cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Cumhurbaşkanı Cevdet Sunay: “Türkiye Laiktir."Jaka Klobučar potrdil: odhajam v Turčijo!".
Aralık 1999'da Cumhurbaşkanı Kim Dae-jung döviz krizini ilan etmiştir.Projekt je naznanil Kim Dae-jung marca leta 2001.
Saray, İtalya cumhurbaşkanının üç resmî ikametgâhından biridir.Od leta 1947 je ena od treh uradnih rezidenc predsednika Italije.
Cumhurbaşkanı, ortak oturumda iki meclis tarafından yedi yıllık bir süre için seçilir.Predsednik je bil izvoljen v parlamentu na skupnem zasedanju obeh domov za obdobje sedmih let.
Cumhurbaşkanının görev süresi 5 yıldır ve bir kişi en fazla iki kez seçilebilir.Predsednikov mandat traja pet let in je lahko izvoljen največ dvakrat.
1995-2005 yılları arasında Polonya Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Med letoma 1995 in 2005 je bil predsednik Poljske.
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.Postopek je razvil Haim A. Weizman, kasnejši prvi predsednik Izraela.
Cumhurbaşkanı, aynı zamanda Fransa'nın himayesi altında bulunan Andorra'nın eş-prensi olarak da görev yapar.Kot predsednik Francije je pokrival tudi funkcijo ko-princa Andore.
1992'den 2004'e kadar Avusturya cumhurbaşkanıydı.Kleistil je bil predsednik Avstrije med letoma 1992 in 2004.
Suriye'nin bağımsızlıktan sonraki ilk cumhurbaşkanıdır.Bil je prvi predsednik Cipra po osamosvojitvi države.
Mütevelli Heyet Başkanı T.C. Cumhurbaşkanı tarafından doğrudan atanmaktadır.Priznanje mu je podelil takratni predsednik GZS g.
2002 yılında Cumhurbaşkanı Jacques Chirac önderliğinde birkaç merkez sağ partinin birleşmesi olarak kuruldu.Ustanovljena je bila z združitvijo več desno-sredinskih strank pod vodstvom Jacquesa Chiraca leta 2002.
Kabine, Somali Başbakanı aracılığıyla cumhurbaşkanını yürütme hakkında bilgilendirir.Vladno strukturo vodi kabinet ministrov na čelu z ministrskim predsednikom.
1992 yılında, cumhurbaşkanı görevi için adaylığını koydu.V letu 1992 so se Europe odločili, da svoje delovanje zamrznejo.
6 Temmuz - Nursultan Nazarbayev, Kazak politikacı, cumhurbaşkanı.Nursultan Abiševič Nazarbajev, kazaški politik, * 6. julij 1940.
Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroshenko ise olayı bir terör eylemi olarak nitelendirdi.Naujasis Ukrainos prezidentas Petro Porošenka šį įvykį pavadino terorizmo aktu.
1979 yılında yeni cumhurbaşkanı José Eduardo dos Santos olacaktır.1979 m. prezidentu tapo Žozė Eduardas dos Santosas.
Diouf cumhurbaşkanı olarak dört dönem görev yaptı.Diouf kalėjo keturis nustatytą laiką kaip prezidentą.
Sosyalist François Hollande'ın cumhurbaşkanı seçilmesi üzerine 10 Mayıs 2012 tarihinde istifa etti.2012 m. gegužės 6 d. prezidentu išrinktas socialistas François Hollande.
Federal Cumhurbaşkanı, Anayasa hükümlerine göre kabul edilen kanunları imzalayarak onaylar.Jis patikrina, ar federaliniai įstatymai buvo priimti pagal Konstituciją.
1969 yılında Sosyalistlerin cumhurbaşkanı adayı olmuş ancak %5 oy almıştır.1969 m. socialistų kandidatas į prezidentus G. Defferas gavo tik 5 % balsų.
1998 yılında Graça Machel zamanın Güney Afrika cumhurbaşkanı Nelson Mandela ile evlenir.S. Mašelo žmona Gracia 1998 m. ištekėjo už Pietų Afrikos Respublikos prezidento Nelsono Mandelos.
Nükleer Silahların kullanım anahtarı sadece cumhurbaşkanında bulunur.Galią įsakyti paleisti balistines raketas su branduoliniais užtaisais turi tik Prancūzijos prezidentas.
Cumhurbaşkanı siyasi parti üyesi de olabilir.Prezidentas negali būti partijos nariu.
1986 yılında başlayan Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni'nin yönetimi altında görevlerde bulundu.Nuo 1986 m. prezidento pareigas eina Joveri Museveni.
Kentin tarihi arması Litvanya Cumhurbaşkanı'nın 11 Aralık 1995 tarihli kararnamesiyle tekrar onaylanmıştır.Alytaus dabartinį herbą patvirtino Lietuvos Respublikos Prezidentas 1995 m. gruodžio 11 d.
Hiç kimse iki kez cumhurbaşkanı seçilemez.Žmogus negali būti išrinktas prezidentu daugiau nei du kartus.
7 Kasım - Singapur'da Çin devlet başkanı Şi Cinping ile Tayvan cumhurbaşkanı Ma Ying-jeou görüştü.Lapkričio 7 d. – Kinijos ir Taivano prezidentai, Xi Jinping ir Ma Ying-jeou pirmą kartą formaliai susitiko.
2011 yılında, ikinci bir dönem için yeniden cumhurbaşkanı seçildi..2011 m. jis buvo perrinktas antrajai kadencijai.
İrlanda’nın yedinci cumhurbaşkanıdır.Jis yra šeštasis Rusijos prezidentas.
