dökülür ile cümle
dökülür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Uchodzi do Morza Adriatyckiego.
Un soğumadan sıcak şerbet üzerine dökülür.Feiten over frisdrank Jak się nie dać upałom?
Don ve Kuban nehirleri bu denize dökülür.Do Morza Azowskiego uchodzą Don i Kubań.
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.Över 150 floder och åar mynnar ut i bukten.
Yirmibeşten fazla akarsu bu göle dökülür.Tjugotre större vattendrag rinner ut i sjön.
Bu karışım sironun üzerine dökülür.Detta gör Simonen till under.
Don ve Kuban nehirleri bu denize dökülür.Floderna Don, Jeja och Kuban rinner ut i Azovska havet.
Rio de la Plata'ya katılarak Atlas Okyanusuna dökülür.Den ena sidan löper mot Río de la Plata och början av Atlanten på den andra sidan.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Den rinner ut i Adriatiska havet.
Kulakçıklar bulunur ve erken dökülür.Bladen är syllika och faller tidigt.
Sürgünler önceleri tüylü sonradan dökülür.Protogyni:pistillerna mognar först.
Daha sonra bu fikir senaryoya dökülür.Långt senare fick den namnet SVT Text.
Sonra testinin içindeki et ortaya dökülür.Efter bettet masseras testikelvävnaden ut i pungsäcken.
Ebro nehri, Akdeniz'e dökülür.Floden Ebro rinner ut i Baleariska sjön.
Ateş ırmakları buraya dökülür.Eldslågor slår upp i hans spår.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Впадає в Адріатичне море.
Günde ortalama 100 veya bazen 200 adet saç dökülür.Trénuj každou ruku zvlášť alespoň 100 až 200 krát denně.
Cocahuayco Nehri'ne dökülür.Překonává řeku Guadalquivir.
Çözelti huniye dökülür.Pozor, rozbitá lavička.
Charlie'nin önündeki araba nedeniyle Charlie'nin ilerlemesi gereken yola katran dökülür.Na výletu v Paříži totiž Charlieho usmrtí vlak.
Ebro Nehri bu denize dökülür.Tuto hranici udávala řeka Ebro.
Mantının bir kasesi suya dökülür.Jedna ruka se vždy ze vzpažení zasune do vody.
Sonbaharda ağaçların yaprakları sararır ve dökülür.Toamna frunzele se îngălbenesc și cad (frunze caduce).
Belli bir süre sonra tepsilere dökülür ve soğutulur.Se arde câteva zile după care se răcește și se valorifică.
Kulakçıklar bulunur ve erken dökülür.Csészelevelei visszahajlók és korán lehullók.
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.Az öbölbe több mint 150 folyó és patak torkollik.
Üç kere bunların üzerinden su dökülür.Ezek után 3 napon keresztül szárítják.
Ağır hastalıklı yapraklar erkenden sarararak dökülürler.Súlyos betegsége korán visszavonulásra kényszerítette.
Mersin Körfezi'ne dökülür.Újjáéled a Lágymányosi Öböl.
Nehir Iwabuchi'de Arakawa Nehri'nden ayrılarak Tokyo'nun kuzeyinden akar ve Tokyo Körfezi'ne dökülür.A folyó valójában egy ága az Arakava folyónak, és a Tokiói-öbölnél éri el az óceánt.
Geniş bir su toplama havzasına sahip olan Havran Çayı, Tuzla yakınlarından Edremit Körfezi’ne dökülür.A vízfolyása a Jósvafő közelében fekvő Nagy Tohonya-forrást táplálja.
Kulakçıklar bulunur ve erken dökülür.Uposlehdet ovat erimuotoisia ja varhain lakastuvat.
Brahteler ince uzun erken dökülür.Pölylokerot avautuvat pitkittäin.
Hamur, her bir taraf için balık şeklinde bir kalıba dökülür.Kalojen ruumis kapenee pyrstöä kohden.
Yapraklar sonbaharda dökülür.Lehdet tippuvat syksyllä.
Bulgur suyu çektikten sonra, üzerine tereyağı eritilerek dökülür.Μόλις λιώσει το βούτυρο, ρίχνουμε μέσα τα λουκάνικα.
Maşrapa yine sağ ele alınıp sol elin avcuna su dökülür.Τώρα, τώρα, ξανάπε παίρνοντας το τσεκούρι με το δεξί του χέρι.
108 km uzunluğundaki nehir batıya doğru akar ve Karadeniz'e dökülür.Για τα υπόλοιπα 83 χλμ. ο ποταμός στρέφεται ελαφρώς προς τα νοτιοδυτικά.
Lapithas Dağı'ndan doğan Halkis, Epitalio'dan Samikos'a kadar olan bölge arasında denize dökülür.Πηγάζει από το όρος Λαπίθας και χύνεται στη θάλασσα ανάμεσα στην περιοχή από το Επιτάλιο ως το Σαμικό.
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.Over 150 floder og vandløb har udløb i bugten.
Belli bir süre sonra tepsilere dökülür ve soğutulur.I begyndelsen er smagen brændende, senere kølig.
Çanaklar sonradan dökülür.Kornet rådner herefter.
Cham ve Regensburg kentlerinden geçerek Regensburg'da Tuna Nehri'ne dökülür.Regen løber gennem byerne Cham og Regensburg.
Beni savunmak için kan dökülürse üzücü olur.Det ville være beklagelig om blod ble spilt i mitt personlige forsvar.
Yemek için, üzerine çok sıcak haldeki et yemeği dökülür.Dæ gjør vi slik at der det serveres varm mat, dit går je.
Zaten karakterleri (ya da karaktersizlikleri) filmin hemen başından itibaren ortaya dökülür.Både miljøet og karakterene er direkte hentet fra filmen.
Brahteler ince uzun erken dökülür.Akselbladene faller tidlig av.
Ebro nehri, Akdeniz'e dökülür.Elven Agno tømmer seg i bukten.
İçindeki 2 adet nus meyve dökülür.To fruktblad er vokst sammen til en fruktknute.
Beni savunmak için kan dökülürse üzücü olur.Aku takut aku akan mencucurkan darah hingga mati!
Sürgünler önceleri tüylü sonradan dökülür.Dan semua aktivitas akan vakum dulu.
Ebro Nehri bu denize dökülür.Sông Ebro chảy vào biển này.
150'den fazla nehir bu körfeze dökülür.Hơn 150 sông và suối chảy vào vịnh này.
Günde ortalama 100 veya bazen 200 adet saç dökülür.Ở mỗi người, trung bình khoảng 50 đến 100 sợi tóc rụng mỗi ngày.
Don ve Kuban nehirleri bu denize dökülür.Sông Đông và sông Kuban là những sông lớn chảy vào biển này.
Bilgisayarın oradan geçince içki koyduğu bardak çatlar ve içinden içki bilgisayarın içine dökülür.Cô uống ly rượu vodka đó khi cô bước vào phòng máy vi tính.
HELVA: Un daha önce eritilmiş tereyağına dökülür ve ateşte kızartılır.足滑（なめ）らかにして跌（つまず）いて火中に墜（お）つ。
Kıyamet koptuğunda yıldızlar yeryüzüne dökülür.地幽星の生まれ変わり。
Zaten karakterleri (ya da karaktersizlikleri) filmin hemen başından itibaren ortaya dökülür.自身も映画初出演ながら脚光を浴びる。
Sonra istenirse üzerine yoğurt dökülür.倒すとヨッシーが孵る。