cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Endonzeya bayrağı, (Endonezce: Sang Saka Merah Putih) Endonezya Cumhuriyeti'nin resmî simgesidir.La bandiera della Vittoria è il simbolo ufficiale della Repubblica Popolare di Doneck (RPD).
Type 59, Çin Halk Cumhuriyeti yapımı tank.Type 59 (carro armato) – carro armato di produzione cinese.
Cumhuriyetin ilanından sonra 1932 yılında Türkiye'ye geri döndü.Con la proclamazione della Repubblica turca nel 1923 torna in Patria.
Česká Basketbalová Federace - Çek Cumhuriyeti Basketbol Federasyonu.La Federazione ceca di baseball (cze.
Cumhuriyetin siyasal gücünü hemen ve tek başına eline geçirmek istemekteydi.È stato sferrato un colpo alla dirigenza politica del Paese, alla sua autorevolezza.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı III. Makarios'un adını taşır.Il partito sostenne la Presidenza di Makarios III.
Üçüncü Fransız Cumhuriyeti'nin altıncı devlet başkanıydı.Fu l'ultimo Presidente della Terza Repubblica francese.
31 Mayıs - Güney Afrika Cumhuriyeti İngiliz Milletler Topluluğu'ndan çekildi.31 maggio: il parlamento del Regno Unito approva la creazione dell'Unione Sudafricana.
Cumhuriyetin 75 yılı, 3. cilt.70, terzo comma, della Costituzione.
Tıva Arat Cumhuriyetinin Yazarlar Birliğinin ilk üyelerinden biridir.I solisti dell'orchestra ora comprendono alcuni dei suoi ex membri.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.Киншаса — столица Демократической Республики Конго.
Çek cumhuriyetinin başkenti Prag'dır.Прага - столица Чешской Республики.
Roma Cumhuriyeti anayasasını hâlâ işlevselmiş gibi göstermeye çalıştı.Он пытался показать, что конституция Римской республики по-прежнему функционирует.
"Çek Cumhuriyeti Eurovision'a geri döndü".EBU «Czech Republic back in Eurovision».
2008 — Kazakistan Cumhuriyeti Devlet Ödülü.2008 — Государственная премия Республики Казахстан.
Eylül 2005'ten itibaren UNESCO'da Azerbaycan Cumhuriyeti Ulusal Komisyonu üyesidir.С сентября 2005 года - член Национальной комиссии Азербайджана по ЮНЕСКО.
Kazakistan Cumhuriyeti ve diğer ülkelerden birçok devlet ödülü almıştır.Награждён несколькими государственными наградами Республики Казахстан и других стран.
Azerbaycan Cumhuriyetinin arazisi paleontolojik ve mineralojik anıtlarla zengindir.Территория Азербайджана богата палеонтологическими и минералогическими памятниками.
Venedik CumhuriyetiШтаты Венесуэлы
Cumhuriyeti biz kurduk, O'nu yükseltecek ve yaşatacak olan sizlersiniz.Мы создали вас мужчиной и женщиной и сделали вас народами и племенами, чтобы вы знали друг друга» (Св.
Ayrıca 21 Mart 1919'da Macaristan Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.21 марта 1919 года была провозглашена Венгерская Советская Республика.
Çek Cumhuriyeti'nde bir süre sonra posta pulu üzerinde halıların resimleri yapıldı.Через некоторое время в Чешской Республике изготавливаются почтовые марки с изображением ковров.
1977 - Birleşmiş Milletler, Güney Afrika Cumhuriyeti'ne silah satışını yasakladı.1977 — ООН категорически запрещает поставки вооружений в Южную Африку.
Türkiye Cumhuriyeti'nin böyle bir sorunu yok" dedi.Однако у Турецкой Республики, у турецкой нации таких проблем нет».
Başsavcısı Kırım Cumhuriyeti (dan 2 may 2014 — 6 Ekim 2016 yıl)..Прокурор Республики Крым (с 2 мая 2014 по 6 октября 2016 года).
Bu bayrak halen Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı olarak kullanılmaktadır.Этот флаг и поныне используется в качестве официального флага Турецкой Республики.
Sicilya sonraki altı yüzyıl boyunca bir Roma Cumhuriyeti ve Roma İmparatorluğu eyaleti olarak kalmıştır.В течение последующих шести столетий Сицилия была провинцией Римской республики и Римской империи.
İrlanda Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki çağdaş diplomatik ilişkiler 1972 yılında kuruldu.Дипломатические отношения между Республикой Ирландия и Турецкой Республикой были установлены в 1972 году.
