cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Remengesau 15 Ocak 2009 tarihinde Cumhurbaşkanı Johnson Toribiong'a görevi devretti.Remengesau was succeeded by President Johnson Toribiong on January 15, 2009.
3 Kasım 2014 tarihinde Cumhurbaşkanı Scott, PF Genel Sekreteri olarak Lungu'yu reddetti.On 3 November 2014, Acting President Scott dismissed Lungu as Secretary-General of the PF.
Türkiye Cumhuriyeti'nin ikinci cumhurbaşkanı İsmet İnönü'nün oğludur.He was the son of the 2nd President of Turkey, İsmet İnönü.
2012 yılına, Margvelaşvili, Cumhurbaşkanı Mihail Saakaşvili hükümetinin bir eleştirmeni olmuştu.By 2012, Margvelashvili had become a critic of Mikheil Saakashvili's government.
Sveinn Björnsson İzlanda'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.Mr. Sveinn Björnsson became the first President of Iceland.
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.In his absence, Parliamentary Speaker Abdul Hamid was appointed as acting president on 14 March.
2 Ağustos 1981'de Yemin töreni'nden sonra resmen cumhurbaşkanı oldu.He officially became the president after the Oath of Office in 2 August 1981.
Konstantin, cumhurbaşkanı seçimlerinden yaklaşık kırk yıl sonra sürgün edildi.Constantine remained in exile for almost forty years after the vote in favour of the republic.
Loeak 11'e karşı 21 oy ile görevdeki cumhurbaşkanı Jurelang Zedkaia'yı yendi.Loeak defeated incumbent president Jurelang Zedkaia by 21 votes to 11.
Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır.You're the President of Egypt!
Kenya'nın ilk Cumhurbaşkanı Jomo Kenyatta ve eşi Grace Wahu'nun kızıydı.She was the daughter of the first President of Kenya, Jomo Kenyatta, and his wife Grace Wahu.
Daha sonra, 11 Ağustos'ta Cumhurbaşkanı olarak yeni görevi için yemin etti.He was then sworn in as President on 11 August.
Yıllar sonra Yanukoviç, bağımsız Ukrayna'nın devlet başkanı ve ardından cumhurbaşkanı oldu.Many years later, Yanukovych became prime minister and then president of modern independent Ukraine.
Ponyo 18 Nisan 2012 tarihinde Cumhurbaşkanı Joseph Kabila tarafından Başbakan olarak atandı.On 18 April 2012 he was appointed as Prime Minister by President Joseph Kabila.
Catherine Samba-Panza, 23 Ocak 2014 tarihinde cumhurbaşkanı olarak yemin etti.Catherine Samba-Panza assumed the office of interim president on 23 January 2014.
Cumhurbaşkanı siyasi parti üyesi de olabilir.They would also be able to form a political party.
Partinin lideri Étienne Tshisekedi , 2011 Genel Seçimlerinde cumhurbaşkanı adayı oldu.Étienne Tshisekedi, then leader of the party, ran for president in the 2011 General Election.
Cumhurbaşkanı şimdi meclis tarafından seçilen büyük oranda törensel makama sahip.The President is now a largely ceremonial post elected by the parliament.
TBMM bir türlü yeni cumhurbaşkanını seçemiyordu.The parliament failed to elect a new president.
Daha sonra Cumhurbaşkanı Erdoğan, tören alanında bir konuşma yaptı.Annan also gave a speech at the ceremony.
Erdoğan, 28 Ağustos 2014'te yemin etti ve Türkiye'nin on ikinci cumhurbaşkanı olarak göreve başladı.Erdoğan took the oath of office on 28 August 2014 and became the 12th president of Turkey.
Haziran 1979 yılında bir yasa ile Cumhurbaşkanı'nın anayasal halefi olarak belirlendi.In June 1979, a law designated the Prime Minister as the President's constitutional successor.
2008 - Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref muhalefet baskısı nedeniyle istifa etti.2008 – President of Pakistan Pervez Musharraf resigns under threat of impeachment.
Yitzhak Ben-Zvi - İsrailli siyasetçi ve 2. İsrail Cumhurbaşkanı.Itzhak Ben-Zvi, Israeli president.
1992'den 2004'e kadar Avusturya cumhurbaşkanıydı.He remained the president of Austria until 1992.
İki gün sonra, Cumhurbaşkanı Klaus Iohannis, Grindeanu'yu resmen Başbakan adayı olarak atadı.Two days later, President Klaus Iohannis officially appointed him as Prime Minister.
Cumhurbaşkanı da düğün hediyesi olarak bir Kuran göndermiştir.She published a monograph of him as a wedding gift.
1996 başkanlık seçiminde oyların % 41.4 ünü alarak cumhurbaşkanı seçildi.In the 1996 presidential election, he was elected with 41.4% of the votes cast.
Yadav 21 Temmuz 2008 tarihindeki oylamada ikinci turda Nepal'in ilk cumhurbaşkanı seçildi.Yadav was elected as the first President of Nepal in a second round of voting on 21 July 2008.
