Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.Szombatonként pedig apámmal elmentünk a MÉH telepre, ahol bezsebeltem érte a pénzt.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.Tata zawoził mnie w soboty do skupu złomu, gdzie dostawałem pieniądze.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.Y entonces mi papá me llevaría los sábados a un reciclador de chatarra donde me pagaban.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.Μετά ο μπαμπάς μου με πήγαινε τα Σάββατα σε μια μάντρα ανακύκλωσης μετάλλων και πληρωνόμουν.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.А после татко ме караше в съботите до един пункт за вторични суровини, където ми плащаха.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.А тоді мій тато підвозив мене до Сетердейз до переробника металобрухту, де мені платили.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.Затем по субботам мой отец отвозил меня в пункт приема металлолома, где мне платили.
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.ואז אבא שלי הסיע אותי בשבתות לתחנת מחזור מתכות, ושם שילמו לי
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.لكي يقود بي والدي يوم السبت الى مصنع تدوير النحاس . .. لكي ابيعها واحصل على مالي
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.父に車で乗せていってもらい お金に換えました すごくいかしていると思いました
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderircurrentDate () întoarce "Sîmbătă 15 Iulie 2000"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirCURRENTDATE() は "2002年4月13日 土曜日" を返します
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirO TODAY () devolve "Segunda 15 de Abril de 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() devuelve « Sábado 13 de abril de 2002 »
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() ergibt„ Saturday 13 April 2002“
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () értéke "2002. április 13. szombat"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() geeft de huidige datum terug, opgemaakt volgens uw lokale instellingen
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () giver "Lørdag 13. juli 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () palauttaa "Lauantai 13 Huhtikuuta 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() renvoie « & #160; Samedi 13 avril 2002 & #160; »
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() restituisce "sabato 13 aprile 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () returnerar "lördag den 13 april 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () vracia "Sobota 13. April 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () vrací např. "Sobota 5. května 2000"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () vrne » sobota 13. aprila 2004 «
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () zwraca "Saturday 13 April 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () επιστρέφει "Σάββατο 13 Απριλίου 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () връща "Събота 13 Април 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () может возвратить "28. 09. 02"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY () повертає « Середа 30 січня 2008 »
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderir() TODAY מחזירה "Saturday 13 April 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirالدالةTODAY () ترجع "السبت 13 إبريل 2002"
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "A-dia é sábado, e espero que até segunda-feira, podemos chegar a uma conclusão. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "C'est aujourd'hui samedi, et j'espère que d'ici lundi, nous pouvons arriver à une conclusion. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Để ngày thứ Bảy, và tôi hy vọng rằng ngày thứ Hai, chúng tôi có thể đi đến một kết luận. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Dziś jest sobota i mam nadzieję, że w poniedziałek możemy dojść do wniosku. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Heute ist Samstag, und ich hoffe, dass bis Montag können wir zu einem Ergebnis kommen. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Hoy es sábado, y espero que el lunes podamos llegar a una conclusión. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "I dag är lördag, och jag hoppas att måndag kan vi komma till en slutsats. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "I dag er lørdag, og jeg håber, at senest mandag vi kan komme til en konklusion. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "투 - 일 토요일이며, 나는 월요일까지 우리가 결론에 도달 수가 되길 바란다 "고 말했다.
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Még ma szombat van, és remélem, hogy a hétfő már jöhet a következtetést. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Na den je sobota a já doufám, že do pondělí můžeme dospět k závěru. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Na deň je sobota a ja dúfam, že do pondelka môžeme dospieť k záveru. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Oggi è Sabato, e spero che da Lunedi possiamo giungere ad una conclusione ".
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Pentru a-zi este sâmbătă, şi sper că de luni putem ajunge la o concluzie. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "To-dag is zaterdag, en ik hoop dat we maandag kunnen komen tot een conclusie. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "To-dan je sobota, in upam, da do ponedeljka, lahko pridemo do zaključka. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "To-päivä on lauantai, ja toivon, että maanantaina voi tulla päätökseen. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Untuk-hari Sabtu, dan saya berharap bahwa dengan Senin kita dapat sampai pada suatu kesimpulan. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Με την ημέρα είναι Σάββατο, και ελπίζω ότι μέχρι τη Δευτέρα θα μπορεί να καταλήξει σε ένα συμπέρασμα. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Днес е събота, и аз се надявам, че до понеделник може да се стигне до заключение. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Сегодня суббота, и я надеюсь, что к понедельнику, мы можем прийти к заключению. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "Сьогодні субота, і я сподіваюся, що до понеділка, ми можемо прийти до висновку. "
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "עד היום הוא יום שבת, ואני מקווה שעד יום שני אנו עלולים להגיע למסקנה ".
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. "ليوم هو يوم السبت ، وآمل أن نتمكن من يوم الاثنين التوصل الى استنتاج ".
To-day Cumartesi ve Pazartesi gününe kadar bir sonuç gelebilir umuyoruz. ""ワトソン、まあ、"ホームズは私たちの訪問者が私たちを去ったときに言った、"あなたは何を作るのですか
Ve son olarak, Cumartesi:A konečně - sobota:
Ve son olarak, Cumartesi:A napokon, sobota:
Ve son olarak, Cumartesi:Dan akhirnya, Sabtu: