Taksi şoförü sayesinde, Londra'da çok harika bir zaman geçirdik.Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
Elmas 1873 yılında bir çocuk tarafından keşfedildi.The diamond was discovered by a boy in 1873.
Kanepe çok yer kaplıyor.The sofa takes up too much room.
Çorbanın daha çok tuza ihtiyacı var.The soup needs more salt.
Sistem şimdi çok iyi çalışıyor.The system is working very well now.
Alman çoban caddeden aşağıya doğru aksayarak yürüyordu.The German Shepherd was limping down the street.
Sirk bizi çok eğlendirdi.The circus entertained us very much.
Ben o zaman sadece küçük bir çocuktum.I was only a little child then.
Onu duyduğuma çok üzüldüm.I'm very sad to hear that.
Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az severim.The more I think of it, the less I like it.
Oyun çok sayıda insanı heyecanlandırdı.The game excited lots of people.
O kulüp çok çok büyük.That club is way too big.
Çanta taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.The bag was too heavy for me to move.
Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.The bag was too heavy to carry.
Kasedeki çorba çok lezzetliydi.The soup in the bowl was very delicious.
Denemelerden bazıları çok ilginç.Some of the essays are very interesting.
Klima çok fazla gürültü yapar.The air conditioner makes too much noise.
Amerikalı çocuk bozuk Japoncayla konuştu.The American boy spoke broken Japanese.
Bu iki çocuktan biri onu biliyor.One of these two boys knows that.
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.I know which of the two girls you like better.
İki kitaptan hangisini daha çok beğendin?Which of the two books did you like better?
İki dilin ortak çok yanı var.The two languages have a lot in common.
İki takım çok sıkı mücadele etti.The two teams fought very hard.
Çoraplarınızı çıkartın.Take off your socks.
Ve uzun bir süre sonra çocuk tekrar geri geldi.And after a long time the boy came back again.
Ve çocuk yaptı.And the boy did.
Ve o, Bay Wood için çok sıkı çalıştı.And he worked very hard for Mr Wood.
Çok fazla trafik var mıydı?Was there a lot of traffic?
Bu çok büyük ve yoğun bir şehir.It's a very big and busy city.
Oraya çok erken vardım.I arrived there too early.
Orada olmadığıma çok memnunum.I'm very glad I wasn't there.
Orada havanın çok soğuk olduğunu biliyorum.I know the weather there is very cold.
Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duyuyorum.I hear the sky is very beautiful there.
Çok uzun sürmez.It doesn't take very long.
Çok çekingen olma.Don't be so reserved.
Çok ciddiye almayın!Don't take it so hard!
Çok sinirli olmak zorunda değilsin.You don't have to be so nervous.
Öyle söylediğiniz için çok naziksiniz.It's very kind of you to say so.
Öyle söylemen çok iyidir.It is very good of you to say so.
Şimdi bundan söz ettin, ben çocukken annem ve babamla buraya geldiğimi hatırlıyorum.Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Böyle söylemekte çok haklısın.You have every reason to say so.
Onu çok kolay almayacaksın.You won't get it so easily.
O bir çocuk.That a boy!
Bu yüzden çok yakında geri geldim.That's why I came back so soon.
Ben gitmeyi çok istiyorum.I would very much like to go.
Tokyo'nun üzerine sis çöktü.Smog hung over Tokyo.
Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.Mrs. Smith gave birth to her second child.
Bay Smith başkaları hakkında kötü bir şey söylemeyecek kadar çok kibar.Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
Her annenin çocuğuna şefkati vardır.Every mother has affection for her child.
Her insanın yaşamına çok değer vermelisin.You should set a high value on every man's life.
Bütün çocuklar potansiyel dahilerdir.All children are potential geniuses.
Çok hızlı araba sürmek tehlikelidir.Driving too fast is dangerous.
Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur.Speeding often causes car accidents.
Çok hızlı sürüyorsun.You're driving too fast.
Güzel bir çocuk Kate'le konuştu.A nice boy talked to Kate.
Bana güzel bir hediye verdiğiniz için çok naziktiniz.It was very kind of you to give me a nice gift.
Bifteğe çoğu zaman kırmızı şarap eşlik eder.Steak is often accompanied by red wine.
Steve çok mutlu görünüyordu.Steve looked very happy.
Hava çok daha sıcak oldu.It has become much warmer.
Biz çok aşağıda bir göl gördük.We saw a lake far below.