24 Nisan 1990 Kazak SSC Yüksek Sovyeti Nazarbayev’i Kazakistan’ın ilk cumhurbaşkanı olarak seçti.On 24 April 1990, Nazarbayev was named the first President of Kazakhstan by the Supreme Soviet.
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamit Karzai seçimlerdeki başarısı için Ahmedinejad'ı kutladı.Hamid Karzai, President of Afghanistan, congratulated Ahmadinejad with his election victory.
Cumhurbaşkanı Václav Havel tarafından başbakanlığa atandı.He was close to president Václav Havel.
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, 2010 yılında Dakka'ya resmi bir ziyarette bulundu.Turkish president Abdullah Gul paid an official visit to Dhaka in 2010.
Resmi olarak, Çeçen Cumhurbaşkanı Ramazan Kadirov bu uygulamayı başlattı.Chechen President Ramzan Kadyrov has been openly photographed with them.
Cumhurbaşkanı, bir veya birden fazla cumhurbaşkanı yardımcısı atayabilir.The President can appoint and dismiss freely one or more vice-presidents.
Cumhurbaşkanı Boni, 9 Ağustos 2013 tarihinde Koupaki ve hükümetin geri kalanını feshetmiştir.President Boni dismissed Koupaki and the rest of the government on 9 August 2013.
1995-2005 yılları arasında Polonya Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.He served as the President of Poland from 1995-2005.
Buna rağmen eski Cumhurbaşkanı Mauno Koivisto bu argümana karşı çıkmaktadır.Former President Mauno Koivisto was against a discussion about the question.
Başbakan, her genel seçimden sonra Cumhurbaşkanı tarafından atanır.The Prime Minister is appointed by the President of the Republic after each general election.
1940) 5 Ekim - Michal Kováč, Slovakya'nın 1. Cumhurbaşkanı (d.1940) October 5 – Michal Kováč, 1st President of Slovakia (b.
Cumhurbaşkanı, yeniden seçilme olasılığı olmaksızın beş yıllık bir süre için doğrudan seçilir.The president is directly elected to a five-year term, with no possibility of re-election.
Ödül kendisine Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından verilmiştir.The award was presented to him by foreign minister Abdullah Gül.
Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.The president is elected by the people.
"Bakanlar Kurulu'na 5 cumhurbaşkanı başkanlık etmişti"."A parlament ötöde Majtényit akarja államfőnek".
19 Haziran 1946 tarihinde resmen Cumhurbaşkanı olarak ikinci dönem için seçildi.On 19 June 1946, Beneš was formally elected to his second term as President.
Nelson Mandela – Güney Afrika Cumhurbaşkanı.Nelson Mandela, political leader in South Africa.
Şu anda Avusturya Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu olarak hizmet vermektedir.It currently serves as the official residence of the President of Austria.
Cumhurbaşkanı olmadan önce, Reformist Yahudiliğe eşit statü vermeye karşı çıktı.Prior to becoming President, he opposed granting equal status to Reform or Conservative Judaism.
Cumhurbaşkanı Ellen Johnson-Sirleaf altında hizmet vermektedir.The country's president was Ellen Johnson-Sirleaf.
Aralık 1969'da tekrar cumhurbaşkanı yardımcılığı görevine getirildi.He was reappointed as vice president again in December 1969.
15 Mart 1992 tarihinde Tuva Cumhuriyeti cumhurbaşkanı seçilmiştir.On March 15, 1992 he was elected to be President of the Republic of Tuva.
1836 - Sam Houston törenlerle Texas Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı oldu.1836 – Sam Houston is inaugurated as the first President of the Republic of Texas.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.The President of the Republic submits his resignation to the National Assembly.
"Cumhurbaşkanı'nın atıf yaptığı o yargıç bakın ne demişti?"."O savcı bakın kim çıktı?".
Weizman, aynı zamanda İsrail'in ilk cumhurbaşkanı olan Haim Weizmann'ın yeğeni idi.Weizman was a nephew of Israel's first president, Chaim Weizmann.
1965) Kiro Gligorov, ilk Makedonya cumhurbaşkanı (d.2016) Kiro Gligorov, 1st President of the Republic of Macedonia (d.
1937) 1995 - Souphanouvong, Laos'un ilk Cumhurbaşkanı (d.1937) Souphanouvong, 1st President of Laos (b.
2012) 1924 - Ezer Weizman, İsrail'in 7. Cumhurbaşkanı (ö.1908) April 24 – Ezer Weizman, 7th President of Israel (b.
Solidarność lideri Wałęsa 1990 yılında Polonya Cumhurbaşkanı seçilir.Solidarity's leader, Lech Wałęsa, became President of Poland in 1990.
Şu anki cumhurbaşkanı ise 14 Mayıs 2017 tarihinden beri Emmanuel Macron'dur.The current president is Emmanuel Macron, from 14 May 2017.

İlgili Sayfalar