Cumartesi gecesi partiye gidiyorum.I'm going to the party Saturday night.
İlacı tercih etmedim, çünkü ilacın yan etkisinden korkuyorum.I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Neden son cümle beş saat önce eklendi?Why was the last sentence added five hours ago?
Cümlede bir hata var.There is a mistake in the sentence.
O, curveballda bir kaptandır.He's a master at the curveball.
O curveballu atmayı nerede öğrendin?Where'd you learn to throw that curveball?
Öğünler arasında abur cubur yememelisin.You shouldn't eat snacks between meals.
Çok yürürüm, çünkü sağlıklı.I walk a lot, because it's healthy.
Seni benimle cumartesi günü denize götürmek istiyorum.I so want to take you with me to the sea on Saturday.
Çek cumhuriyetinin başkenti Prag'dır.Prague is the capital of the Czech Republic.
Mary ve erkek arkadaşı cuma akşamı bir sinemaya gitmeyi planlıyor.Mary and her boyfriend are planning to go to a movie Friday evening.
Tom ve Mary cuma akşamı bir akşam yemeği partisi veriyor.Tom and Mary are having a dinner party Friday evening.
Tom cüzdanından üç fatura çıkardı.Tom pulled three bills out of his wallet.
Tom cüzdanından biraz para çıkardı.Tom took some money out of his wallet.
Tom cumartesi günü çalışmak zorunda olduğunu söyledi.Tom said he had to work on Saturday.
Tom cumartesi günleri neredeyse hiç çalışmaz.Tom almost never works on Saturday.
Tom Mary'ye bir çürük yumurta attı.Tom threw a rotten egg at Mary.
Sen neden bir cumhuriyetçisin?Why are you a Republican?
Cüzdanım cebimde.My wallet's in my pocket.
Bunu cüzdanında taşı.Carry this in your purse.
Tom'a çürüğünü göster.Show Tom your bruise.
Cüzdanım kimde?Who has my wallet?
Cumhurbaşkanı dört yıllığına seçildi.The president was elected for four years.
Benimle konuşma çünkü artık seninle konuşmuyorum.Don't talk to me because I'm no longer talking to you.
Benimle konuşmayın çünkü artık sizinle konuşmuyorum.Don't talk to me because I'm no longer talking to you.
Tüm gün örnek cümleler yazdı.She wrote example sentences all day.
O bütün gece örnek cümleler yazdı.He wrote example sentences all night.
Bu çağ dışı fikri çürütmek istemiyorum.I don't want to refute this outworn idea.
Mayalanma ve çürüme arasındaki fark nedir?What's the difference between fermentation and putrescence?
Cumartesi sabahı saat dokuzda benimle buluşabilir misin?Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
Cumartesi sabahı dokuzda benimle buluşabilir misin?Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
Lütfen bu cümleyi tamamlayın.Please complete this sentence.
Lütfen bu cümleyi tamamla.Please complete this sentence.
Şimdi sana yardım edemiyoruz çünkü başa çıkılacak kendi sorunlarımız var.We can't help you now because we have our own problems to deal with.
Senin sorunun çok fazla abur cubur yemendir.Your problem is you eat too much junk food.
Tom cüzdanının içindekileri gösterdi.Tom displayed the contents of his wallet.
Her cumartesi gecesi DVD'den film izleriz.We watch movies on the DVD every Saturday night.
Bu Tatoeba projesine eklediğim son cümledir.This is the last sentence I added to the Tatoeba project.
Cuma günleri ne yaparsın?What do you do on Fridays?
Gelemedim çünkü yağmur yağdı.I couldn't come because it rained.
Çantanı çaldım çünkü param kalmamıştı.I stole your bag because I ran out of money.
Burada hava çok serindir çünkü sık sık yağmur yağar.The weather is very cool here because it rains often.
Bu yazarın kitapları bana uygun gelmiyor çünkü erotik tasvirler fazla sapıkça.This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
Onu istemiyorum çünkü zaten ona sahibim.I don't want it because I already have it.
Bu alışılmadık derecede uzun bir cümle.This is an unusually long sentence.
Bu nasıl çevireceğimi bilmediğim bir cümle.This is a sentence that I don't know how to translate.
Bu cümle bir ünlem işareti ile bitiyor!This sentence ends with an exclamation mark!
Bu cümle soru işaretiyle mi bitiyor?This sentence ends with a question mark?
Bana bir suçlu gibi davranma, çünkü ben masumum.Don't treat me like a criminal, because I'm innocent.
Seninle konuşmak istemiyorum çünkü kalbimi kırdın.I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Bunu yapmak istemiyorum. Çünkü çok tehlikeli ve aptalca.I don't want to do it because it's dangerous and it's stupid.
Gelemem çünkü Londra'dayım.I can't come because I'm in London.
Demokratlar Cumhuriyetçileri suçladı, ve Cumhuriyetçiler Demokratları suçladı.The Democrats blamed the Republicans, and the Republicans blamed the Democrats.
Gelemem çünkü hastayım.I won't come because I'm sick.
Burada bir çukur kazın ve içine altın parçaları koyun.Dig a hole here and put the gold pieces into it.
Geçen cuma günü, yani beş gün önce onu tren istasyonunda gördüm.I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
Midesi dipsiz bir çukur gibi görünüyordu.His stomach seemed a bottomless pit.
Tom bir Rusça cümleyi sahiplendi.Tom adopted a Russian sentence.
Elma iyi görünüyordu ama içeriden çürümüştü.The apple looked good, but the inside was rotten.
Resimlerin hiçbirisinde yokum çünkü onları ben çektim.I'm in none of the pictures, because I took them.