cuma ile cümle
cuma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günü Ekim ayının ikinci Cumartesi günü yapılır.Day is held the second Saturday in October.
10 Mayıs Cuma sabahı Almanya Hollanda, Belçika ve Lüksemburg'u işgal etti.On the morning of Friday, 10 May, Germany invaded the Netherlands, Belgium, and Luxembourg.
Yaz aylarında Cumartesi günü yapılan botanik gezileri, onun derslerinden daha popülerdi.The Saturday botanical excursions during summer were more popular than his lectures.
Sıralama turları 11 Aralık Cumartesi yerel saatle 17:00'de başladı.Qualifying started at 17:00 local time on Saturday 11 December.
Her yılın beşinci Cuma günü, Instagram Flopçu hayran hesapları "Flopçu Cuması"nı kutlar.Every fifth Friday of every year, Instagram Floppa fan-accounts celebrate "Floppa Friday".
Yaz boyunca ders verdi ve cumartesi ve pazar günleri bilimsel tartışmalara katıldı.He taught during the summer and participated in scientific discussions on Saturdays and Sundays.
2012 yılından sonra etkinlik süresi cuma,cumartesi ve pazar günleri olmak üzere üç güne uzatıldı.Since 2012, the festival was extended to three days.
Shukra, Shukracharya Venüs Cuma, Shukravār 7.Shukra, Shukracharya Venus Friday, Shukravār 7.
Shani, Sanaischara, Shaneshwara Satürn Cumartesi, Şanivar 8.Shani, Sanaischara, Shaneshwara Saturn Saturday, Shanivār 8.
Kara Cuma, 1978'de Şah rejimi tarafından öldürülen protestocular.Killed protesters by Shah's regime in Black Friday, 1978
Cuma hutbeleri hem öğrenciler hem de akademisyenler tarafından verilmektedir. [1]Friday sermons are given by both students and scholars.[1]
Her cuma, İbn Surad'ın evinde toplanırlardı ve onlara şöyle hitap ederdi:Every Friday, they would gather at Ibn Surad's house and he would address them:
Dua ilk kez 25 Ocak 1963 Cuma günü gerçekleşti.Pray for first time took place on Friday, 25 January 1963.
O zamandan beri "Baba Kulübesi" ve eski Çumak kuyusu korunmuştur.It was from that time that the "Father's Hut" and the old Chumak well have been preserved.
Dün cumartesi değil, pazardı.Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.
Bugün cumartesi.Heute ist Samstag.
Cumartesiden beri buradayım.Ich bin seit Samstag hier.
Bugün cumartesi ve yarın pazar.Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
Babam cumartesi boş.Mein Vater hat am Samstag frei.
Cumartesi gerçek olsaydı.Sonnabend wäre mir recht.
Cuma günü meslektaşım beni sohbete tuttu, bu yüzden toplantıyı kaçırdım.Am Freitag hielt mich meine Arbeitskollegin im Gespräch auf, sodass ich die Versammlung versäumte.
Yarın cumartesidir.Morgen ist Samstag.
Ben sadece cuma günleri televizyon izlerim.Ich sehe nur freitags fern.
Hepimize hayırlı Cumalar dilerim.Ich wünsche uns allen einen gesegneten Freitag.
Sonunda cuma. Güzel bir hafta sonu geçirin! Biraz dinlenin!Endlich ist es Freitag. Habt ein schönes Wochenende! Erholt euch etwas!
Yarının Cuma olmasından memnunum. Çok uzun bir haftaydı.Ich bin froh, dass morgen Freitag ist. Es war eine lange Woche.
Çok güzel bir Cumartesi diliyorum!Ich wünsche einen wunderschönen Samstag!
Ben cuma günü ofisde çalışıyorum.Am Freitag arbeite ich im Büro.
Robinson ile Cuma adada geçinip giderler.Robinson und Freitag flüchten nach Europa.
Black Friday, ABD'de Şükran Günü'nden sonra gelen ilk Cuma gününe denir.Black Friday (Schwarzer Freitag) wird in den Vereinigten Staaten der Freitag nach Thanksgiving genannt.
Cumaná, modern donanımıyla yükleme ve boşaltma işini yerine getiren doğal bir limana sahiptir.Cumaná verfügt über einen Naturhafen, der mit modernen Einrichtungen zum Löschen der Fracht versehen ist.
