cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
28 Nisan'da Lugansk Halk Cumhuriyeti resmen ilan edildi..La Repubblica Popolare di Lugansk (LPR) fu proclamata il 27 aprile.
1924'ten 1930'a kadar Özbekistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti oldu.Divenne capitale della Repubblica Socialista Sovietica Uzbeka dal 1925 fino al 1930.
Tataristan Cumhuriyeti, Rusya'nın anayasal cumhuriyetidir.La repubblica del Tatarstan è una repubblica costituente della Federazione Russa.
Türkiye Cumhuriyeti TBMM tarafından 29 Ekim 1923’te Mustafa Kemal’in ilk Cumhurbaşkanı olmasıyla ilan edildi.La Repubblica di Turchia fu proclamata dal TBMM il 29 ottobre 1923, con Mustafa Kemal come primo presidente.
1990 yılında Litvanya Cumhuriyeti bağımsızlığını restore ettikten sonra kurulan devlet üniversitesi oldu.L'università fu fondata dopo la restaurazione dell'indipendenza lituana del 1990.
Kazan: Tataristan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi.Kazan: Accademia della Repubblica del Tatarstan dell'Istituto di Scienze dell'Enciclopedia Tatara.
Banda, 25 Kasım 1997 yılında 99 yaşında Güney Afrika Cumhuriyeti'nde bir hastanede hayatını kaybetmiştir.Banda morì in un ospedale sudafricano nel novembre 1997, all'età di 99 anni.
Slovakya ve Çek Cumhuriyeti kuruldu.Nascono la Repubblica Ceca e la Slovacchia.
Çek Cumhuriyeti tarihi Slovakya tarihiPena di morte Storia della Cecoslovacchia
Paraguay Cumhuriyeti 138.Papua Nuova Guinea - 138.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin eski bayrağı.La bandiera della Repubblica del Congo .
Üniversite’nin kurucusu, Litvanya Seimas Cumhuriyetidir.Il fondatore dell’università è il Seimas (Parlamento) della Repubblica Lituana.
1958'de Kalmukya, yeniden özerk bir Sovyet Cumhuriyeti olur.Bisognerà però attendere il 1975 per vedere l'esordio di una nazionale sovietica.
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı bu projenin yürütülmesine izin vermedi.Tuttavia, il ministero della cultura turco non concede l'autorizzazione.
1995 yılında, Savunma Bakanlığı onu Türkiye Cumhuriyeti'ne gönderdi.Nel 1960 il governo turco la restituì alla comunità armena.
Roma Cumhuriyeti açısından Birinci Pön Savaş, İtalya dışına yayılmanın başlamasını ifade etmektedir.Per Roma, la fine della prima guerra punica segnò l'inizio dell'espansione fuori dalla penisola italiana.
Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı, eski Çekoslovakya bayrağının aynısıdır.La bandiera della Repubblica Ceca è la stessa che appartenne alla Cecoslovacchia.
Sam Houston, Amerikalı politikacı, Teksas Cumhuriyeti başkanı.Sam Houston, Governatore del Texas.
Türkiye Uzay Ajansı, Türkiye Cumhuriyetinin ulusal Uzay Ajansıdır.L’Agencia Espacial Mexicana è l'ente spaziale nazionale del Messico.
9 Nisan - Avrupa Birliği Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'ni resmen tanıdığını açıkladı.7 aprile: Pasqua cattolica 9 aprile: l'UE riconosce ufficialmente la Repubblica Federale Jugoslava.
Tataristan Cumhuriyeti Milli Marşı, Tataristan Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır.È il simbolo nazionale della Repubblica del Tatarstan.
Pakistan resmen bir İslam Cumhuriyeti.La Mauritania è ufficialmente una repubblica islamica.
Devrim sonucunda Moğolistan Çin'den bağımsızlığını kazanarak Moğolistan Halk Cumhuriyeti ilan edildi.Durante l'epoca della Repubblica di Cina, la Mongolia Esterna guadagnò l'indipendenza.
Türkiye Cumhuriyeti tarihinin en uzun süre görev yapan tarım bakanıdır.È il ministro della cultura che è rimasto in carica più tempo nella storia della Repubblica.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.La regione resta infatti indipendente.
1973 - Yunanistan Hükümeti monarşiyi kaldırarak cumhuriyeti ilan etti.Nel 1973 il regime abolì la monarchia.
Kongo Cumhuriyeti 117.La strada provinciale 117.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Dem.Democratica del Congo.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nde endemiktir.La famiglia è endemica della Repubblica Sudafricana.
Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nde 24 Eylül 2000 tarihinde gerçekleştirilen genel seçimlerdir.Il 24 settembre 2000, nella Repubblica Federale di Jugoslavia si tennero le elezioni presidenziali.
"Goce Delçev" Üniversitesi 27 Mart 2007, Makedonya Cumhuriyeti Parlamentosu tarafından kurulmuştur.L'Università "Goce Delčev" di Štip (Универзитетот „Гоце Делчев“), è stata fondata il 27 marzo 2007.
