Ana içeriğe geç
Sözlük

döşe ile cümle

döşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
IED'ler genellikle yol kenarına döşenen bombalar olarak kullanılır.IED thường được sử dụng làm bom bên lề đường.
Bakır siniye; altına yufka döşenir, kesilmiş olan yufkalar siniye yayılır ve üstü yufka ile örtülür.Ngũ căn (五根): Tín căn (信根); Tinh (tiến) căn (精根); Niệm căn (念根); Định căn (定根); Huệ căn (慧 根).
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Khu vực cánh trong thường gồm phòng khách, bếp và một phòng sinh hoạt trung tâm có sàn lót bằng gỗ.
Bina için toplam 4.300 adet bu döşeme kullanılacaktır.Tổng cộng có 4300 ngôi nhà trong huyện này.
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.Các đại phu thỉnh cầu Thác Chi lên nối ngôi.
Bu sayede döşenmesi ve taşınması daha güvenli hale geldi.Điều này làm cho quá trình này an toàn hơn và hiệu quả hơn.
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5(1982年):前回に引き続き、相当数のタイルが破損した。
Ölüm döşeğinde iken yatağının zümrüt yeşili ve safir mavisi denizi görebileceği bir yere taşınmasını istedi.彼は臨終の際、ベッドをエメラルド色とサファイア色の海の見える場所へと移すように頼んだという。
Döşeğimi rezil ettin.ボクちんを甘やかす。
Döşeme işini bıraksa da tam olarak vazgeçememiştir.職を辞するも、当然認められなかった。
Tekerlekli araçlar içi kablo yola dik döşenmekteydi.各車両間はケーブルヘッドを介して接続していた。
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.船長は大佐に兵士達を鎖ポンプの操作にあたらせるよう命じた。
1.↑ Türkçe: Cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşelidir.「地獄への道は善意が敷き詰められている。
20x10x1 cm’ lik döşeme hasarı oluştu.耐熱タイルも20×10×1cmの損傷を受けた。
Su şebekesi evlere kadar döşenmiştir.同日水内郡消滅。
Esasen Boğaz'a mayın döşenmesi ile ilgili elde hazır bir plan vardır.又天馬から降りて剣を振るシーンも僅かにある。
İç kesimlere kadar yollar taş döşenmiştir.開口部をふさぐ角形の石蓋も遺存している。
Parkta hiçbir döşeli yol olmamasına rağmen yürüyüş için popüler bir eğlence yeridir.公園内でのハイキングは、険しい道のりにもかかわらず非常に人気がある。
Ayrıca, Avustralya'yı diğer ülkelerle bağlayacak bir telgraf hattının da döşenmesi gerekiyordu.それでオーストリア国内にはもう一つの東西連結線の建設が計画された。
STS-27, 1988 : Nereden olduğu belli olmayan büyük bir kaybın tüm döşemelerin kaybına sebep oldu.STS-27, 1988年:未知区域的一大块泡沫脱落,导致一整片泡沫和几百片小泡沫脱落。
Kershaw, “Auschwitz’e giden yol nefretle inşa edildi ama vurdumduymazlıkla döşendi” diye belirtti.克肖做了一个类比:“仇恨建造了通往奥斯维辛的路,但做铺垫的却是冷漠。
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5, 1982年:隔热瓦脱落率依然很高。
İlk olarak Taş Döşeli Yapılar Evresi'nde inşa edilmiştir.第一個石頭建築在耶利哥被建造。
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.劉備下令推出斬首。
Tipik Viyana kahvehanesi farklı şekillerde döşenebilir.葡萄酒有許多分類方式。
Sonunda Jack ölüm döşeğindeyken kızlar onun yanında olur.最後要將傑克殺死時,被傑克引誘狂噬蟲將其粉身碎骨。
Birkaç adet köprü döşeme aracı Avustralya ordusu tarafından Pasifik Savaşı sırasında kullanıldı.澳大利亞軍在太平洋戰爭中改裝的噴火坦克。
Köy içinden geçen yolda kış aylarında su birikmesi nedeniyle yol yarılıp büz döşenmiştir.오행 중에서는 물(水)을 상징하며, 계절 중에서는 겨울을 관장한다.
Kershaw, “Auschwitz’e giden yol nefretle inşa edildi ama vurdumduymazlıkla döşendi” diye belirtti.커쇼는 "아우슈비츠로 가는 길이 증오에 의해 만들어졌고 무관심에 의해 길이 닦였다"고 비유했다.
Tipik Viyana kahvehanesi farklı şekillerde döşenebilir.빈에서 볼 수 있는 커피는 아주 다양하다.
Döşendikten on dakika sonra ateşlemeye hazır hale gelir.폭탄은 예정대로라면 10분 뒤에 터질 예정이었다.
