cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Hatta Cumhuriyetin anısına bir de yazılmış "Cumhuriyet Taşı" bulunmaktadır.In giro è scritto "REPUBBLICA ITALIANA" .
2002 yılından 2006 yılına kadar, Çek Cumhuriyeti Maliye Bakanı oldu.Fu presidente della commissione fino al 2014, quando divenne ministro dell'economia.
Ülkenin ismi de Macaristan Halk Cumhuriyeti olarak değiştirildi.Il nome del paese fu mutato inoltre da "Repubblica d'Ungheria" a "Ungheria".
Türkiye Cumhuriyetinde Ermeniler.Gruppi etnici nella Repubblica di Turchia.
Tunus Cumhuriyeti 190.Cristina Baseggio 190.
Paraguay Cumhuriyeti, Güney Amerika'da bir ülkedir.Il Paraguay è uno stato dell'America meridionale.
Kosta Rika Cumhuriyeti 120.I fratelli della costa 120.
1918-1921 arasında Samegrelo, Demokratik Gürcistan Cumhuriyeti’nin bir parçasıydı.Dal 1918 al 1921, la Mingrelia fece parte della Repubblica Democratica di Georgia (RDG).
Türkmenistan Cumhuriyeti 155.(EN) Trattato di Westminster del 1598.
Singapur Cumhuriyeti'ni otuz yıl yöneten ilk Başbakanıdır.Era il primo presidente civile del Paese da trent'anni.
17 Ekim – Fransa ile Avusturya arasında Campo Formio Antlaşması imzalandı Venedik Cumhuriyeti yıkıldı.Il 17 ottobre 1797 fu firmato il Trattato di Campoformio tra la Repubblica francese e gli Asburgo d'Austria.
Venedik Cumhuriyeti'ne ticari imtiyazlar tanıdı.Instaurò anche saldi rapporti commerciali con la Repubblica di Venezia.
Cormack; Johannesburg, Güney Afrika Cumhuriyeti'nde doğdu.Mokae è nato a Johannesburg, in Sudafrica.
Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti bayrağı (1946-1992).Bandiera della Repubblica Popolare Socialista d'Albania dal 1946 al 1991.
2008 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti devlet sanatçısı unvanına layık görülmüştür.Nel 2008 è stata insignita del titolo di Artista popolare della Repubblica dell’Azerbaigian.
Kruşevo CumhuriyetiSinistra Repubblicana
Bu antlaşma ile Birleşik Krallık Fransa Cumhuriyeti'ni tanıdı.Secondo l'accordo, la Gran Bretagna avrebbe riconosciuto come legittima la Repubblica francese.
İrlanda Cumhuriyeti, egemen, bağımsız ve demokratik bir devlettir.La Repubblica di Ungheria è uno stato indipendente, democratico e costituzionale.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Era ormai convinta che le autorità austriache non avrebbero mai ceduto.
Türlerin yarısı sadece Güney Afrika Cumhuriyeti sınırları içinde bulunur.Circa metà delle specie di questo genere sono esclusive del Sudafrica.
10 Haziran 1940'ta İtalya Krallığı; Birleşik Krallık ve Fransa Cumhuriyetine karşı savaş ilan etti.Il 10 giugno 1940, il Regno d'Italia aveva dichiarato guerra alla Repubblica francese e al Regno Unito.
Kıbrıs, 1489'da Venedik Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.Nel 1420 entrò a far parte della Repubblica di Venezia.
İrlanda veya İrlanda Cumhuriyeti, İrlanda adasının çoğunu kaplayan bir bağımsız devlettir.L'Irlanda (Ireland) è la repubblica sovrana che occupa la porzione maggiore dell'isola d'Irlanda.
1956, 1966 ve 1979 yıllarında Demokratik Almanya Cumhuriyeti Ulusal Ödülü’nü aldı.Nel 1953 e nel 1959 riceve il Premio nazionale della Repubblica Democratica Tedesca.
Birinci İspanya Cumhuriyeti, kısa ömürlü cumhuriyet olmuştur.La monarchia fu presto sostituita dalla Prima Repubblica messicana.
Cumhuriyetin ilk hanımefendilerinden kabul edilmektedir.Cattura delle First Lady.
Nathalie Tauziat (17 Ekim 1967, Bangui, Orta Afrika Cumhuriyeti), Fransız profesyonel tenis oyuncusu.Nathalie Tauziat (Bangui, 17 ottobre 1967) è un'ex tennista francese.
Milletvekili sayısı cumhuriyetin nüfusuna bağlıydı.Il loro numero dipende dal numero di abitanti del comune.
21 Aralıkta geri kalan 12 Cumhuriyetin 11'i de BDT'ye katıldı.Il 1º gennaio 2002 sostituirà le valute degli undici paesi che vi hanno aderito.
Slovenya Cumhuriyeti 148.Repubblica Ceca - 84.
Macaristan Sovyet Cumhuriyeti yıkıldıktan sonra, Komünist Parti illegal olarak faaliyetlerini sürdürüyordu.Essendo in tale Paese vietata l'ideologia comunista, il partito opera illegalmente.
