Çiçekler bakmak için çok güzeldi.The flowers were very beautiful to look at.
Yangın çocukların kibritlerle oynamasından kaynaklandı.The fire was brought about by children's playing with matches.
O şarkıcı genç insanlar arasında çok popüler.That singer is very popular with young people.
Okinawalı şarkıcı, gençler insanlar arasında çok popüler.The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
Çok yazık, şarkıcı çok genç yaşta öldü.It is a pity that the singer died so young.
Bu şarkı her zaman benim çocukluğumu anımsatıyor.That song always reminds me of my childhood.
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds me of my childhood.
O şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor.That song reminds me of my childhood.
Şarkı her zaman çocukluğumu hatırlatır.The song always reminds of my childhood.
Şarkı şimdi bize çok tanıdık geliyor.The song is now very familiar to us.
Meyve yemek için hâlâ çok ekşi.The fruit is still too sour to eat.
Aile beni çok sıcak bir biçimde karşıladı.The family received me very warmly.
Ailenin kültürel geçmişini göz önüne almak çok önemlidir.It is very important to consider the cultural background of the family.
Mobilyayı taşımak çok enerji aldı.It took a lot of energy to move the furniture.
Ev çökmek üzereydi.The house was on the verge of collapse.
Ev bizim için çok büyük, bunun da ötesinde o çok pahalı.The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Ev her an çökmek üzere gibi görünüyordu.The house seemed about to collapse at any moment.
Ev çok kasvetli görünüyordu.The house looked very dismal.
Ev çok kötü biçimde inşa edildi.The house was very badly built.
Ev çok iyi durumda değil.The house is not in very good condition.
Ev beş kişinin yaşayamayacağı kadar çok küçük.The house is too small for five people to live in.
Evin içerisi çok cazipti.The interior of the house was very attractive.
Evde çok fazla mobilya var.There is too much furniture in the house.
Müzik beni çocukluğuma geri götürdü.The music carried me back to my childhood.
Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
O yıldız aktörün çok hayranı var.That movie star has many fans.
Bu film çocuklar için uygun.This movie is suitable for children.
Filmde çoğunlukla Amerikalılar rol aldı.The movie was cast mostly with Americans.
Söylenti çoktan yayıldı.The rumour has already spread.
Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.The space telescope will help us know the universe much better than before.
Doktor çocuk hastalıkları üzerine büyük bir otoritedir.The doctor is a great authority on children's diseases.
Zavallı bir çocuk için kalbi sızladı.Her heart ached for the poor child.
Bu kelime-işlemci çok kullanışlıdır.This word-processor is very convenient.
Kelime işlemcisi beni çok zaman kurtardı.The word processor has saved me much time.
Böyle bir çocuk, herkes tarafından sevilir.Such a boy is loved by everybody.
Böyle dergilerin çocuklar üzerinde büyük bir etkisi var.Such magazines have a great influence on children.
Çok az sayıda insan böylesine pahalı bir arabayı satın alabilir.Few people can buy such an expensive car.
Kavun, tatlı kokuyor ve tadı çok güzel.The melon smells sweet and tastes very nice.
Çok ilginç bir çizgi roman buldum.I found the comic book very interesting.
Çizgi romanı çok ilginç buldum.I found the comic book very interesting.
Projenin finansman maliyeti çok yüksekti.The cost of financing of the project was very high.
İki teori arasında çok büyük bir fark vardır.There exists an enormous difference between the two theories.
İkiz kızlar o kadar çok benzerler ki birini diğerinden ayıramıyorum.The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Halat çok zayıf.The string is very weak.
Bulmacayı çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the puzzle.
Bu bulmacayı çözmek zaman gerektirmedi.The solution of the puzzle required no time.
Haberi duyduğumda çok üzgün hissettim.I felt very sad when I heard the news.
Haber onu çok şaşırttı.The news took him by surprise.
Haber bizi çok şaşırttı.The news surprised us much.
Sır hâlâ çözülmeden duruyor.The mystery still remains unsolved.
Bıçağın çok keskin bir kenarı var.The knife has a very sharp edge.
Tünel geçen gün depremden dolayı çöktü.The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
Elbise çok pahalı. Pazarlığı biraz cazip hale getiremez misin?The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
Elbise size çok iyi oldu.The dress suits you very well.
Elbise sana çok iyi oldu.The dress suits you very well.
Elbise size çok iyi uyuyor.The dress suits you very well.
Kamyon bir çocuğu ezdi.The truck ran over a boy.
O televizyonun sesi çok yüksek.That TV is too loud.
Tablo çok yer kaplamaz.The table doesn't take much room.
Peynirli kekin tadı çok güzeldi.The cheesecake tasted too sweet.