cumhur ile cümle

cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Cumhurbaşkanı, "Savaş çıkarmayacağız." dedi."We are not going to make war," he said.

Cumhurbaşkanı. Arnavutluk NATO reformlarında kararlıPresident says Albania committed to NATO reforms

İkisi arasındaki anlaşmaya göre Antonescu cumhurbaşkanı olacaktı.The agreement between the two was that Antonescu would run for the presidency.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç de ertelemenin etkisini küçümseme eğilimi gösterdi.Croatian President Stipe Mesic also sought to downplay the impact of the delay.

Zamanın Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu Anayasa Mahkemesi'nden görüş istedi.Then-President Fatmir Sejdiu asked the Constitutional Court for its opinion.

Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Milorad Dodik YTD'nin aldığı son kararı alkışladı. [Reuters]Republika Srpska President Milorad Dodik applauds the latest OHR decision. [Reuters]

Cumhurbaşkanı, Podgorica'nın vakit geçirmeden Sırbistan'a yeni bir büyükelçi atamasını bekliyor.He expects Podgorica will quickly appoint a new ambassador to Serbia.

Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek 16 Ekim Cuma günü Zagrep'te onur kıtasını denetledi. [AFP]Egyptian President Hosni Mubarak inspects an honour guard in Zagreb on Friday (October 16th). [AFP]

Hırvatistan cumhurbaşkanlığı seçimlerini Josipoviç kazandıJosipovic wins Croatia's presidential elections

Hayal kırıklığına uğramasına rağmen, cumhurbaşkanı seçilen adayı tebrik etti.Though disappointed, he congratulated the president-elect.

Fajon bir önceki gün Kosova Cumhurbaşkanı Vekili Hakup Krasniki ile biraraya geldi.The previous day, she met with acting Kosovo President Jakup Krasniqi.

Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, Sırbistan'ın Kosova'nın bağımsızlığını asla tanımayacağını söyledi.Serbia will never recognise Kosovo's independence, President Boris Tadic said.

Makedonya Cumhuriyeti Merkez Bankası. [Makedonya Merkez Bankası]National Bank of the Republic of Macedonia. [National Bank of Macedonia]

Afganistan, Sovyetler Birliği'nden sonra Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ikinci ülkeydi.Afghanistan was the first country after the Soviet Union to recognise the Turkish republic.

Rumen lider Basescu gözünü yarı başkanlı cumhuriyete diktiRomania's Basescu eyes semi-presidential republic

Öneriye göre, vatana ihanet cumhurbaşkanını görevden almak için tek geçerli neden olacak.Under the proposal, high treason would be the only justification for impeaching a president.

Beogradjanin yazısında, "Seçimlerden önce, cumhurbaşkanının her şeye çözümü vardı."Before the election, the president had the solution for all.

Bundan günler önce, Berişa DP'den Bamir Topi'yi cumhurbaşkanlığı için olası bir aday olarak önerdi.Several days ago, Berisha proposed DP's Bamir Topi as a possible choice for president.

Başbakanın sözleri, ülkede Mayıs ayında yapılacak cumhurbaşkanı seçimleri öncesinde geldi.His statement came ahead of the country's May presidential election.

Hırvatistan ve İsrail cumhurbaşkanları Jasenovac toplama kampını ziyaret ettiler.The presidents of Croatia and Israel visited the Jasenovac concentration camp.

İsrail ve Hırvatistan cumhurbaşkanları Jasenovac'ı ziyaret ettiler. [Getty Images]The presidents of Israel and Croatia visit Jasenovac. [Getty Images]

Fransız bakan Cumhurbaşkanı Gjorge İvanov ve Başbakanı Nikola Gruevski ile de bir araya geldi.Lellouche also held talks with President Gjorge Ivanov and Prime Minister Nikola Gruevski.

Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Demetris Hristofiyas. [Getty Images]Cypriot President Demetris Christofias. [Getty Images]

Kıbrıs Rum cumhurbaşkanı Ticaret ve Sanayi Odası'ndan bir heyetle birlikte seyahat ediyor.The Cypriot president is travelling with a delegation of the Chamber of Commerce and Industry.

Eminim ki cumhurbaşkanımıza büyükelçi atamaları konusunda iyi öneriler sunulacaktır.I'm sure good proposals for ambassadors will be advanced to the president.

Ancak hükümet yalnızca cumhurbaşkanı seçildikten sonra kurulabiliyor.But a government can only be formed after there is an elected president.

Hırvatistan cumhurbaşkanı Brüksel'de AB, NATO ve Belçikalı yetkililerlebir araya geldi.Croatia's president met in Brussels with EU, NATO and Belgian officials.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç Brüksel'e iki günlük bir ziyarette bulundu. [Getty Images]Croatian President Stipe Mesic paid a two-day visit to Brussels. [Getty Images]

Kıbrıs Rum Kesimi cumhurbaşkanlığı seçimlerini yeniden birleşme yanlısı lider kazandıPro-reunification leader wins Cyprus presidency

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yalnızca Ankara tarafından tanınıyor.The so-called Turkish Republic of Northern Cyprus is recognised only by Ankara.

