cuma ile cümle
cuma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İçinizden cumartesi günü yasağını çiğneyenleri elbette bilirsiniz.And indeed you knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath (i.e. Saturday).
Yine onlara: "Cumartesi yasağını çiğnemeyin" dedik ve onlardan sağlam bir söz aldık.And We took from them a firm covenant.
İçinizden cumartesi günü haddi aşanları elbette bilirsiniz.And indeed you knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath (i.e. Saturday).
Sizden Cumartesi yasağını çiğneyenleri elbette biliyorsunuz.And indeed you knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath (i.e. Saturday).
Onlara, "Cumartesi yasağını çiğnemeyin," dedik; onlardan sağlam bir söz aldık.And We took from them a firm covenant.
Çünkü Cumartesi (tatil) yaptıkları gün, balıkları onlara akın akın gelirdi.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi (tatil) yapmadıkları gün balıkları gelmezlerdi.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Cumartesi (gününü ta'til ve ibadet günü yapmak), onda ayrılığa düşen(yahudi)lere (farz) kılındı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Hani onlar cumartesi (yasağını çiğneyerek) haddi aşmışlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi, ancak onda ihtilafa düşenlere (farz) kılındı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
İçinizden cumartesi günü azgınlık edenleri elbette biliyorsunuz.And you surely knew those of you who violated the Sabbath.
Cumartesi yasaklarına tecavüz ediyorlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesileri balıklar sürüyle geliyor, başka günler gelmiyorlardı.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Cumartesi ibadeti, ancak o gün üzerinde çekişenlere farz kılındı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Cumartesi günü azıp sınır tanımazlık ediyorlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi tatili, sadece onda ihtilaf edenlere farz kılındı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Hani onlar cumartesi gününe saygısızlık gösterip haddi aşıyorlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi tatili, ancak onda ihtilaf edenlere (farz) kılınmıştı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
O sırada onlar cumartesi yasağına riayet etmiyorlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi günü balıklar akın akın geliyorlardı, yasak olmadığı gün gelmiyorlardı.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Cumartesi günü (avlanmamak), ancak onda ihtilafa düşenlere farz kılındı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Hani Cumartesi çalışma yasağını çiğniyorlardı.When they observed the Sabbath, their fish would come to them abundantly.
Cumartesi (tatili), sadece onda ayrılığa düşenlere farz kılınmıştı.The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Ve onlara: "Cumartesi(yasakları)nı çiğnemeyin!" dedik. Ve onlardan sağlam bir söz aldık.And We said to them: 'Do not violate the law of the Sabbath', and took from them a firm covenant.
Hani onlar Cumartesine saygısızlık edip haddi aşıyorlardı.They had transgressed by catching fish on the Sabbath.
Ve onlara: "Cumartesi(yasakları)nı çiğnemeyin!" dedik."Enter the gate humbly," and We also commanded them, "Transgress not in the matter of the Sabbath."
Onlara, deniz kıyısındaki kasabanın durumunu sor. Cumartesi yasaklarına tecavüz ediyorlardı.Ask them about the town which was by the sea and what befell its people when they broke the Sabbath.
Onlara şunu da söyledik: "Cumartesi gününde azgınlık yapmayın.""Enter the gate humbly," and We also commanded them, "Transgress not in the matter of the Sabbath."
Sor onlara o deniz kıyısındaki kentin durumunu. Cumartesi günü azıp sınır tanımazlık ediyorlardı.Ask them about the town which was by the sea and what befell its people when they broke the Sabbath.
Onlara deniz kenarındaki topluluktan sor. Hani Cumartesi çalışma yasağını çiğniyorlardı.Ask them about the town which was by the sea and what befell its people when they broke the Sabbath.
