Boyayı bir çubukla karıştır.Stir the paint with a stick.
Ben cümlemden eminim.I'm sure of my sentence.
Tiyatro cumartesi günleri bile açılırdı.The theater used to open up even on Saturdays.
Bu cümle bir yerli konuşucu tarafından kontrol edilmeli.This sentence needs to be checked by a native speaker.
Çok az bildiğin bir dilde cümle kurmak zordur.It is hard to make a sentence in a language that you know very little about.
Cümlenin sonunda nokta eksik.The period is missing at the end of the sentence.
Bugün Cuma! Sarhoş olma zamanı.It's Friday! Time to get drunk.
Bugün cumartesi ve yarın pazar.Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
Cumartesi günü işe gelmen gerekmez.You don't need to come to work Saturday.
Tom bir Cumhuriyetçi.Tom is a republican.
Babam cüzdanını kaybettiği için bütün gün üzgündü.My father was sad for the whole day as he had lost his wallet.
Cuma günü yakın.Friday is near.
Bana biraz Vietnamca cümle öğretebilir misin, lütfen!Could you teach me some Vietnamese phrases, please!
Tanrım! Cüzdanı odamda unuttum!My God! I left the wallet in my room!
"SSCB" " Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği" anlamına gelir."USSR" stands for "Union of Soviet Socialist Republics".
Oh Tanrım! Cüzdanı odamda bıraktım!Oh My God! I left the wallet in my room!
Merdivenleri kullanmak zorundayız, çünkü asansör tamir ediliyor.We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tom'da para vardı, çuvalla hem de.Tom had money, a lot of it.
Federal Almanya Cumhuriyeti 1949 yılında kuruldu.The Federal Republic of Germany was established in 1949.
Geçen cumartesi pandaları görmek için ailemle birlikte hayvanat bahçesine gittim.Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
Cümlenin sonunda biri bir nokta koymalı.At the end of the sentence one should put a period.
Cümlenin sonuna bir nokta eklemen gerekir.At the end of the sentence, you should add a period.
Cümlenin sonunda nokta konulmalı.One should add a full stop at the end of the sentence.
Biri cümlenin sonunda bir nokta koymalı.One should put a full stop at the end of the sentence.
Mutluyum çünkü buradasın.I'm happy because you're here.
Mutluyum çünkü buradasınız.I'm happy because you're here.
Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.You have to memorize this sentence.
Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.You have to memorize this sentence.
Cümleyi anlıyorum, ancak tercüme edemiyorum.I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
Bugün 18 Mayıs Cuma.Today is Friday, May 18.
Ah, hiç kimse benim cümlelerimi çevirmiyor...Ouch, nobody translates my sentences...
Hey! Kimse cümlelerimi çevirmiyor.Hey! Nobody is translating my sentences!
"Bitmemiş bir cümle" bitmemiş bir cümledir."An unfinished sentence" is a sentence unfinished.
Bunu açamıyorum, çünkü anahtar bozuk.I can't turn it on, because the switch is broken.
Her Esperantocu buraya cümleler yazmalı.Every Esperantist should write sentences here.
"Niye ben?" "Çünkü, eleme işleminde başka seçenek yoktu.""Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
Ben de çuvalı kaldıramam.I can't lift the sack either.
Cumartesi gecesinden beri başka bir şey hakkında düşünemiyorum.I can't think about anything else since Saturday night.
Bu ne cüret!How dare you!
Ben Curaçao'da yaşamak istiyorum.I want to live in Curaçao.
O cümle hiçbir şarkıda yok.That sentence doesn't exist in any song.
O cümle herhangi bir şarkıda yok.That sentence does not exist in any song.
Bu ne cüret?How dare you?
Onu alamam çünkü hiç param yok.I can't buy it because I don't have any money.
Onu düzeltmek için bitkiye bir çubuk bağladım.I tied a stick to the plant to straighten it.
Pazartesi, cumartesi günü başlar.Monday begins on Saturday.
Eğer bu cümleyi anlayabilirseniz o zaman biriyle seks yapmanız gerek.If you can understand this sentence then you need to have sex with someone.
Cumartesi hariç her gün çalışıyorum.I work every day except Saturday.
Cumartesi hariç her gün çalışırım.I work every day except Saturday.
Maaşım yok çünkü işim yok.I don't have a salary because I don't have a job.
Tenis hakkında bir cümle daha duyarsam, çıldıracağım.If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy.
Benim kadar sen de suçlusun; çünkü bunun olacağını biliyordun.You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen.
Tom bir çukur kazıyor.Tom is digging a hole.
Tom, Tatoeba'ya cümleler ekliyor.Tom is adding sentences to Tatoeba.
Cüzdanını çalan o değil miydi?Wasn't it him who stole your wallet?
Bu cümleyi nasıl değiştirebilirim?How can I change this sentence?
Lütfen cümlenizin sonuna bir nokta ekleyin.Please add a full stop at the end of your sentence.
Zeminde çukurlar var.There are holes in the floor.
Bu şimdiye kadar ilk kez bir cümleye yorumda bulunuşum.This is the first time I've ever commented a sentence.
Tatoeba'ya bunun gibi bir cümle ekleyemem.I cannot add a sentence like this to Tatoeba.