KKTC Cumhurbaşkanı yeniden birleşme görüşmelerinin devam edeceğini söylediTurkish Cypriot leader says reunification talks will continue

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç sporcuları uğurlarken onlara ülke bayrağını verdi.Serbian President Boris Tadic handed the national flag to the athletes when seeing them off.

Bush Arnavutluk Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu ve Başbakan Sali Berişa ile görüşmeyi planlıyor.Bush plans to meet with Albanian President Alfred Moisiu and Prime Minister Sali Berisha.

Arnavutluk cumhurbaşkanını seçmek için çabalıyorAlbania struggles to elect a president

Arnavutluk'taki siyasi partiler ülke için uzlaşmalı bir cumhurbaşkanı seçmek için uğraşıyorlar.Political parties in Albania are struggling to find a consensual president for the country.

Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç'in de katıldığı ödül töreni 20 Ocak'ta gerçekleştirildi.The awards ceremony took place on 20 January, sponsored by President Stipe Mesic.

Normalde başkomutanlık görevini yürüten Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov, Kolev'i destekler görünüyor.President Georgi Parvanov, who is nominally the commander-in-chief, is seen as supportive of Kolev.

Değişiklik önergesine muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi de karşı çıktı.The opposition Republican People's Party has come out against the proposed amendment.

Çek cumhurbaşkanından Karadağ ziyaretiCzech president to visit Montenegro

Belgrad şehir merkezinde eski Sırbistan Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviç'in yırtık bir posteri.A ripped poster of former Serbian President Slobodan Milosevic in central Belgrade.

Sudan cumhurbaşkanı İstanbul zirvesine gelmediSudanese president skips Istanbul summit

Sırp Cumhuriyeti'nde, Cumhurbaşkanı Milorad Dodik Belgrad'ın vaatlerini yerine getirdiğini söyledi.In Republika Srpska, President Milorad Dodik said Belgrade has lived up to its commitments.

BH cumhurbaşkanlığı üyesi Zeljko Komsiç de "son derece memnun" olduğunu söyledi.Zeljko Komsic, a member of the BiH presidency, said he was "very pleased".

Makedon Halkına, Cumhurbaşkanlığı İkinci Tur Seçimlerine Katılım ÇağrısıMacedonians Urged to Vote in Presidential Runoff

Bu ülkeler artık "Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti" ismini kullanacaklar.The countries will now use "Former Yugoslav Republic of Macedonia".

İş dünyası: Sloven Mercator, Sırp Cumhuriyeti'nde serbest ticaret merkezi açacakBusiness: Slovenia's Mercator to open trade centre in Republika Srpska

BH'nin yeni cumhurbaşkanlığı üyeleri ant içtiNew BiH presidency members sworn in

Yasa uyarınca, bu gibi bir kararın BH cumhurbaşkanlığı tarafından alınması gerekiyor.By law, such a decision would be made by the BiH presidency.

Belgrad'da Droutsas, Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ve Dışişleri Bakanı Vuk Jeremiç ile bir araya geldi.In Belgrade, Droutsas met with President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Jeremic.

Droutsas Priştine'de Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakan Haşim Taki ile temaslarda bulundu.In Pristina, Droutsas met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.

Her iki taraf da kendi hükümeti, cumhurbaşkanı ve parlamentosuna sahip.Each has its own government, president and parliament.

İş dünyası: General Electric Sırp Cumhuriyeti demiryollarının modernizasyonuna yardım edecekBusiness: General Electric to help modernise Republika Srpska's railways

Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik taraftaki trenleri hızlandırma sözü verdi.Republika Srpska's Prime Minister Milorad Dodik promises faster trains in the entity.

Sırp Cumhuriyeti demiryolu sektörünü modernize edilebilir. [Getty Images]Republika Srpska's railway sector could be getting an upgrade. [Getty Images]

İçinde Kosova Cumhuriyeti halkının güven, değer ve vizyonunu barındırıyor.It is the trust, value and vision of all citizens of the Republic of Kosovo.

Buna karşın, 2006 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde 77 bin geçersiz oy çıkmıştı.In comparison, during the 2006 presidential elections there were 77,000 invalid ballots.

Bölgesel seviyede, içişleri bakanlığı Hırvatistan ve Sırp Cumhuriyeti ile işbirliği yapıyor.On a regional level, the ministry of interior co-operates with Croatia and Republika Srpska.

Yurtiçinde ise anayasal isim olan "Makedonya Cumhuriyeti" kullanılacak.The constitutional name, "Republic of Macedonia", would be used domestically.

Palau Cumhuriyeti Kosova'nın bağımsızlığını tanıyarak bunu yapan 56. ülke oldu.The Republic of Palau has recognised the independence of Kosovo, becoming the 56th nation to do so.

Diğer ülkelerse Çek Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa ve İtalya.The others are the Czech Republic, Finland, France and Italy.

İlgili Sayfalar

cumhur ne demek?cumhur eş anlamlısı cumhur hecelere ayrılması