2011 (MMXI) cumartesi günü başlayan yıl.2011年（2011 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、土曜日から始まる平年。
Bankalar Cuma/Cumartesi kapalıdır.月～金曜日に開催される。
Pazartesi-Cumartesi: 06:00-17:00.土曜日16:55〜17:05。
2005 (MMV) cumartesi günü başlayan yıl.2005年（2005 ねん）は、西暦（グレゴリオ暦）による、土曜日から始まる平年。
Freisler, saldırı gerçekleştirilmeden önce Halk Mahkemesinin Cumartesi günü oturumunu yapıyordu.この議席は、暗殺される前にライレトが座る予定であった。
Cuma namazından sonra yolculuk yapılması gerektildiğine inanır Cumartesi: İyi bir gün olarak değerlendirilir.復活祭前の日曜日は枝の主日（復活前主日、棕櫚の主日など）と呼ばれ、重要な主日のひとつとされている。
Cumartesi günü de misafirler ağırlanır.) 日曜日はビジター不可。
Her yıl temmuz ayının son cumartesi ve pazar günü festival düzenlenmektedir.毎年7月最終の土・日曜日に開催される。
Cumartesi günü yapılan yarışmadır.^ このレースのみ前日土曜日開催。
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.優勝したのは、土曜日の予選でアタックを失敗したアロンソだった。
Program Cumartesi akşam üzeri saat 17:00'da yayınlanmaktadır.日曜日17時台に再放送される。
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.開催日は明治時代の住職である厨亮俊の命日に因む。
Kasabada gerekenleri bulmak için pazartesine kadar beklemelidirler ve o gün cumartesidir.過去作は1週間の予定で組む必要があったのに対し、月曜から土曜までのスケジュールはその日その日で決定する。
Saturday Cumartesi.土曜日。
Bugün cumartesi.今日は土曜日です。
West'in Fry için kullandığı ses "normal cumartesi sabahı iyi adamı" olarak tanımlanmıştır.威斯特用弗莱被形容为“普通週六上午好人”。
2006'dan itibaren eylül ayının üçüncü cumartesi günleri olmasına karar verilmiştir.从2006年开始，定于每年9月的第三个星期六举行。
Cumartesi günü öğlen yapılan sıralama turları üç bölümden oluşmaktaydı.星期六下午的排位賽被分為三個階段。
Komünyona inanmazlar, önemli ibadetlerinin çoğunu cumartesi günü yaparlar.許多人並沒有明限他們的宗教，他們認為自己是欣賞所有宗教。
Deprem bölgeyi 9 Kasım 1968 Cumartesi günü saat 11.02 de vurdu.地震发生在1968年11月9日（星期日）上午11:02。
Ajda Pekkan) - Cumartesi Hande Yener - Unutulmuyor Hande Yener (feat.太守張雲舉重孝廉，重以讓義，前後十餘通記，雲不聽。
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.美国在11月的第四个星期四庆祝感恩节。
11 Mart 2017 Cumartesi tarihinde başlamış, hala yayınlanmaktadır.1871年3月11日创刊，每逢星期六刊发。
İstanbul’da Cumartesi akşamı gerçekleşen acımasız katliamı lanetliyor, kınıyorum.在失乐园用幻术迷惑三月，却被识破。
1980'de L'Équipe Cumartesi baskısıyla magazin haberleri yayımlamaya başladı.1980年，队报开始发行周六版期刊。
25 Mayıs Cumartesi günü resmen Barcelona'ya transfer oldu.25日，巴黎解放。
Şehirde çatışmalar Cumartesi günü de sürer.市內幹道在周六日常有交通堵塞的情形。
Yarıştan önce, biri cuma sabahı, diğeri cumartesi sabahı olmak üzere iki alıştırma seansı gerçekleştirildi.這場比賽共有三階段自由練習賽，兩場在週五，剩下一場在週六排位賽之前的上午。
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.來自纽约尼克斯的內特·羅賓遜勝出了本年的賽事。
West'in Fry için kullandığı ses "normal cumartesi sabahı iyi adamı" olarak tanımlanmıştır.웨스트는 프라이의 목소리를 "일반적인 일요일 아침의 좋은 사람"으로 설명하였다.
Saturday Cumartesi.토요일 밤!
Liste durumları her Cumartesi radyolarda 12:00 ilâ 14:00 saatleri arasında açıklanmaktadır.차트는 토요일마다 12:00부터 14:00시까지 라디오를 통해 알려진다.
