Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.Komende vrijdag en zaterdag gaat onze Top Spin Club naar een MT voor 2 nachten en 3 dagen.
Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.Nästa Fredag och Lördag, våran Top Spin Klubb ska gå på en träning i 2 nätter och 3 dagar.
Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.Urmatoarea vineri si sambata, clubul nostru merge la un MT pentru 2 nopti si 3 zile.
Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.Την επόμενη Παρασκευή και το Σάββατο, η Λέσχη Τοπ Σπίν θα πάει ΜΤ για δυό νύχτες και τρείς μέρες.
Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.В следующую пятницу и субботу наш клуб поедет на тренировку на две ночи и три дня.
Gelecek Cuma ve Cumartesi kulübümüz 2 gece 3 gün kampa gidecek.Следващите петък и събота, клубът ни ще ходи на МТ за две нощи и три дена.
Genel programa göre mini projeyi Pazar'a yerleştirdik. Devam eden cumartesi günü projenin son günü olacak.En la planificación normal ponemos un mini proyecto el domingo, para que se haga hasta el sábado siguiente.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Byla sobota a on byl docela sám a jen tak kopal balónem o zeď.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Była sobota, był sam, po prostu kopał sobie piłką o ścianę.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.C'était un samedi, et il était tout seul, en train de taper un ballon contre un mur.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Era sábado, y estaba solo, pateando una pelota contra la pared.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Era sabato, ed era tutto solo, a calciare una palla contro un muro.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Era sâmbătă și el era singur, doar bătea o minge de un perete.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Era um sábado, e ele estava sozinho, a dar pontapés na bola contra a parede.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Es war Samstag, und er spielte ganz allein, er schoss einfach einen Ball gegen eine Wand.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Het was een zaterdag, en hij was helemaal alleen, gewoon een bal tegen een muur aan het schoppen.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.빌은 혼자 벽에다가 공을 차며 놀고 있었습니다
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Oli lauantai ja hän oli aivan yksin, potkimassa palloa seinää vasten.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Saat itu hari Sabtu, dan dia sendirian, sedang menendang bola ke tembok.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Szombat volt, és ő egymaga volt ott, a labdát rúgdosva a falhoz.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Ήταν Σάββατο, και έπαιζε μόνος του, κλωτσώντας μια μπάλα στον τοίχο.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Беше в събота и той беше съвсем сам, просто риташе една топка срещу стената.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Была суббота, и он играл сам по себе, отбивая мяч от стенки.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.Це була неділя, він грався сам, копаючи м'яч об стіну.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.והוא היה שם לבד, בועט בכדור כנגד הקיר.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.وكان وحيدا ، ويركل الكرة بمواجهة الجدار
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.私は走り寄って言ったの
Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus, saat 14.00–21.00, Cumartesi ve Pazar saat 8.00–21.00.Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus, De 14 h à 21 h et le samedi et dimanche de 8 h à 21 h
Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus, saat 14.00–21.00, Cumartesi ve Pazar saat 8.00–21.00.Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus, klo 14–21 ja la–su klo 8–21
Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus, saat 14.00–21.00, Cumartesi ve Pazar saat 8.00–21.00.Haartmanin sairaalan päivystysajanvaraus، الساعة 14 – 21 والسبت – الأحد الساعة 8 – 21
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Ci vediamo sabato prossimo. uomo:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Farvel. Vi ses næste lørdag. mand:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Hej då. Vi ses nästa lördag. man:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Nähdään ensi lauantaina. mies:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Na razie. Do soboty. mężczyzna:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Nazdar. Uvidíme se příští sobotu. muž:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Szia! Jövő szombaton találkozunk.
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Tot de volgende zaterdag. man:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Γεια σου. Τα λέμε το άλλο Σάββατο. άντρας:
Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Пока. До следующей субботы. мужчина:
Her cumartesi Batı Almanya'dan... ...büyük, altın rengi Mercedes'i ile beni ziyarete gelir.لديه جهاز جديد قوي
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'daEra un om foarte bogat şi într-un fel, făcea parte din aristocraţia Marii Britanii.
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'da일종의 영국 귀족 계급 출신이었습니다 메릴본에서는 토요일 밤이 되면
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'dalid van de Britse aristocratie.
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'daUn samedi soir à Marylebone,
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'daY si Ud. participaba en la vida intelectual de la época
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'daהיה חלק מאצולת בריטניה. בלילות ימי שבת במרילבון,
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'daجزء من الطبقة الأرستقراطية في بريطانيا، وفي ليلة يوم أحد في ماريليبون،
İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'da土曜日の夜には メリルボンの彼の家で 当時の知識階級を集めた ソワレ(夜会)が開かれていました
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?Dat vinden ze misschien wel fijn.
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?사람들이 좋아할 수도 있겠다. 토요일은 어떨까?
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?"יכול להיות שהם יאהבו את זה". מה בנוגע לשבת?
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?ربما سيعجبهم الأمر. مارأيك في يوم السبت؟
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?何か新たな技術を 導入してみるとか？
İnsanlar bunu sevebilir. Cumartesi'ye ne dersiniz?啲人可能鐘意呢。就例如，星期六噉？
İyi, geçen cumartesi iyi çalışmıştı.Funcionaron bien el sábado pasado.
İyi, geçen cumartesi iyi çalışmıştı.No, fungovali výbornì v sobotu.
İyi, geçen cumartesi iyi çalışmıştı.Prejšnjo soboto so bile v redu.
İyi, geçen cumartesi iyi çalışmıştı.Şi-au făcut efectul sâmbăta trecută.
İyi, geçen cumartesi iyi çalışmıştı.Vâng, họ làm việc tốt hôm thứ Bảy.