cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.Knessetul l-a ales pe Chaim Weizmann ca primul președinte al Israelului, funcție mai mult ceremonială.
1965) Kiro Gligorov, ilk Makedonya cumhurbaşkanı (d.1925) 2012: Kiro Gligorov, primul președinte al Macedoniei (n.
1980-1982 yıllarında dönemin Yunanistan Cumhurbaşkanı Konstantin Karamanlis’in hususî ofisinde bulundu.În perioada 1980-1982 a fost responsabil al arhivei președintelui Greciei, Konstantinos Karamanlis.
7 Nisan 2001'de Moldova Meclisi tarafından cumhurbaşkanı olarak seçildi.La data de 4 aprilie 2001 a fost ales Președinte al Republicii Moldova.
Cumhurbaşkanı "chef des armées" ("silahlı kuvvetler başkomutan") unvanıyla, silahlı kuvvetlerin başıdır.Președintele Franței conduce forțele armate, cu titlul „chef des armées” - „șef al forțelor armate”.
İrlanda’nın yedinci cumhurbaşkanıdır.Este al cincilea Președinte al Islandei.
Bugünkü Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz Fischer de burada oturmaktadır.Heinz Fischer, Președintele Austriei.
Cumhurbaşkanını seçmeyin anlamında.Nu confundați cu Șef de guvern.
Sosyalist François Hollande'ın cumhurbaşkanı seçilmesi üzerine 10 Mayıs 2012 tarihinde istifa etti.La 6 mai 2012, socialistul François Hollande a fost ales președinte.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.Președintele este șeful Consiliului de Miniștri și al Înaltului Consiliu de Securitate.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Mandatul președintelui este de cinci ani.
Çünkü Cumhurbaşkanı doğal olarak protokolün başıdır.Rolul regelui este în esență protocolar.
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.Funcțiile puterii erau limitate.
Sveinn Björnsson İzlanda'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.De altfel, Sveinn Björnsson a și devenit primul președinte al Islandei în 1944.
1843) 1925 - Friedrich Ebert, Almanya'nın ilk cumhurbaşkanı (d.1843) 1925: Friedrich Ebert, politician german, primul președinte al Germaniei (n.
Gaston Doumergue törenlere katılan ilk Fransa cumhurbaşkanı oldu.Ceremonia a fost deschisă de președintele Franței, Gaston Doumergue.
1932) 2012 - Malam Bacai Sanhá, Gine Bissau Cumhurbaşkanı (d.1928) 2012: Malam Bacai Sanhá, președintele Guineei-Bissau (n.
Eski Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov partinin eski başkanıdır.Actualul președinte bulgar, Georgi Parvanov, a fost membru și președinte al partidului.
Haiti'nin 33. cumhurbaşkanı.Fiul Președintelui 33.
Ancak Cumhurbaşkanı sayılmazsa 4.sırada yer alır.În alegeri el s-a plasat doar pe locul al patrulea din cei patru.
1969 - Georges Pompidou, Fransa Cumhurbaşkanı seçildi.20 iunie: Georges Pompidou este ales președinte al Franței.
Cumhurbaşkanının görev süresi 5 yıldır ve bir kişi en fazla iki kez seçilebilir.Președintele este ales la fiecare cinci ani și o persoană poate fi aleasă cel mult de două ori.
Mustafa Kemal Atatürk – Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı.Este numit după Mustafa Kemal Atatürk, fondatorul și primul președinte al Republicii Turcia.
Cumhurbaşkanının kim olacağı merakla beklenmekteydi.Nu știam cine va fi următorul președinte.
Ruhname (Türkmence:Ruhnama), Türkmenistan Eski Cumhurbaşkanı Saparmurat Niyazov'un yazdığı kitaptır.Ruhnama sau Cartea Sufletului este o carte scrisă de fostul dictator turkmen Saparmurat Niiazov.
Aralık 1999'da Cumhurbaşkanı Kim Dae-jung döviz krizini ilan etmiştir.În 2001, acesta a proclamat sprijinul său pentru președintele Kim Dae-jung.
Aralık 1969'da tekrar cumhurbaşkanı yardımcılığı görevine getirildi.În decembrie 1969 încă o data devine vice președinte.
20 Nisan 2013. ^ "'Kürtler Cumhurbaşkanı oldu ama Kürt olamadı'".Accesat în 29 ianuarie 2011. ^ „Primarul de Balti a demisionat, dar nu inainte de a lasa un mostenitor”.
TBMM bir türlü yeni cumhurbaşkanını seçemiyordu.Parlamentul a eșuat să aleagă un nou președinte.
2007 Türkiye cumhurbaşkanlığı seçimi, Türkiye'nin 11. cumhurbaşkanının belirlenmesi için yapılan seçim.110/2004 Proiect de Lege pentru alegerea Presedintelui României 11.
