cumhur ile cümle

cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Bu arada Cumhurbaşkanı Traian Basescu da, bu hedefe ulaşmak için yoğun çaba gerektiğini söyledi.President Traian Basescu, meanwhile, said achieving that goal requires strong efforts.

Sırbistan, Türkiye ve BH cumhurbaşkanları Karacorcevo'da buluşacakPresidents of Serbia, Turkey and BiH to meet in Karadjordjevo

Açılış törenine Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Dragan Coviç de katıldı.Republika Srpska President Dragan Covic attended the ceremony.

BH cumhurbaşkanlığı üyeleri Hırvatistan'ı ziyaret edecekBiH presidency members to visit Croatia

Türkiye'de AKP'nin cumhurbaşkanı adayı GülTurkey's AKP renominates Gul for president

Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül bir kez daha partisinin cumhurbaşkanı adayı oldu.Turkish Foreign Minister Abdullah Gul is once again his party's candidate for president.

Cumhurbaşkanı olarak yargı ve üniversite atamalarını yapmasına nasıl izin verebiliriz?"How can we let him determine as president the future appointments at the judiciary or university?"

Gıda denetimlerindeki artış hem BH Federasyonu hem de Sırp Cumhuriyeti'ni (SC) kapsayacak.The increase in food controls will cover both the Federation of BiH and Republika Srpska (RS).

Emekliye ayrılan Mesiç, ülkenin yaşayan ilk eski cumhurbaşkanı ünvanını alacak.After Mesic steps down, he will be the country's first living former president.

Hırvatistan’ın ilk cumhurbaşkanı Franjo Tudjman, henüz görevdeyken hayatını kaybetmişti.The first president of Croatia, Franjo Tudjman, died while in power.

Fakat Mesiç’in cumhurbaşkanlığında işler her zaman da yolunda gitmedi.However, Mesic's time in office was not always smooth sailing.

Sırp Cumhuriyeti hükümeti 2003 yılı ekonomik politikasını onay için parlamentoya sundu.The government of Republika Srpska sent its economic policy for 2003 to parliament for approval.

Zrvenkovski Makedonya Cumhurbaşkanı SeçildiCrvenkovski Elected President of Macedonia

Demokratik, barışçıl, nizami ve adil olarak geçen seçimlerde Makedonya cumhurbaşkanını seçmiştir.In democratic, peaceful, regular and fair elections, Macedonia has chosen its president.

Yeni cumhurbaşkanının başbakan olarak siyasi müttefiklerinden birini seçmesi bekleniyor.He is expected to choose a political ally to serve as prime minister.

Ashdown: Sırp Cumhuriyeti Srebrenica Komisyonunun Raporu "Eksik"Ashdown Says Republika Sprska's Srebrenica Commission Report "Incomplete"

Türkiye: Cumhurbaşkanlığı krizinden yeni bir siyaset ortamınaTurkey: from a presidential crisis to a new political landscape?

Görev süresinin sonuna gelen Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, sağlam bir laiklik yanlısı.Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.

Cumhurbaşkanı, yine de müzakerelerin en kısa sürede başlaması gerektiğini söyledi.Nevertheless, he said, negotiations should start as soon as possible.

SC Cumhurbaşkanı Dragan Caviç, "Dayton'daki temel çözümlerde değişiklik yapılmasını kabul etmiyoruz."We find changes of the basic Dayton solutions unacceptable.

Kovaceviç, "Donörler arasında Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç de yer alıyor," dedi."Among the donors is Serbian President Boris Tadic," he said.

Zrvenkovski Makedonya Cumhurbaşkanı Olarak Yemin EttiCrvenkovski Sworn in as Macedonian President

Cumartesi günü Cheney, Sanader ve Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç ile temaslarda bulundu.On Saturday, Cheney held talks with Sanader and Croatian President Stipe Mesic.

Sırp Cumhuriyeti (SC) Başbakanı Milorad Dodik Vatikan'a ilk ziyaretini yaptı.Republika Srpska (RS) Prime Minister Milorad Dodik paid his first visit to the Vatican.

Sırp Cumhuriyeti'nde Dodik ve SNSD kesin galiplerDodik, SNSD clear winners in Republika Srpska

SC vatandaşlarına gönderdiği tek mesaj kısa ve özlü oldu: "İyi geceler, Sırp Cumhuriyeti."The only message he had for citizens of RS was a terse one: "Good night, Republika Srpska."

Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik. [Getty Images]Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik. [Getty Images]

Karadağlılar 21 Mayıs referandumunda cumhuriyetin geleceğine karar verecekMontenegrins to decide republic's future in 21 May referendum

Cumhuriyet, kendi parlamentosu ve hükümetiyle zaten önemli derecede özerkliğe sahip bulunuyor.The republic already has a significant degree of autonomy, with its own parliament and government.

Sırp Cumhuriyeti yeni hükümetine kavuştuRepublika Srpska has new government

Zoran Petrov: Makedonya Cumhuriyeti, Kosova sorununun barışçıl bir yolla çözülmesini istiyor.Zoran Petrov: The Republic of Macedonia is interested in a peaceful resolution to the Kosovo issue.

