Cumartesi gününde ise Avusturyalı pilot Roland Ratzenberger'in kazası ve ölüm haberi geldi.Az előző napi időmérő edzésen az osztrák Roland Ratzenberger szintén halálos baleset áldozatává vált.
Burada önemli olan tüm şehirlerdeki insanlar cumartesi akşamını eğlenerek geçirmektedir.Szokás, hogy a vasárnapi reggeli misén megjelennek az emberek a szombati mulatság után.
Cumartesi bir kemençeci bul gel dedi.Mikor megkérdi, hogy hol volt szombaton.
Cumartesi akşamı kız evine tekrar gidilir ve “ Kına Gecesi” yapılır.Anna még aznap éjjel „hazamegy”.
Cumartesileri ise sabah 9’dan akşam 18.00’e kadar hizmet vermektedir.Minden vasárnap reggel kilenckor.
Toplantı, Cumartesi, Pazar, Pazartesi ve Salı günleri yapılırdı.A lapzárta pénteken, hétfőn és kedden van.
Sarıgöl'de eski bir gelenek olan Olcak Dede her yıl Mayıs ayının ilk Cumartesi günü yapılmaktadır.Szüretibál A szüreti bál hagyomány szerint minden év szeptember első vasárnapján kerül megrendezésre.
Milli Piyango İdaresi tarafından cumartesi günleri çekilişi yapılmaktadır.Szombaton adják át az EMKE-díjakat.
Wacken Open Air 1992, 21 Ağustos Cuma ve 22 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.A Wacken Open Air 1992 augusztus 21-én, pénteken és augusztus 22-én, szombaton lett megtartva.
Wacken Open Air 2006, 2 Ağustos Çarşamba'dan 5 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.A Wacken Open Air 2006 augusztus 2-től, szerdától szombatig, augusztus 5-ig tartott.
Cumartesi günleri pazar kurulur.Gondolatok vasárnapról vasárnapra.
Afet 26 Nisan 1986 Cumartesi günü 4 numaralı reaktörde yapılan sistem testi esnasında başlamıştır.1986. április 26. Baleset történt a IV. reaktorban.
Wacken Open Air 1991, 23 Ağustos Cuma ve 24 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.A Wacken Open Air 1991 augusztus 23-án, pénteken és augusztus 24-én, szombaton lett megtartva.
Cumartesi ve Pazar günleri de devam etmektedir.Csak szombaton és vasárnap közlekedtek.
Lütfen gelecek Cumartesi öğleden sonrayı boş bırak.Kérlek a jövő szombat délutánt hagyd szabadon.
2000 (MM) cumartesi günü başlayan yıl.2000 (MM) oli karkausvuosi, joka alkoi lauantaista.
22 Ocak 2011 Cumartesi günü, 10 milyarıncı uygulama Apple App Store'dan indirildi.22. tammikuuta 201110 miljardinnes sovellus ladattiin App Storesta.
Mozole Salı, Çarşamba, Perşembe, Cumartesi ve Pazar günleri saat 10.00-13.00 arasında ziyarete açıktır.Mausoleumi on avoinna vierailijoille tiistaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja lauantaisin kello 10:00–13:00.
Cumartesi akşamı kına yakılır.Suihku lokakuisena iltana.
2005 (MMV) cumartesi günü başlayan yıl.2005 (MMV) oli normaalivuosi (ei karkausvuosi), joka alkoi lauantaista.
Burada önemli olan tüm şehirlerdeki insanlar cumartesi akşamını eğlenerek geçirmektedir.Taulun aihe on leppoisa sunnuntaipäivä puistossa, jossa ihmiset viettävät vapaa-aikaansa.
“Cumartesi” James Tait Black Memorial Prize ile ödüllendirildi.Theroux palkittiin vuonna 1981 James Tait Blackin muistopalkinnolla.
Baljorashi'nin sooqe as-sabt adında meşhur bir pazarı vardır. sooqe as-sabt "Cumartesi Pazarı" demektir.Siellä sijaitsee muun muassa Baljurashin kaupunki, joka on kuuluisa ”lauantaitoristaan” (arab. sooqe as-sabt).
Ardından aniden perşembe, cumartesi ve pazar günleri 20.00'a alındı.Arvonta järjestetään tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin klo 20:00 paikallista aikaa.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Tämä sapatti alkaa perjantai-illan auringonlaskusta ja päättyy lauantai-illan auringonlaskuun.
Millî bayram olarak Kraliçe II. Elizabeth'in doğum günü, Haziran ayının ikinci Cumartesi günü kutlarlar.Esimerkiksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa juhlitaan kuningatarta kesäkuun toisena lauantaina.
Ayrıca bu maç cumartesi günü oynanan ilk final karşılaşması olmuştur.Se pelattiin myös ensimmäistä kertaa lauantaina.
Pazartesi-Cumartesi: 06:00-17:00.16.7.2009 kello 17.07.
Çarşamba akşamı veya cumartesi kına gecesidir.Toripäivät ovat keskiviikko ja lauantai.
Cumartesi bir kemençeci bul gel dedi.Merikarvian nimismies sai tiedon asiasta sunnuntaina.
Gazete, Cumartesileri hariç her gün çıkmaya başladı.Se liikennöi reittiä päivittäin lauantaita lukuun ottamatta.