1.↑ Türkçe: Cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşelidir.동부로 : 경상남도 진주시에 있는 도로이다.
Bina için toplam 4.300 adet bu döşeme kullanılacaktır.בסך הכל השתמשו ב-4,300 לוחות כאלה עבור הבנייה.
Ayrıca köyün içine parke taşı döşenmeye başlanmıştır.בנוסף הקימו מזרקה בכיכר הכפר.
Sarayın içinde çeşitli stillerde döşenmiş 1200'den fazla sayıda oda bulunmaktadır.הארמון מכיל יותר מ-1200 חדרים, המעוטרים במגוון סיגנונות.
APM-2 ise ikili makas ayak ile döşenir.הסטרלה-2 אכן שימש כטיל כתף.
Ayrıca köyümüze yeni elektirk direkleri ve aydınlatma sistemi döşenmiştir.כמו כן נבנו בעיר קווי מטרו וחשמלית חדשים.
Bazılarını evde bazılarını da yemek odasının döşemesinin altındaki bir odada saklar.יש המבקשים לארוז עבורם שאריות שנותרו מארוחה במסעדה.
Böylece, Androg ölüm döşeğine girmiş olur.ידענו שאוטס הולך לקראת מותו...
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.המפקד הורה לנטוש את ה-זחל"ם.
Anlatıcı daha sonra cesedi parçalara ayırıp yer döşemelerinin altına gizler.לאחר מכן חונק אותו למוות ומסתיר את גופתו תחת אדרתו.
Üzerine yerleştirilebilecek köprü döşeme ekipmanına uyumsuzdu.לא עמד לו לגשר השריון העבה.
Bu durumda kanala birden fazla kablo döşenemez.ברמת המדבר, מערכת הערוצים צפופה עוד יותר.
Patlayıcılar döşenirken Blair, Garry'i öldürür ve Nauls ortalıktan kaybolur.Докато поставят взривните вещества, Блеър убива Гари, а Ноулс изчезва.
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Вътрешното крило обикновено се състой от дневна стая, кухня и централна зала с дървен под.
Acı içindeki anlatıcı İngiltere'de eski bir manastırı satın alıp içini yeniden döşer.Разказвачът, съкрушен от скръб, купува и обновява абатство в Англия.
Köyün bütün yolları parke taş döşelidir.Именно поради това всички сгради в селото са от камък.
Mayın hem elle hem de mayın döşeyiciler ile yerleştirilebilir.Вероятно ефективно би било тяхното използване и за активни минни постановки.
Albay önlerine mayın döşenmesini emreder.Затова инженерите нареждат тяхното събаряне.
Karada ve deniz dibinde, pek derin olmayan hendeklere, 120 m uzunluğundaki borular halinde döşenir.Крие се в дупки под храсти и камъни, които може сам да изкопае на дълбочина до 20 cm.
Sarayın içinde çeşitli stillerde döşenmiş 1200'den fazla sayıda oda bulunmaktadır.Unutra se nalazi više od 1200 soba, ukrašenih u raznim stilovima.
Benito Mussolini, 1940 yılında Michelangelo'nun planına uygun olarak döşemenin tamamlanmasını emretti.Benito Mussolini je naredio da se pločnik dovrši prema Michelangelovom dizajnu 1940. godine.
Konstantinos ölüm döşeğinde iken, tekrar evlenmeyeceğine dair yemin etmiştir.Nakon njegove smrti Eleonora se zaklela da se više neće udavati.
Yapılar arasında çakıl döşeli sokaklar ortaya çıkarılmıştır.Po gradini su nađeni ulomci prapovijesne keramike.
Betonarme plak şeklindedir, bu haliyle tabye döşemesine benzetilebilir.Táto štruktúra pripomínajúca škrupinu je pravdepodobne jej disk.
Günümüze sadece direk çukurları ve çakıl döşeli tabanlar kalmıştır.Dodnes sa zachovali len múry jednotlivých objektov a nohavicová strieľňa.
Chartres Katedralinde ise 176 pencerenin tamamına yakını koyu renkli vitraylar ile döşenmiştir.Výzdobu katedrály sprostredkovávajú najmä zmienené mnohofarebné vitráže osadené celkovo v 176 oknách.
Doğal gaz boruları döşenmiştir.Prírodná rezervácia Šípková . .
Tophane’deki üç katlı bir bina veliaht tarafından döşendi ve cemiyetin ilk genel merkezi oldu.Ďalšou významnou stavbou bol Hekschov dom v Lučenci, ktorý sa považuje za prvý trojposchodový dom v meste.
2008'de mahallesin yolların çoğu yeni taşlar ile döşenildi.Okrem toho bola už v roku 1998 vybudovaná nová ulica Kamenie s niekoľkými novými rodinnými domami.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod