posto il suo sangue sulla nuda roccia, senza ricoprirlo
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.Чтобы возбудить гнев для совершения мщения, Я оставил кровь его на голой скале, чтобы она не скрылась.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.להעלות חמה לנקם נקם נתתי את דמה על צחיח סלע לבלתי הכסות׃
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.لصعود الغضب لتنقم نقمة وضعت دمها على ضحّ الصخر. لئلا يوارى.
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.這 城 中 所 流 的 血 倒 在 淨 光 的 磐 石 上 、 不 得 掩 蓋 、 乃 是 出 於 我 、 為 要 發 忿 怒 施 行 報 應
Öfkeyi alevlendirmek, Öç almak için, Onun kanını çıplak bir kayanın üzerine döktüm ki, örtülemesin.這城 中 所 流 的 血 倒 在 淨光 的 磐石 上 、 不得掩蓋 、 乃是 出於 我 、 為要發 忿怒 施行 報應
Oh! Çok tuzlu. Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?أوه يا الهي انها مالحة. هل صببتي زجاجة كاملة من الملح ؟!
Oh! Çok tuzlu. Tüm tuz kavanozunu içine mi döktün?兄さん 美味しくないから 食べない方が良いよ
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Có lần anh ấy còn bán một tác phẩm nghệ thuật để lấy một khối pho mát bởi người đó rất muốn có nó.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Dokonca raz predal svoje dielo za tehlu syra, pretože tá osoba po ňom strašne túžila.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Egyszer elcserélt egy alkotást egy darab állami sajtra, mert az a személy annyira akarta.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Ele uma vez até trocou uma obra de arte por um queijo da assistência social porque a pessoa a desejava muito.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Hij verhandelde ooit een kunstwerk voor een blok overheidskaas omdat de persoon het zo graag wilde.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Jednou dokonce vyměnil své dílo za cihlu vládního sýra, protože ho ten člověk tak chtěl.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.한 번은 어떤 사람이 그의 작품을 간절히 원했기에 그는 그 작품을 정부에서 만든 치즈 한 조각과 바꿔주기도 했어요
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Odată chiar a schimbat o operă de artă pe o bucată de caşcaval pentru că acea persoană o dorea atât de tare.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Raz sprzedał komuś dzieło sztuki za rządową rację sera, bo ta osoba tak strasznie chciała je mieć.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.Однажды он продал свою работу за головку сыра, потому что человек так хотел её купить.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.פעם אחת הוא אפילו מכר יצירת אמנות עבור גוש גבינה ממשלתית כי הבן אדם רצה אותה כל כך.
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.ففي مرة باع عملاً مقابل قطعة جبن مما توزعه الحكومة لأن الرجل كان يريده بشدة
Peynirin için sanatının bir çalışmasını ticarete döktü... ...çünkü kişiye çok kötü bir şekilde lazımdı.引き換えに自分の作品を渡したことさえありました 次はオーストラリアの芸術家ジャニーン・ジャクソンです
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.Agotó Jehovah su furor; derramó el ardor de su ira. Prendió fuego en Sion, el cual devoró sus cimientos
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.Domnul Şi -a sleit urgia, Şi -a vărsat mînia aprinsă; a aprins în Sion un foc, care -i mistuie temeliile.
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.HERREN køled sin Vrede, udøste sin Harmglød,. han tændte i Zion en Ild, dets Grundvolde åd den.
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.여호와께서 분을 발하시며 맹렬한 노를 쏟으심이여 시온에 불을 피우사 그 지대를 사르셨도다
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.TUHAN melampiaskan amarah-Nya dan membakar Kota Sion sampai rata dengan tanah
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.Совершил Господь гнев Свой, излил ярость гнева Своего и зажег на Сионе огонь, который пожрал основания его.
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.כלה יהוה את חמתו שפך חרון אפו ויצת אש בציון ותאכל יסודתיה׃
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.اتم الرب غيظه. سكب حمو غضبه واشعل نارا في صهيون فأكل أسسها.
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.耶 和 華 發 怒 成 就 他 所 定 的 、 倒 出 他 的 烈 怒 ． 在 錫 安 使 火 覂 起 、 燒 燬 錫 安 的 根 基
RAB öfkesini boşalttı, kızgın öfkesini döktü, Temellerini yiyip bitiren ateşi Siyonun içinde tutuşturdu.耶和華 發怒 成就 他 所 定 的 、 倒出 他 的 烈怒 ． 在 錫安 使 火覂起 、 燒燬錫 安 的 根基
Sadece uygulamakla kalmadı aynı zamanda aynı dataları farklı bir grafik üzerine döktü. .이것은 꼭 맞을 뿐 아니라 같은 데이터를 다른 그래프에 다시 표시했습니다
Sadece uygulamakla kalmadı aynı zamanda aynı dataları farklı bir grafik üzerine döktü. .Linjen passer ikke bare, den indtegnede også dataene igen på en anden graf.
Sadece uygulamakla kalmadı aynı zamanda aynı dataları farklı bir grafik üzerine döktü. .Nie tylko dopasowano linię, ale ponownie przedstawiono te same dane na innym wykresie.
Sadece uygulamakla kalmadı aynı zamanda aynı dataları farklı bir grafik üzerine döktü. .І це не лише робить побудову, але й окреслює це для тих же даних на іншому графіці.
İlgili Sayfalar