Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.Poliitpäevad toimusid iga kuu teisel kolmapäeval.
10 gün diyelim ve iki Cumartesi barýnakta gönüllü olursun.Isso não é problema meu. Dez dias e dois Sábados de voluntariado no Abrigo.
25 Nisan bir cumartesi günüydü ve insanlar evlerinde oturuyorlardı.Le 25 avril, c'était samedi et les gens étaient à la maison.
3 gün sürdü. 4 öğün yedik. Cumartesi günü öğle yemeğinde 1947 Beyaz Cheval açtılar.Quattro pasti in tre giorni, e il sabato a pranzo abbiamo stappato il '47.
8 gün ama üç Cumartesi yapalým.Oito dias e três Sábados.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Güle güle. Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Au revoir, à samedi prochain.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Güle güle. Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.Bis nächsten Samstag.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Güle güle. Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.남자(현지어): 안녕. 다음 주 토요일에 보자.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Güle güle. Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.الرجل يتحدث لغته الأصلية: إلى اللقاء. أراك السبت القادم.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Güle güle. Haftaya Cumartesi görüşmek üzere.男: ポケットに 何があるかって？
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi. [Adam kendi dilinde konuşur]Hari sabtu lagi. pria:
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi. [Adam kendi dilinde konuşur]On est à nouveau samedi.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi. [Adam kendi dilinde konuşur]Wieder mal Samstag.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Det är lördag igen.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Det er lørdag igen.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.È di nuovo sabato.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Het is weer zaterdag.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.벌써 토요일이구나.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Megint szombat van.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.On taas lauantai.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Zase sobota.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Znowu sobota.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Σάββατο πάλι.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.Сегодня суббота.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.إنه يوم السبت مرة أخرى.
[Adam kendi dilinde konuşur]: Yine Cumartesi günü geldi.[男（母国語）]
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Aber heute es Sonnabend eher verkompliziert die Sache.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Ale dziś jest sobota, a komplikuje sprawę.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Ale na den je sobota poněkud komplikuje.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Ale na deň je sobota trochu komplikuje.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Ampak to-dan pa sobota, ne zapleta zadeve.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Dar pentru a-zi fiind sâmbătă complică destul de materie.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.De ma is szombat, hanem megnehezíti.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.이에 일 토요일 오히려 문제를 복잡하고.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Maar tot-dag wordt zaterdag compliceert eerder zaken.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Mais aujourd'hui, étant samedi complique plutôt les choses.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Ma oggi è Sabato piuttosto complica le cose.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Mas a-dia, em vez de ser sábado complica as coisas.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Men i dag är lördag komplicerar snarare frågor.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Men i dag bliver lørdag temmelig kompliceret spørgsmål.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Mutta-päivä oli lauantai pikemminkin monimutkaistaa asioita.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Nhưng đến ngày thứ bảy thay vì làm phức tạp vấn đề.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Pero a día de ser sábado en vez complica las cosas.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Tetapi untuk hari Sabtu yang agak memperumit masalah.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Αλλά με την ημέρα είναι Σάββατο μάλλον περιπλέκει τα θέματα.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Але сьогодні час суботи, а ускладнює справу.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Но днес е събота-скоро усложнява нещата.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.Но сегодня время субботы, а усложняет дело.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.אבל היום להיות יום שבת די מסבך את העניינים.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.ولكن ليوم السبت الذي يعقد الأمور بدلا.
Ama güne Cumartesi konularda oldukça karmaşıklaştırır olmak.私は、夜のためにあなたの助けをしたいもの。"何時？"
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.그것은 12 월 토요일 밤했습니다.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.A fost o noapte de sâmbătă din luna decembrie.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bilo je v soboto zvečer v decembru.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bolo to v sobotu večer v decembri.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bylo to v sobotu večer v prosinci.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.C'était un samedi soir en Décembre.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Det var en lørdag aften i december.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Det var en lördagskväll i december.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Đó là một đêm thứ Bảy trong tháng mười hai.