Ne yazık ki cümleleri eklemeden önce cevabını beklemedim.It's a pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.
Ne yazık ki cümleleri eklemeden önce cevabınızı beklemedim.Pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.
Ben sadece Almanca kısa cümleler çevirebilirim.I can translate only short sentences in German.
Yalnızca kısa Almanca cümleleri çevirebiliyorum.I can translate only short sentences in German.
Almancada sadece kısa cümleleri çevirebiliyorum.I can translate only short sentences in German.
Almanca bir cümle yazacağım.I'm going to write a sentence in German.
Bu cümleyi okuyorum.I am reading this sentence.
Almanca bir cümle yazmak üzereyim.I am about to write a sentence in German.
Ben İsveççe kısa cümleler yazarım.I write short sentences in Swedish.
Yeni cümleler ekledim.I added new sentences.
Bu cümleyi eklemedim.I didn't add this sentence.
Ben Japonca cümleler eklemiyorum.I don't add sentences in Japanese.
Rusça cümle eklemeyeceğim.I will not add sentences in Russian.
Yüzlerce cümle ekledik.We added hundreds of sentences.
İspanyolca cümle eklemeyi sevdim.I liked to add sentences in Spanish.
Sen, kullanımda olmayan dillerde cümleler ekledin.You added sentences in extinct languages.
Esperanto cümlem doğru mu?Is my Esperanto sentence correct?
Avustralya cumhuriyet değildir.Australia is not a republic.
Yüzlerce cümle ekliyoruz.We add hundreds of sentences.
Tom cuma günü izin aldı.Tom took Friday off.
Kısa cümleler yazmayı tercih ederim.I prefer to write short sentences.
Tom sağ bacağında siyah bir çürüğe sahip.Tom has a black bruise on his right leg.
O kadar da aptal değilsin çünkü erken kalkmıyorsun.You are not more stupid because you don't get up earlier.
Bu cümleler tuhaf.These sentences are strange.
Mary'nin cümleleri çevrilmek için kolay ve anlaşılırdır.Mary's sentences are clear and easy to translate.
Mary'nin cümleleri kısadır ve çevrilmesi kolaydır.Mary's sentences are short and easy to translate.
Mary'nin cümleleri doğru ve anlaşılması kolaydır.Mary's sentences are correct and easy to understand.
Mary'nin cümleleri İngilizce öğrenmek için kullanılabilir.Mary's sentences can be used to learn English.
Mary'nin cümleleri alıştırmalarda kullanılabilir.Mary's sentences can be used in exercises.
Tom'un cümleleri çok uzundur.Tom's sentences are very long.
Tom'un cümlelerinin anlaşılıp çevrilmesi çok zordur.Tom's sentences are very difficult to understand and translate.
Tom'un cümleleri çok muğlak.Tom's sentences are very ambiguous.
Çok anlamlı bir cümleyi çevirmek çok zordur.An ambiguous sentence is very difficult to translate.
Bu cümlede hatalı bir şey olduğunu biliyordum.I knew there was something wrong in this sentence.
Bu cümle hakkında bir şey söyleyeceğini biliyordum.I knew they would say something about this sentence.
Cümlelerimdeki hata nedir?What's wrong with my sentences?
Cümlelerini çevirmek çok zor.Your sentences are too difficult to translate.
Sen bütün cümleleri çevirdin.You have translated all the sentences.
Bize çevirecek birkaç cümle bırak.Leave us some sentences to translate.
Bütün günler cumartesi olsa ne olur?What if all days were Saturday?
Orta Afrika Cumhuriyetine Sango dilinde "Ködörösêse tî Bêafrîka" denilmektedir.The Central African Republic is called "Ködörösêse tî Bêafrîka" in Sango.
Orta Afrika Cumhuriyeti'ne Fransızca'da "République Centrafricaine" denir.The Central African Republic is called "République Centrafricaine" in French.
Çek dilinde Çek Cumhuriyetine "Česká republika" denilir.The Czech Republic is called "Česká republika" in Czech.
Dominik Cumhuriyeti'ne İspanyolcada "República Dominicana" denir.The Dominican Republic is called "República Dominicana" in Spanish.
O, Çek Cumhuriyeti'nde küçük bir dernek kurdu.He founded a small association in the Czech Republic.
O her cuma günü bize ödeme yapar.She pays us every Friday.
Tatoeba cümleleri çevirdiğim yerdir.Tatoeba is where I translate sentences.
Cümlelerimi çevirdiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.I would just like to thank you for translating my sentences.
Bu cümle kaç kelime içeriyor?How many words does this sentence have?
Sovyetler Birliğinde kaç tane cumhuriyet vardı?How many republics were there in the Soviet Union?
Cüzdanımı gören var mı?Has anybody seen my wallet?
Herhangi biri cüzdanımı gördü mü?Has anybody seen my wallet?
Tatoeba'da kaç tane cümle çevirdin?How many sentences did you translate on Tatoeba?
Ben genellikle pazartesiden cumaya kadar okula giderim.I usually go to school from Monday to Friday.
Genellikle pazartesi'den cuma'ya okula gidiyorsun.You usually go to school from Monday to Friday.
O, cuma günü öğleden sonra boş mu?Is she free on Friday afternoon?
Biz cuma öğleden sonra boş muyuz?Are we free on Friday afternoon?
Genellikle cumartesi günü sinemaya gittin.You usually went to the theater on Saturday.
Genellikle cumartesi günü tiyatroya gittin.You usually went to the theater on Saturday.
O, cuma günleri genellikle sahile giderdi.He usually went to the beach on Friday.