1962'de cumhurbaşkanı yardımcılığına seçildi.1966 m. išrinktas SI vicepirmininku.
Açılışı, eski Fransız cumhurbaşkanı François Mitterand tarafından, 1 Aralık 1986 tarihinde gerçekleşti.Muziejus oficialiai atidarytas 1986 m. gruodžio 9 d. šalies prezidento François Mitterrand.
1991 yılında Cumhurbaşkanı seçildi.1991 m. jis buvo išrinktas FIA prezidentu.
Ülkenin devlet başkanı, parlamento tarafından beş yıllığına seçilen cumhurbaşkanıdır.Šalies vadovas – penkeriems metams parlamento narių renkamas prezidentas.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.Vykdomąją valdžią taip pat sudaro ministrų taryba ir Aukštojo saugumo taryba.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Pirmininko kadencija – 5 metai.
Bugünkü Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz Fischer de burada oturmaktadır.Įteikė Austrijos prezidentas Heinz Fisher.
Duncan 1 Haziran 2011 tarihinde Cumhurbaşkanı Alassane Ouattara Dışişleri Bakanı seçildi.Po paskutinių rinkimų 2010 m. gruodžio 4 d. šalies vadovas yra Alassane Ouattara.
Cumhurbaşkanı Sunay yeni kabineyi onaylamadı ve Ürgüplü istifa etti.Prezidentė prisipažino kalbėjusi su pareigūnu, bet neigė sukčiavimą ir atsisakė atsistatydinti.
Fransa'nın 45. Başbakanı ve 8. Cumhurbaşkanıydı.Šiuose rinkimuose buvo išrinktas 45-tasis šalies prezidentas ir 48-asis viceprezidentas.
Seçimlerden sonra Jaruzelski cumhurbaşkanı seçildi.Prezidentu buvo paskirtas Wojciech Jaruzelski.
Gürcistan Cumhurbaşkanı, uluslararası antlaşmalar ve anlaşmalar ve yabancı devletler ile görüşmeler yapabilir.Prezidentas gali prašyti išvados dėl Seimo narių rinkimų ir tarptautinių sutarčių.
2003-2004 yılları arasında Litvanya Cumhurbaşkanı.2003–2004 m. Lietuvos politologų asociacijos prezidentas.
Suriye'nin bağımsızlıktan sonraki ilk cumhurbaşkanıdır.Jis po nepriklausomybės paskelbimo tapo pirmuoju Islandijos prezidentu.
6 Temmuz - Nursultan Nazarbayev, Kazak politikacı, cumhurbaşkanı.1940 m. – Nursultanas Nazarbajevas, Kazachstano prezidentas.
Cumhurbaşkanı, ortak oturumda iki meclis tarafından yedi yıllık bir süre için seçilir.Susirinkimo metu dvejų metų kadencijai renkama Taryba, kurią sudaro septyni nariai.
Bu seçimleri Kuzey Yemen’in eski cumhurbaşkanı Ali Abdullah Salih kazandı.Buvęs šalies prezidentas Ali Abdullah Saleh priklausė šiai partijai.
Cumhurbaşkanının kim olacağı merakla beklenmekteydi.Spėliojama, kas tasai vyras galėjo būti.
Federal Cumhurbaşkanı dış meselelerde devleti temsil eder.Federalinis prezidentas Vokietijoje priskiriamas vykdomajai valdžiai.
Litvanya'nın ilk Cumhurbaşkanı olarak 4 Nisan 1919'dan 19 Haziran 1920'ye kadar görev yaptı.1919 m. balandžio 4 d. – 1920 m. balandžio 19 d. pirmasis Lietuvos valstybės prezidentas.
Karzai, 2009'da ikinci dönem için yeniden cumhurbaşkanı seçildi.Kėleris 2009 m. buvo išrinktas antrai prezidento kadencijai.
Cumhurbaşkanı herhangi bir bakan gibi başbakanı da istediği zaman görevden alabilir.Ministrą laikinai gali pavaduoti tik ministro pirmininko paskirtas kitas vyriausybės narys.
Günümüzdeki cumhurbaşkanı 3 Şubat 2015 tarihinden itibaren Sergio Mattarella'dır.2015 m. vasario 3 d. jį pakeitė išrinktasis prezidentas Sergio Mattarella.
Cumhurbaşkanının meclisi feshetmek yetkisi vardır.Dėl to Prancūzų bendruomenės komisija gali leisti dekretus.
Ağustos 1990'da Bulgaristan Parlamentosu tarafından cumhurbaşkanı seçildi.2001 m. lapkričio mėn. išrinktas Bulgarijos prezidentu.
Ancak cumhurbaşkanının bazı olağanüstü hâllerde meclisi feshetme hakkı vardır.Išimtiniais atvejais Respublikos Prezidentas gali apdovanoti bet kurio laipsnio ordinu.
Estonya 1991 yılında bağımsızlığını kazandıktan sonra ikinci cumhurbaşkanı oldu.Atkūrus Estijos nepriklausomybę, 1991 m. tapo Estijos banko prezidentu.
Dominik Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı (1982 – 1986).FIDE moterų komisijos pirmininkė (1980–1986 m.)
1932 ilkbaharında Cumhurbaşkanı Paul von Hindenburg'un yeniden seçilmesini sağladı.1932 valiti uuesti presidendiks Paul von Hindenburg.
1992'den 2004'e kadar Avusturya cumhurbaşkanıydı.Ta jäi Austria presidendiks 1992. aastani.

İlgili Sayfalar