SETimes: Makedonya Cumhuriyeti, uluslararası barış misyonlarına katılıyor mu?SETimes: Does the Republic of Macedonia participate in international peace missions?

Ancak cumhurbaşkanı, Arnavutluk'un Irak'taki asker seviyesini artırmayacağını da kaydetti.However, he also noted Albania would not increase its troop levels in Iraq.

Yunan Cumhurbaşkanı Stefanopulos Arnavutluk'taGreece’s Stephanopoulos Visits Albania

Cumhurbaşkanı, Arnavut hükümetinin azınlık hakları alanında ilerleme kaydettiğini söyledi.He said the Albanian government has made progress in the area of minority rights.

Cumhurbaşkanı, yargı kurumlarıyla ilgili referanduma artık gerek kalmadığını söyledi.The president says a referendum on judicial institutions is no longer needed.

DOS'un cumhurbaşkanı adayı Vojislav Kostunica, Yugoslavya Cumhurbaşkanlığı görevini devraldı.The DOS presidential candidate, Vojislav Kostunica, took over the function of Yugoslav President.

Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, yıldönümü şerefine bir basın konferansı düzenledi.President Boris Tadic marked the anniversary with a press conference.

Ancak geçen ay, Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç bir uzlaşmanın mümkün olduğunu ileri sürdü.Last month, however, Serbian President Boris Tadic indicated a compromise is possible.

Sırbistan'da Cumhurbaşkanlığı Seçimine Yeşil IşıkPresidential Election in Serbia Called

Partiler, cumhurbaşkanlığı seçimlerine ilişkin kuralların değiştirilmesi konusunda da anlaşamadılar.The parties also differed on amending rules for presidential elections.

Elçi Nimetz, isim anlaşmazlığında "Kuzey Makedonya Cumhuriyeti"ni önerdiEnvoy Nimetz proposes "Republic of Northern Macedonia" in name dispute

Nimetz, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti'ni genel uluslararası kullanım için öneriyor.Nimetz is proposing the Republic of Northern Macedonia for general international use.

Bu ülkeler arasında Arnavutluk ve Slovenya dışındaki bütün eski Yugoslav cumhuriyetleri yer alıyor.These include Albania and all the former Yugoslav republics, except for Slovenia.

Cumhurbaşkanı Bamir Topi aday listesi üzerindeki çalışmalara Şubat ayında başladı.President Bamir Topi began working on the nominees' list in February.

2008 yılında, Demokrat çoğunluklu parlamento cumhurbaşkanının sunduğu beş adayı reddetti.In 2008, the majority Democrats parliament rejected five nominations by the president.

Yunanistan Cumhurbaşkanı Papoulias Bulgaristan'daGreece's Papoulias visits Bulgaria

Putin'in bu türdeki son ziyareti, cumhurbaşkanı olduğu 2001 yılında gerçekleşmişti.Putin's last such visit was in 2001 when he was president.

Luşta göreve Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu tarafından Mayıs ayında atandı.She was appointed by President Fatmir Sejdiu in May.

Ayaklanma, Kruşevo merkezli ilk Balkan cumhuriyetinin kurulması ile sonuçlandı.The uprising resulted in the forming of the first Balkan republic centred in the town of Krusevo.

Avusturya Cumhurbaşkanından Hırvatistan'ın AB Hedefine Destek SözüAustrian President Pledges Support for Croatia's EU Bid

Hırvat lider Josipoviç Sırp Cumhuriyeti'ne tarihi ziyarette bulunduCroatia's Josipovic pays landmark visit to Republika Srpska

Kosova Cumhurbaşkanı Pacolli, Arnavutluk ile ortak pazar fikrine destek verdiKosovo's Pacolli backs idea of one market with Albania

Sırp Cumhuriyeti lideri Dodik'e zimmete para geçirme suçlamasıRepublika Srpska's Dodik accused of embezzlement

Hırvatistan'ın bu sandalye için en ciddi rakibi Çek Cumhuriyeti.Croatia's most serious rival for the spot is the Czech Republic.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, İttifak’a katılmaya “hazırız” dedi. [Getty Images]"We are ready" to join the Alliance, Croatian President Stipe Mesic said. [Getty Images]

Sırbistan Cumhurbaşkanından Mladiç'e Teslim Ol ÇağrısıSerbian President Urges Mladic to Surrender

Topalli Kosova Cumhurbaşkanı İbrahim Rugova ile de bir araya geldi.Topalli also met with Kosovo President Ibrahim Rugova.

Cumhurbaşkanı dağılmış durumdaki Kosova Kurtuluş Ordusu'nun direniş çabalarına da övgüde bulundu.He also praised the resistance efforts of the disbanded Kosovo Liberation Army.

Sırbistan-Karadağ Cumhurbaşkanından Savaş Suçu Zanlılarını İade SözüSerbia-Montenegro President Pledges Extradition of War Crimes Suspects

İlgili Sayfalar

cumhur ne demek?cumhur eş anlamlısı cumhur hecelere ayrılması