Zaire, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin 1971 ile 1997 yılları arasındaki resmi adı.Заир — название Демократической Республики Конго в 1971—1997 годах.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.Деятельность агентства обычно осуществляется за пределами территории Республики Польша.
Ülkenin resmî adı, II. Dünya Savaşı'ndan beri "Filipinler Cumhuriyeti"dir.Со времени окончания Второй мировой войны официальным названием архипелага является «Республика Филиппины».
Cumhuriyetin ilk yılları..«Первый год Республики».
(Örneğin Federal Alman Cumhuriyeti).См. например Федеральное правительство США.
Kore Cumhuriyeti Deniz Piyade Kolordusu (Korece).Корпус морской пехоты Республики Корея (кор.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 г. — Сирия выходит из состава ОАР.
Roma Cumhuriyeti Roma İmparatorluğu'na dönüştü.Римская республика становится Римской империей.
1971 - Kongo Cumhuriyeti'nin adı Zaire olarak değiştirildi.1971 — Демократическая Республика Конго стала называться Заиром.
Film Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki Johannesburg kentinde çekilmiştir.Видео было снято в столице ЮАР Йоханнесбурге.
Üniversite’nin kurucusu, Litvanya Seimas Cumhuriyetidir.Учредителем университета является Сейм Литовской Республики.
1926'da adı Tuva Halk Cumhuriyeti'ne dönüşmüştür.С 1926 года она стала называться Тувинской Народной Республикой.
Plana göre her cumhuriyetin birlikten ayrılma hakkı vardı.Каждая республика должна получить право свободного выхода из союза.
Alanı — 44,100 km² (Tuva Cumhuriyetindeki en büyük yüzölçüme sahip).Площадь территории — 44,1 тыс. км² (крупнейший по площади кожуун республики).
1958-1962: Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti Ulusal Bankası Başkanı.В 1958—1962 гг. — председатель Национального банка Федеративной Народной Республики Югославии.
1404de Venedik Cumhuriyeti şehrin idaresine eline geçirdi.В 1464 году город переходит под правление Венецианской республики.
Pakistan ve Çin Halk Cumhuriyeti yetkilileri ise bu iddiaları reddetti.Пакистан и КНР впоследствии опровергли эти утверждения.
Başsavcısı Çevrimdışı Kırım Cumhuriyeti (11 Mart — 17 Mart 2014 yıl).В частности, прокурор Автономной Республики Крым (с 11 по 17 марта 2014 года).
Dominik Cumhuriyeti ile Dominika karıştırılmamalıdır.Не следует путать с Доминиканской Республикой.
1973 - Yunanistan Hükümeti monarşiyi kaldırarak cumhuriyeti ilan etti.1973 — Греческий плебисцит предпочел республику монархии.
Azerbaycan Cumhuriyeti'nin jeolojik doğa anıtı olarak tescillenmiştir ve devlet tarafından korunmaktadır.Объявлена памятником природы Японии и охраняется законом.
Uzak Doğu CumhuriyetiДальневосточная республика.
Özbekistanlı Kırgızlar – Orta Asya'nın Özbekistan Cumhuriyetinde yaşayan Türk dilli halklardan biri.Təkəli или Təkəli eli) — одно из тюркских племен, входивших в племенное объединение кызылбашей.
Yunanistan Cumhuriyeti'nin 2. Cumhurbaşkanı.Второй президент Третьей греческой республики.
Nihâi olarak cumhuriyetin ilanından sonra Güngören olarak tescillenmiştir.Сура была ниспослана после суры «аль-Му’минун» (Верующие).
İstiklâl Marşı (Osmanlı Türkçesi: استقلال مارشى), Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin millî marşı.İstiklâl Marşı (Марш независимости) — национальный гимн Турции и Турецкой Республики Северного Кипра.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde Eğitim Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından denetlenmektedir.Система образования в Республике Сербской регулируется республиканским Министерством просвещения и культуры.
Polonya'nın bir sloganı "Polonya Aile Cumhuriyeti"dir.А та Польша, которая воскреснет, будет народной Польшей».
Dominik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı (1982 – 1986).2010), президент Доминиканской Республики (1982—1986).
Yugoslav Halk Ordusu: Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.Jugoslovenska narodna armija, ЈNА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия.
28 Nisan'da Lugansk Halk Cumhuriyeti resmen ilan edildi..28 апреля в Луганске провозглашается Луганская Народная Республика.
15 Mart 1992 tarihinde Tuva Cumhuriyeti cumhurbaşkanı seçilmiştir.15 марта 1992 года был избран президентом — председателем правительства Республики Тува.