Bu cümle iki şekilde yorumlanabilir.This sentence can be interpreted in two ways.
Bu cümle birkaç hata içeriyor.This sentence contains several mistakes.
Bay Curtis, lütfen tekrar oturmaz mısınız?Mr. Curtis, won't you please sit down again?
Jack ve ben cumartesi günleri ofiste sırayla çalışmayı kabul ettik.Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
Bu Esperanto cümle ne anlama geliyor?What does this Esperanto sentence mean?
Lucy yemek çubuklarını kullanamaz.Lucy can't use chopsticks.
Cuma'ya ne dersin?How about Friday?
Bu cümle beş kelimeden oluşuyor.This sentence has five words.
Sözcük grupları kesinlikle cümlelerden çok daha ilgi çekicidir.Phrases are surely more interesting than sentences.
Bu cümle doğrudur ama kanıtlanabilir değildir.This sentence is true, but not provable.
Bu cümle Fransızca değil.This sentence is not French.
Üç fiil içeren bir cümle yazın.Write a sentence containing three verbs.
Üç fiil içeren bir cümle yaz.Write a sentence containing three verbs.
Üç fiilli bir cümle yaz.Write a sentence with three verbs.
Bu cümle, çeviri değil. Orijinal.This sentence is not a translation. It's the original.
Lütfen aşağıdaki cümleyi düzeltin.Please correct the following sentence.
Sınıfta dinleme yerine cümleleri çeviriyorum.Instead of listening in class, I'm translating sentences.
Elmaların yarısı çürümüştü.Half of the apples were rotten.
Benim cüzdanım vestiyerde çalındı.My wallet was stolen in the cloak room.
Lütfen bu cümleyi sil.Please delete this sentence.
Lütfen bu cümleyi silin.Please delete this sentence.
Tatoeba'da "anathema" sözcüğünü içeren hiçbir cümle yoktur.No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".
Tatoeba'daki hiçbir cümle "anathema" sözcüğünü içermez.No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".
Bu cümle yok.This sentence doesn't exist.
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.These sentences are not directly linked.
Uyuyacağım çünkü gittikçe yoruluyorum.I'm going to sleep, because I'm getting tired.
O cüzzamlı. Yanına yaklaşma.He's afflicted with leprosy. Don't go near him.
Çiçekler don yüzünden çürüdü.The flowers perished from the frost.
Tom Kara Cuma'da bir plazma TV satın aldı.Tom bought a plasma TV on Black Friday.
Güzellik salonu cumartesi günleri doludur.The beauty salon is full on Saturdays.
Kızım eski kafalı olduğumu söyler çünkü cep telefonu kullanmam.My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.
Tom üzgündü çünkü partiye davet edilmeyen tek kişiydi.Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
Cüzdanımı kilisede unuttum.I forgot my purse in the church.
Bir sözlük olmadan bu cümleyi çevirmek imkansız.It's impossible to translate this sentence without a dictionary.
Bu cümle Arapçaya birçok yolla çevrilebilir.This sentence can be translated to Arabic in many ways.
Kızım hastanede, çünkü bir trafik kazasında yaralandı.My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.
Cümleleri ve bunların diğer dillere çevrilerini derliyoruz.We are collecting sentences and their translations into other languages.
Cümleleri ve bunların diğer dillerdeki çevirilerini derliyoruz.We are collecting sentences and their translations in other languages.
Biz, cümleleri başka dillere tercüme ediyoruz.We translate sentences into other languages.
Büyük bir çukur var.There's a big hole.
Bin cümle yazdım!I wrote a thousand sentences!
Bu cümleyi çevirmek çok kolay.This sentence is very easy to translate.
Geç kaldım çünkü derslerin daha sonra başlayacağından emindim.I was late because I was sure that the lessons started later.
Lütfen cümleyi düzeltin.Please change the sentence.
Cümleyi tamamla.Complete the sentence.
Babam cumartesi günü boş.My dad's free on Saturday.
Bay Parker çubuklarla yemeğe çalıştı.Mr. Parker tried eating with chopsticks.
Hangi cümleyi tercih edersin?Which sentence do you prefer?
Hangi cümleyi tercih edersiniz?Which sentence do you prefer?
Bunlar basit cümleler.These are simple sentences.
Sana ait cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?Could you put a period at the end of your sentence, please?
Bu cümlenin tam anlamını anlamıyorum.I do not understand the exact meaning of this sentence.
Ben evi erken terk ettim çünkü ben treni kaçırmak istemedim.I left home early because I didn't want to miss the train.
Cumartesi haftanın son günüdür.Saturday is the last day of week.
Mary Tom'un gözüne bir çubuk soktu.Mary poked Tom in the eye with a stick.
Resmî açılış cumartesi günü.The official start is on Saturday.
Bu cümle henüz çevrilmedi.This sentence hasn't yet been translated.
Bu cümle hâlâ çevrilmek zorunda.This sentence has yet to be translated.
Geçen Cumartesi, ailem pandaları görmek için hayvanat bahçesine gitti.Last Saturday, my family went to the zoo to see the pandas.
Boyayı bir çubuk yardımıyla karıştır.Stir the paint with a stick.