Geçen & CumaLast & Friday
Cumanávenezuela. kgmCumaná
EG: Nisanın son Cuma günü. (00: 00) / Eylülün son Perşembe günü. (00: 00)EG: Last Fri in Apr. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)
Cuma@ option Name of the weekdayFriday
Cumartesi@ option Name of the weekdaySaturday
DATE( 2000, 5, 5), 'Cuma 05 Mayıs 2000' değerini gönderirDATE(2000; 5; 5) returns Friday 05 May 2000
CURRENTDATE (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirCURRENTDATE() returns "Saturday 13 April 2002"
TODAY (), "13 Nisan 2002 Cumartesi" değerini gönderirTODAY() returns "Saturday 13 April 2002"
NOW (), "13 Nisan 2002 Cumartesi 19: 12: 01"NOW() returns "Saturday 13 April 2002 19:12:01"
CURRENTDATETIME (), "13 Nisan 2002 Cumartesi 19: 12: 01"CURRENTDATETIME() returns "Saturday 13 April 2002 19:12:01"
Tarihleri süslü biçimde göster. "Bugün", "Dün", "Cuma" gibi...Display dates in a fancy format. E. g. "Today", "Yesterday", "Friday"...
Normal bir cuma gününden az insan vardı.There were fewer people at the airport than on an ordinary Friday.
Makedonya: Barış Yürüyüşü, 17 Mart 2012 - CumartesiMacedonia: March for Peace Scheduled for Saturday, March 17 · Global Voices
Duruşma Cumartesi başladı ve Pazartesi günü sona erdi.The trial started on Saturday and ended on Monday.
Bu cuma, 24 Nisan günü dünyadaki tüm Ermeniler için önemli bir gün.This Friday, April 24, is an important date to Armenians worldwide.
25 Nisan bir cumartesi günüydü ve insanlar evlerinde oturuyorlardı.On April 25, it was Saturday and people were in their homes.
Artış etkiliydi, fakat son cuma daha az insan katıldı.This increase was promising, however less people showed up last Friday.
Cuma, saat akşam 7.4 years old, to his parents.
Cumartesi, saat 12.40. Fotoğraf: La Gente Anda Diciendo/FacebookSaturday, 12:40 pm.Credit: La Gente Anda Diciendo/Facebook
Ramlet El Bayda Plajı, 12 Kasım Cumartesi, 2016.Ramlet El Bayda beach on Saturday, Nov. 12, 2016.
Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer anayasa değişikliklerini 21 Mayıs Cuma günü imzaladı. [AFP]President Ahmet Necdet Sezer signed the constitutional amendments Friday (21 May). [AFP]
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin 17 Ocak Cuma günü Bulgaristan'ı ziyaret edecek.Russian President Vladimir Putin will visit Bulgaria on Thursday (January 17th) and Friday.
Kral Abdullah bin Abdülaziz Cuma günü Ankara'ya geldi.King Abdullah bin Abdulaziz arrived in Ankara on Friday.
Bakoyanni Cuma günü büyükelçiliği ziyaret ederek saldırıyı kınadı.Bakoyannis visited the embassy Friday morning and condemned the attack.
Bir grup STK Cuma günkü imzaya 16 Eylül'de gösteri düzenleme sözüyle tepki gösterdi.A group of NGOs responded to Friday's signing with a promise to stage a rally on September 16th.
Papuliyas 30 Mart Cuma günü Yunanistan'a döndü.Papoulias returned to Greece on Friday (March 30th).
Mart 2006'da başlayacak olan uçuşlar Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri yapılacak.The flights, due to start by March 2006, will be scheduled for Mondays, Thursdays and Saturdays.
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Cuma günü, "Kararlılığımız var ve hazırız." dedi."We have the determination, and we are ready," Turkish President Abdullah Gul said Friday.
BM elçisi Cuma günü planladığı Belgrad ziyaretinde Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile bir araya gelecek.During his planned visit to Belgrade on Friday, the UN envoy will meet with President Boris Tadic.
Heyet başkanı İlber Hisa Cumartesi günkü açıklamasında, "Son derece yapıcı davrandık." dedi."We have been very constructive," delegation head Ylber Hysa said on Saturday.