23 Mart - Pakistan, dünya'nın ilk İslam cumhuriyeti oldu.23 marzo 1956: in Pakistan viene istituita la prima repubblica islamica.
Nehir ayrıca Orta Afrika Cumhuriyeti ile Demokratik Kongo Cumhuriyeti arasında hukuki sınırı da çizer.Il fiume segna il confine tra la Repubblica Centrafricana e la Repubblica Democratica del Congo.
1994 - Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ilk çok ırklı seçimler yapıldı.Nel 1994 si tennero le prime elezioni multirazziali.
Öte yandan Roma Cumhuriyeti'nin deniz savaşları konusunda gerçek bir deneyimi yoktu.All'inizio della guerra Roma non aveva nessuna esperienza di guerra navale.
Arnavutluk Cumhuriyeti bayrağı (1926-1928).Bandiera della Repubblica albanese dal 1926 al 1928.
Osmanlı Cumhuriyeti (2008).Avventura (2008).
Aynı yılın Aralık ayında Ukrayna Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.Nello stesso giorno, fu proclamata la Repubblica sovietica ungherese.
1992 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti'nin emektar sanat adamı unvanına layık görülmüştür.Nel 1992 le è stato conferito il titolo di Artista Onorata della Repubblica dell’Azerbaigian.
Roma Cumhuriyeti'nin MÖ.Procura della Repubblica di Roma.
OST-Arbeiter çoğunlukla Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bölgesinden sağlanmaktaydı.La maggior parte degli schiavi sovietici proveniva dalla Repubblica Socialista Sovietica Ucraina.
Dahası, Saguntum o tarihlerde Roma Cumhuriyeti'nin bir müttefikiydi.Da quel momento, la Cappadocia fu sempre alleata con la Repubblica romana.
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı, Bu bayrak 31 Ocak 1952'de Moldova SSR tarafından kabul edildi.La bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Moldava fu adottata il 31 gennaio 1952.
1846 - Meksika-Amerika Savaşı sırasında Kaliforniya Cumhuriyeti, Meksika'dan bağımsızlığını ilan etti.1846 – Guerra Messicano-Americana: La California dichiara l'indipendenza dal Messico.
1999'da Polonya, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti örgüte dahil oldu.Da allora però Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria ne sono entrati a far parte.
Ancak 18 Haziran 1953'te cumhuriyetin ilan edilmesiyle ailesiyle beraber sürgüne gönderildi.Neppure un anno dopo, il 18 giugno 1953, venne però proclamata la Repubblica.
26 Kasım - Moğolistan Halk Cumhuriyeti kuruldu.26 novembre - Viene istituita la Repubblica Popolare Mongola, Stato filo-sovietico.
Uskok korsanları isyanları Venedik Cumhuriyeti ordusu tarafından bastırıldı.Venne utilizzata dai pirati barbareschi contro la Repubblica di Venezia.
Katanga, Afrika ülkesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin on bir bölgesinden biridir.Provincia del Katanga – una delle 11 province della Repubblica Democratica del Congo.
Ocak 2008-Ocak 2013 yılları arası Orta Afrika Cumhuriyeti eski Başbakanıdır.È stato Primo ministro della Repubblica Centrafricana dal gennaio 2013 al gennaio 2014.
Honduras Cumhuriyeti 104.(EN) Decorati della 104.
"Çek Cumhuriyeti" ise devletin resmî adı olarak hâlâ kullanılmaktadır."Regno di Cambogia" è il nome ufficiale del paese.
Ödül töreni her yıl Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'daki Old Town Hall'da düzenlenir.La prova finale del circuito europeo si disputa annualmente a Praga, in Repubblica Ceca.
2001 CORSO KARLIN, Çek Cumhuriyeti.Realizzato in 2001 CORSO KARLIN, Praga, Repubblica Ceca.
Tıva Cumhuriyetinin Yazarlar Birliğinin üyesidir.In grassetto i firmatari membri dell'eurozona.
Merkezi Dominik Cumhuriyeti’nin Santo Domingo kentindedir.Ha sede a Santo Domingo, Repubblica Dominicana.
Notlar KKTC'nin bağımsızlığı sadece Türkiye Cumhuriyeti tarafından tanınmaktadır.La RTCN è riconosciuta dalla data della sua proclamazione dalla sola Turchia.
Atatürk, kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin, ilk "Cumhurbaşkanı" oldu.Atatürk è stato eletto come il primo presidente della Repubblica di Turchia.
Yeni bir devlet olan Weimar Cumhuriyeti'nden ayrılmıştır.Appoggiò la Repubblica di Weimar.
ELF Kupası Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti tarafından 2006 yılında organize edilen bir futbol turnuvasıdır.La ELF Cup, organizzata dalla KTFF, si giocò nel novembre del 2006, nella Repubblica Turca di Cipro Nord.