Cuma: Hürmetin bol olduğu Kur’an ve duaların okunduğu mübarek bir gün olduğu belirtilir.Abendmahl und Gebet sollen so symbolisch mit Wort und Verkündigung verbunden werden.
Cuma günü gelmiştir.Papa kommt am Freitag.
En çok ses getiren programlardan birisi de Idık ile Bıdık, Cumartesiden Cumartesiye adlı program oldu.Ich distanziere mich auf das Schärfste von dem, was dort am Freitagabend passiert ist.
Şehir tarihinde bu olayın meydana geldiği güne "Kara Cuma" (Black Friday) denmiştir.Der Tag ging als „Industrial Black Friday“ in die Geschichte ein.
Cuma günü görüşmek üzere.Am Freitag geht es los.
Fred ise ona Cuma ismini verir.Er gibt dem Überlebenden den Namen Freitag.
Çarşamba akşamı veya cumartesi kına gecesidir.Es läuft am späten Samstagnachmittag oder am Mittwoch.
1915-1916 yıllarında ise bu iki lig birleştirilerek Cuma Birliği Ligi oluşturuldu.1915/1916 wurden diese beiden Ligen vereint und in der Freitagsliga neu organisiert.
Katolikler, cuma günleri şükran orucu tutarlar.Katholiken bringen daher freitags das sogenannte Freitagsopfer.
Cuma akşamı yayınlanan "Gençlik" programının içinde çıkardı.Sie war Bestandteil der Sendung „Spaß am Dienstag“.
Maçlar, her Cuma gecesi TBS'de canlı yayınlanmaktadır.Die einzelnen Episoden wurden jeweils freitags im ZDF ausgestrahlt.
Cuma günleri "Hitradio Ö3"da yayınlanır.Zudem findet am Samstag auch die Geländeprüfung des CIC 3* statt.
Bayram Hutbesi, aynı Cuma hutbesi gibidir.Das Degenkabel ist wie das Florettkabel dreiadrig.
Gelenek olarak da Cuma günleri cemaate sıra ile yemek verilir.Sie werden dort traditionell am Karfreitag gegessen.
İsa bir Şabat (Cumartesi) günü, eli sakat bir adamı iyileştirdi.Als erster sollen die Fischer von Naruo (鳴尾), heute ein Ortsteil der Stadt, ihn verehrt haben.
Bunlar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak adlandırılırlar.Und so natürlich erst recht am Freitag, Donnerstag, Mittwoch, Dienstag oder Montag.
Ama Cuma günleri bir problem ortaya çıkar.Am Freitag findet eine Lichterprozession statt.
Cumartesi günü yapılan yarışmadır.Die Partie wurde auf einem Samstag angesetzt.
Cumartesi bir kemençeci bul gel dedi.Man traf sich jeweils samstags zu einem Plauderstündchen.
22 Mart 2008 Cumartesi Dünya Su Günü'nde miting ve yürüyüş düzenlendi.Mit der Aktion sollte auf den Weltwassertag am 22. März aufmerksam gemacht werden.
Bir sonraki Cumartesi Teddy ve Elaine plaja gider.Am folgenden Abend treffen sich Guy und Julien zufällig am Strand.
Boş Beşik, Necati Cumalı'nın 1949 tarihli oyunu.Hörspiel 1949 Onkel Toby.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Der Sabbat beginnt freitags mit dem Sonnenuntergang und endet samstags ebenfalls mit dem Sonnenuntergang.
2 Ocak 2009'da tekrar cuma olarak belirlendi.Am 2. Januar 1998 wurde sie in Lima wieder geöffnet.
Grafiğin süreci Pazar gününden sonraki haftanın Cumartesi gününe kadar devam eder.Das Wettkampfprogramm dauert von Freitag bis zum Sonntag der nachfolgenden Woche.
Fuar Cumartesi günü Stuttgart belediye başkanının geleneksel açılışıyla başlamaktadır.Das Stuttgarter Frühlingsfest wird samstags mit einem Fassanstich des Ersten Bürgermeisters eröffnet.
Paskalya öncesi Cuma günü Papa amfitiyatroda fener alayı düzenler.Am epischen Sonntag enthält der Shop eine Epische Karte gratis.
Muharebe, Cuma günü şafakta VI. Alfonso'nun saldırısı ile başlamıştır.Der Kampf begann am Freitag gegen Sonnenaufgang mit dem Angriff der Kastilier.