Tachov (Çekçe: Tachov, Almanca: Tachau), - Çek Cumhuriyeti'nin bir köyüdür (Plzeňský kraj).Il distretto di Tachov (in ceco okres Tachov) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione di Plzeň.
Rusya Federatif Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti 7 Kasım 1917'de Ekim Devrimi ile kuruldu.La Repubblica federativa socialista Sovietica Russa aveva formalmente riconosciuto l'ETK il 7 dicembre 1918.
Malavi Cumhuriyeti 127.Repubblica Dominicana - 122.
1960 yılı, Temmuz ayı içinde, Somali Cumhuriyeti ilk kabinesini kurmuştur.Il 1º luglio 1960 si è unita alla Repubblica di Somalia.
Film 1931 yılının Berlin 'inde Weimar Cumhuriyeti sırasında geçer.La serie si svolge a Berlino dal 1929, nel periodo della Repubblica di Weimar.
Bu işbirliği Weimar Cumhuriyeti’ndeki politik kargaşaya protest şarkılar yoluyla dahil oldu.La pellicola è inerente al tema della disoccupazione e della sinistra politica nella Repubblica di Weimar.
25 Ocak - Ukrayna Halk Cumhuriyeti, Bolşevik Rusya'dan bağımsızlığını ilan etti.25 agosto – Unione Sovietica: la Bielorussia dichiara la propria indipendenza.
Çin Halk Cumhuriyeti'nde gıda güvenliği, tarımla ilgili artan bir sorundur.La proprietà immobiliare è una questione decisamente complicata in Cina.
1 Ocak 1912'de Çin Cumhuriyeti'nin kurulduğu resmî olarak ilân edilmiştir.Sun giurò a mezzanotte del 1º gennaio 1912 e dichiarò l'istituzione ufficiale della Repubblica di Cina.
Uçak hakkındaki bazı ayrıntılar Güney Afrika Cumhuriyeti tarafından hala açıklanmamaktadır.Tuttavia, non tutte le parti del velivolo sono stati restituiti al governo lituano.
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Alla caduta della Repubblica deve fuggire.
Cosimo, Floransa Cumhuriyeti’ne hâkim oldu.URL consultato il Provincia di Firenze.
Dominik Cumhuriyeti'nde düzenlenmektedir.Si gioca nella Repubblica Dominicana.
Fakat muazzam eser bakidir ve Türk Cumhuriyeti'nin mazisi gelecek için teminattır."Sembra utopistico, tuttavia il destino della democrazia è nel primato della politica".
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ulaşım imkanları çok az gelişmiş durumdadır.Le infrastrutture di trasporto nel Paese sono relativamente sottosviluppate.
Pakistan ve Çin Halk Cumhuriyeti yetkilileri ise bu iddiaları reddetti.Il governo della Repubblica Popolare Cinese rigettò ogni accusa.
18. yüzyılda Venedik Cumhuriyeti eski ahlaklı düzenini kaybetmişti.Nel XVIII secolo l'abbazia aveva già recuperato l'antica floridezza.
1983 tarihinde Kıbrıs Türkleri, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni ilan etti.Dal 1984, la Repubblica Turca di Cipro del Nord ha adottato la bandiera di Cipro del Nord.
Passolini 20'li yaşlarında bir süre Salo Cumhuriyeti'nde yaşamıştı.Dalla costituzione della Regione Veneto, ha operato a Venezia per circa vent'anni.
Nana-Grébizi, Afrika ülkesi Orta Afrika Cumhuriyeti'nin toplamda var olan 17 bölgesinden bir tanesidir.La municipalità è una delle 17 che circondano circondano Città del Messico.
Nošovice, Çek Cumhuriyeti'nde üretilmektedir.L'i30 è prodotta nella città della Repubblica ceca di Nošovice.
Türkiye Cumhuriyeti Boğaz'dan geçen ticari gemilerden geçiş ücreti alma yetkisine sahip değildir.Nessun diritto di transito sarà prelevato in Bulgaria sulle merci che attraverseranno il Principato.
Distrito Nacional, Dominik Cumhuriyeti'nın 32 ilinden biridir.Independencia è una delle 32 province della Repubblica Dominicana.
Çek Cumhuriyeti.Con la Repubblica Ceca.
Ouham-Pendé, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.La prefettura di Ouham-Pendé è una delle quattordici prefetture della Repubblica Centrafricana.
1889'da Brezilya'da cumhuriyetin ilanı ile birlikte Millet Meclisine vekil olarak seçildi.Dopo la proclamazione della Repubblica in Brasile nel 1889 fu eletto deputato dell'Assemblea Nazionale.
Bu komite İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilk geçici hükümet oldu.Fu il primo governo della Transizione spagnola.
Kırım Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti uzun ömürlü olmaz.Sappiamo che la multiculturale Jugoslavia non può reggere ancora lungo.
Transpadan Cumhuriyeti'de buna ilave edildi.Nasce la Repubblica Transpadana.