Bunlar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak adlandırılırlar.이는 지구의 일요일, 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일과 대응된다.
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.원년 6월 : 무가쿠 소겐이 내일(来日)하다.
Cumartesi günü organizasyonunda smaç yarışmasını kazanan Nate Robinson olmuştur.2월 9일 그는 샌안토니오 스퍼스를 상대로 기적에서 경기를 우승한 인바운드 패스에 영차를 이루었다.
Cumartesi günleri ise Sportweek adındaki gazete ise yanında ek olarak satışa sunulmaktadır.스포츠 잡지 《스포츠위크》 (Sportweek)는 토요일에 신문과 함께 판매된다.
Cumartesi günü öğlen yapılan sıralama turları üç bölümden oluşmaktaydı.전산장애는 3일 토요일 새벽에도 발생하였다.
Cuma, Perşembe (Pençşenbe) ile Cumartesi (Cumaertesi) arasında kalan, haftanın beşinci günüdür.“매일 15분씩 말씀을 들으라(성경 읽기).
Cumartesi oynanacak karşılaşma bu açıdan bir ilktir.토요일에 이 곳에서 홈 경기를 치룬다.
567, Cumartesi günü başlayan bir yıl.1757년은 토요일로 시작하는 평년이다.
Cumartesi bir kemençeci bul gel dedi.화요일의 수호천사(守護天使)라고도 전하고 있다.
Cumartesi günü de misafirler ağırlanır.בכל שבת ישנו רב אורח.
Bu bina önünde her Cumartesi günü nöbetçi muhafız değiştirme töreni yapılmaktadır.כל יום שבת מתבצע טקס חילופי המשמר לפני בית העירייה.
HAFTA: "Cumartesi" Nasıl Başladı, Neden Ara Verildi?".לדבריו " יום שבת בצהריים מה אנחנו ידענו?
22 Ocak 2011 Cumartesi günü, 10 milyarıncı uygulama Apple App Store'dan indirildi.בבוקר יום שבת, ה-22 בינואר 2011, 10 מיליארד יישומים הורדו מחנות היישומים של אפל.
PTT posta ve kargo hizmeti cumartesi günleri mobil olarak sağlanmaktadır.כמו כן, מוניות ומוניות שירות מורשות לנסוע בשבת.
Böylelikle on birinci sezonun dizi tarihinde ilk kez Cumartesi yerine Pazar günleri yayınlanacağı belli oldu.בפעם הראשונה בהיסטוריה של הסדרה, הסדרה תשודר בימי שלישי במקום בימי רביעי.
Program Cumartesi akşam üzeri saat 17:00'da yayınlanmaktadır.התוכנית משודרת בשעה 17:00 ביום א'.
Cuma günü damat evine çeyiz asıldıktan sonra cumartesi akşamı kına gecesi beklenir.אם צפויה לקבל ביום שני בבוקר, הם צריכים לפרוש מיום ראשון בערב.
Şehirde çatışmalar Cumartesi günü de sürer.עם זאת נמשכו המאבקים על השבת.
Radikal, Cumartesi eki.ירושלמי, שבת פי"ט ה"א.
2 bölüm sonra Cumartesi 22.30'a alındı.התוכנית משודרת במוצאי שבת בשעה 22:30.
Şabat veya Sebt, Yahudilerin dinlenme günü olan Cumartesi gününü ifade eder.טעם נוסף הוא לאומי-דתי, הוא היות שבת יום המנוחה ליהודים.
Cumartesi akşamı danslarımız var.בשבת בערב יש לנו ריקודים.
Cumartesi akşamları genelde dışarıda yer.לעתים קרובות הוא אוכל בחוץ בלילות שבת.
Ayrıca bu maç cumartesi günü oynanan ilk final karşılaşması olmuştur.Също така това ще е първият финал, игран в събота.
Cumartesi gecesi ise akşam ezanıyla köy halkına ve çevre köy halkına yemek daveti vardır.И денем, и нощем идват неканени при хората злото и болестите; те носят на хората и страдания.
Bunlar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak adlandırılırlar.Понеделник, вторник, сряда, четвъртък, петък, събота, неделя.
Cumartesi akşamı kına gecesi yaparlar.Излиза в събота вечерта.
Cumartesi günü de misafirler ağırlanır.В събота предаването е отредено за гости.