Cumartesi günü yapılan yarışmadır.Ottelut pelattiin lauantaisin.
Cumartesileri kutsal gündü, bu günde çalışmazlardı.Sunnuntai on pyhäpäivä eikä silloin tehdä juuri lainkaan työtä.
2011 (MMXI) cumartesi günü başlayan yıl.2011 (MMXI) oli normaalivuosi (ei karkausvuosi), joka alkoi lauantaista.
En çok ses getiren programlardan birisi de Idık ile Bıdık, Cumartesiden Cumartesiye adlı program oldu.Nehän ol Topi ja Veikko viime lauantaina istunu...
2006'dan itibaren eylül ayının üçüncü cumartesi günleri olmasına karar verilmiştir.Jyväskylän Muotipäiviä on järjestetty vuodesta 2006 alkaen syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna.
İzel)" (Söz-Müzik: Sinan Akçıl) "Cumartesi Dance Mix (Feat.A Rum Tale) Surullinen sunnuntai – {{{2}}}.{{{3}}} (alkup.
Bu pazara en çok Cumartesi günleri gelirler.Torilla on lauantaisin seudun suurimmat markkinat.
Yarışmalar 31 Temmuz Cumartesi günü yapıldı.Kilpailupäivät olivat 31. heinäkuuta–1. elokuuta.
Her gün, Cuma ve Cumartesi dışında; öğleden sonra bir öykü anlatır.Maanantaisin ja perjantaisin ajetaan jokapäiväisen aamuvuoron lisäksi ylimääräinen vuoro iltapäivällä.
Cumartesi günleri bölgede pazar kurulmaktadır.Pyhävaatteita pidettiin pyhäpäivinä kodin piirissä.
Gelecek Cumartesi bir akşam yemeği verilecek.Ensi lauantaina tarjotaan illallista.
Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?Olitko viime lauantaina teatterissa?
Cumartesi günleri, teyzesi Agnia Borisova ile ilgilenmek için tekrar Bereznik'e giderdi.Τα Σάββατα, η Σάνινα πήγαινε πάλι στο Μπέρεζνικ, για να φροντίσει την άρρωστη θεία της, Άγκνια Μπορίσοβα.
Wacken Open Air 1992, 21 Ağustos Cuma ve 22 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.Το Wacken Open Air 1992 πραγματοποιήθηκε την παρασκευή 21 Αυγούστου και το Σάββατο 22 Αυγούστου.
Cumartesi günü yapılan yarışmadır.Η διεξαγωγή του αγώνα ήταν Σάββατο βράδυ.
Wacken Open Air 2005, 3 Ağustos Çarşamba'dan 6 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Το Wacken Open Air 2005 πραγματοποιήθηκε από την Τετάρτη 3 Αυγούστου έως το Σάββατο 6 Αυγούστου.
Program her çarşamba ve cumartesi akşamı yayınlanmıştır.Ήταν δισεβδομαδιαία κι εκδιδόταν κάθε Τετάρτη και Σάββατο.
Cumartesi düğün başlar.Την Κυριακή γινόταν ο γάμος.
Wacken Open Air 2006, 2 Ağustos Çarşamba'dan 5 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Το Wacken Open Air του 2006 πραγματοποιήθηκε από την Τετάρτη 2 Αυγούστου έως τη Δευτέρα 5 Αυγούστου.
Gazete, Cumartesileri hariç her gün çıkmaya başladı.Αρχικά κυκλοφορούσε καθημερινά εκτός από τις Δευτέρες.
Pazartesi-Cumartesi: 06:00-17:00.Απογεύματα τη Δευτέρα και τη Πέμπτη : 18:00-21:00.
Cumartesi oynanacak karşılaşma bu açıdan bir ilktir.Η νηστεία το Σάββατο για χάρη αγώνα.
Yarışma 1928 yılı 28 Temmuz Cumartesi günü yapıldı.Οι αγώνες πραγματοποιήθηκαν στις 28 Ιουλίου 1910.
Radikal, Cumartesi eki.Παρασκευής Εξωκλήσι Αγ.
Wacken Open Air 2007, 1 Ağustos Çarşamba'dan 4 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Το Wacken Open Air 2007 πραγματοποιήθηκε από την Τετάρτη 1η Αυγούστου μέχρι το Σάββατο 4 Αυγούστου.
Bir oyun pazartesi günü başlar, cumartesi günü biterdi.Άρχιζε Δευτέρα και τελείωνε το μεθεπόμενο Σάββατο.
Wacken Open Air 2011, 4 Ağustos Perşembe'den 6 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Το Wacken Open Air 2011 πραγματοποιήθηκε από την Πέμπτη 4 Αυγούστου έως το Σάββατο 6 Αυγούστου.
Program, her cumartesi radyo WADA'da yayınlandı.Η εκπομπή προβαλλόταν κάθε Σάββατο βράδυ από τον τηλεοπτικό σταθμό ΑΝΤ1.
Wacken Open Air 2003, 31 Temmuz Perşembe'den 2 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Το Wacken Open Air 2003 πραγματοποιήθηκε από την Πέμπτη 31 Ιουλίου έως το Σάββατο 2 Αυγούστου.