Bazı fizikçiler bunu denemek istedi ve manyetize olmuş sıvıyı yağın içine dökerek yaptılar . .磁性化した液体を油の入った皿に 落とします。 液体は互いに反発しあいます。
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.che le nubi riversano e grondano sull'uomo in grande quantità
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ðám mây đổ mưa ấy ra , Nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài_người .
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ðám mây đổ mưa ấy ra, Nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài người.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.fra skyene strømmer det og drypper ned over mange mennesker.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-Nya ke atas umat manusia
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.jota pilvet vuodattavat, valuttavat ihmisjoukkojen päälle.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Když se rozpouštějí oblakové, a kropí na mnohé lidi.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.ki ga visoki oblaki izlivajo in kapljajo na človeka v obilosti.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.그것이 공중에서 내려 사람 위에 쏟아지느니라
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.ktorými tečú i najvyššie oblaky a kropia na mnohých ľudí.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Który spuszczają obłoki, a spuszczają na wiele ludzi.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.melyet a fellegek [özönnel] öntenek, és hullatnak le temérdek emberre.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.og Skyerne lader den strømme og dryppe på mange Folk.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.pe care norii o strecoară, şi o picură peste mulţimea oamenilor.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.skyarna gjuta dem ut såsom en ström, låta dem drypa ned över talrika människor.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Zo valt de regen uit de wolken naar beneden op de mensheid.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.την οποιαν τα νεφη ραινουσιν αφθονως σταλαζουσιν επι τον ανθρωπον.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.из облаков каплют и изливаются обильно на людей.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Които облаците изливат И оросяват върху множество човеци.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.אשר יזלו שחקים ירעפו עלי אדם רב׃
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.الذي تهطله السحب وتقطره على اناس كثيرين.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.雲 彩 將 雨 落 下 、 沛 然 降 與 世 人
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.雲彩將 雨 落下 、 沛然 降與 世人
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Albowiem nogi ich ku złemu bieżą, i spieszą się na wylanie krwi.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Căci picioarele lor aleargă la rău, şi se grăbesc să verse sînge.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Car leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Denn ihr Füße laufen zum Bösen und eilen, Blut zu vergießen.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.For deres føtter haster til det onde, og de er snare til å utøse blod;
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.I loro passi infatti corrono verso il male e si affrettano a spargere il sangue
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Ker njih noge tečejo za hudim in kri hité prelivat.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.대저 그 발은 악으로 달려가며 피를 흘리는데 빠름이니라
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Mereka tidak dapat tinggal diam kalau belum berbuat jahat. Mereka ingin cepat-cepat membunuh
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Mert lábaik a gonoszra futnak, és sietnek a vérnek ontására.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Nebo nohy jejich ke zlému běží, a pospíchají k vylévání krve.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.porque os seus pés correm para o mal, e eles se apressam a derramar sangue.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.porque sus pies corren al mal y se apresuran a derramar sangre
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Pretože ich nohy bežia ku zlému, a ponáhľajú sa vyliať krv.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Sillä heidän jalkansa juoksevat pahuuteen, kiiruhtavat vuodattamaan verta.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.ty deras fötter hasta till vad ont är, och äro snara, när det gäller att utgjuta blod.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Vì chơn chúng nó chạy đến sự ác, Lật đật làm đổ huyết ra.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Vì chơn chúng_nó chạy đến sự ác , Lật_đật làm đổ huyết ra .
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Zij hebben weinig goeds in de zin en gebruiken maar al te graag geweld.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.διοτι οι ποδες αυτων τρεχουσιν εις το κακον, και σπευδουσιν εις το να χυσωσιν αιμα.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.Защото техните нозе тичат към злото, И бързат да проливат кръв.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.потому что ноги их бегут ко злу и спешат на пролитие крови.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.כי רגליהם לרע ירוצו וימהרו לשפך דם׃
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.لان ارجلهم تجري الى الشر وتسرع الى سفك الدم.
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.因 為 他 們 的 腳 奔 跑 行 惡 、 他 們 急 速 流 人 的 血
Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.因為 他 們 的 腳 奔跑 行惡 、 他 們 急速 流 人 的 血
Gerçek bilgiyi ve gerçek yapıyı yeni fikirlere nasıl dökeriz,, ve dünyayı farklı bir biçimde nasıl görürüz?Come mettiamo un'informazione vera e una struttura vera in nuove idee, e vediamo il mondo in modo diverso?
Gerçek bilgiyi ve gerçek yapıyı yeni fikirlere nasıl dökeriz,, ve dünyayı farklı bir biçimde nasıl görürüz?¿Como ponemos información y estructura real en nuevas ideas, y ver el mundo de una manera distinta?
Gerçek bilgiyi ve gerçek yapıyı yeni fikirlere nasıl dökeriz,, ve dünyayı farklı bir biçimde nasıl görürüz?Cum transpunem informaţia reală şi structura reală în noi idei, şi cum vedem lumea într-o variantă nouă?
Gerçek bilgiyi ve gerçek yapıyı yeni fikirlere nasıl dökeriz,, ve dünyayı farklı bir biçimde nasıl görürüz?어떻게 하면 우리가 진짜 정보와 진짜 구조를 새로운 아이디어에 집어넣고 세상을 다르게 볼 수 있을까요? 그리고 이것은
Gerçek bilgiyi ve gerçek yapıyı yeni fikirlere nasıl dökeriz,, ve dünyayı farklı bir biçimde nasıl görürüz?Как да вложим истинска информация и структура в нови идеи, и да погледнем на света по друг начин?