2016) 18 Temmuz - Nelson Mandela, Güney Afrika'nın ilk Cumhurbaşkanı ve Nobel Barış Ödülü sahibi (d.2003) 18 iulie: Nelson Mandela, președinte al Africii de Sud, laureat al Premiului Nobel (d.
Seçimleri Reuven Rivlin kazanmış ve 10. İsrail Cumhurbaşkanı seçilmiştir.24 iulie: Reuven Rivlin a devenit cel de-al 10-lea președinte al statului Israel.
Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.Senatul avea să fie ales de către popor.
2004 - Horst Köhler, Almanya cumhurbaşkanı oldu.La 1 iulie 2004 Horst Köhler fost ales drept președinte al Republicii Federale Germania.
Yürütme yetkisi Cumhurbaşkanı ve hükümet tarafından kullanılmaktadır.Puterea executivă este exercitată de președinte și de guvern.
14 Haziran 2007, Viyana), Avusturya cumhurbaşkanı, diplomat, ÖVP politikacısıydı.14 iunie 2007, Viena) a fost un diplomat și politician austriac.
Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.Președintele republicii este ales de către popor.
2023 seçimlerinde ülkenin yeni cumhurbaşkanı seçilmiştir.La alegerile din 2023 a fost ales noul președinte al țării.
Finlandiya'nın 11. cumhurbaşkanı ve ilk kadın cumhurbaşkanıdır.Finnország 11. elnöke és az első nő ezen a poszton.
Eylül 1920'de Cumhurbaşkanı Paul Deschanel hastalık nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı.1920 szeptemberében Paul Deschanel elnök egészségügyi okokból lemondásra kényszerült.
Letonya Cumhurbaşkanı Saeima'yı azletme ya da erken seçimlere gitme hakkı vardır.Lettország elnöke elvileg feloszlathatja a Saeimát és előrehozott választásokat írhat ki.
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.A miniszterelnök hatalma korlátozott.
15 Nisan 1939'da yeniden cumhurbaşkanı seçildi.1939. április 5-én ismét elnökké választották.
Günümüzdeki cumhurbaşkanı 3 Şubat 2015 tarihinden itibaren Sergio Mattarella'dır.2015. február 3. óta Sergio Mattarella az államfő.
Şu ana kadar 4 farklı cumhurbaşkanı görev yaptı.Ebben az időszakban a csapatnak négy különböző elnöke volt.
Miloš Zeman doğrudan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.Miloš Zeman volt az első közvetlenül megválasztott köztársasági elnök.
Ağustos 1990'da Bulgaristan Parlamentosu tarafından cumhurbaşkanı seçildi.1990 szeptemberében a Bolgár Szocialista Párt elnökévé választották.
Federal Cumhurbaşkanı dış meselelerde devleti temsil eder.Az elnök képviselte az államot a külkapcsolatokban.
Hiç kimse iki kez cumhurbaşkanı seçilemez.Ugyanazt az ellenfelet azonban senki sem kapja kétszer.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.A finn alkotmány szerint az elnöknek születésével finn állampolgárnak kell lennie.
1789 - George Washington, ABD'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu.1789 – George Washington lesz az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.
Cumhurbaşkanı Başdanışmanı.Elnöki megnyitó.
1979 yılında yeni cumhurbaşkanı José Eduardo dos Santos olacaktır.1979-től José Eduardo dos Santos lett az ország politikai vezetője.
Cumhurbaşkanı, yeniden seçilme olasılığı olmaksızın beş yıllık bir süre için doğrudan seçilir.Az elnököt ötéves időszakra választják, egyszeri újraválasztási lehetőséggel.
2004 - Boris Tadiç, Sırbistan-Karadağ Cumhurbaşkanı seçildi.2004-ben Borisz Tadicsot választották meg a Demokrata Párt elnökévé.
15 Ocak - sosyalist Michelle Bachelet Şili'nin ilk kadın cumhurbaşkanı seçildi.Az első ideiglenes elnök a chilei elnök, Michelle Bachelet volt.
(Örneğin seçim barajı düşük tutulur veya aynı cumhurbaşkanının üst üste seçilmesi yasaklanır.)(Kormányzót király hiányában, vagy annak tartós akadályoztatása esetén szoktak választani.)
Bu süre içinde dört kez Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Négy alkalommal választották a Botanikai Bizottság elnökévé.
1959 yılında Charles de Gaulle cumhurbaşkanı seçilmiştir.1969-ben Charles de Gaulle köztársasági elnök lemondott.
2013 yılında ise cumhurbaşkanı doğrudan halk tarafından seçilmiştir.2013 óta közvetlenül választja a nép a köztársasági elnököt.

İlgili Sayfalar