Stadyumda hava o kadar çok sıcaktı ki öleceğimi sandım.It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
Stada vardığımızda maç çoktan başlamıştı.When we arrived at the stadium, the game had already started.
İskoçya eylül ayında çok sıcak olabilir.Scotland can be very warm in September.
Bu çok can acıtır mı?Does it hurt a lot?
Ben çok hasta hissediyorum.I feel very sick.
Hava çok soğuk.It's freezing.
Bu çok fazla!That's a lot!
Patenle kaymayı daha çok severim.I like skating better.
Hangisini daha çok seversin, paten yapmayı mı yoksa kayak yapmayı mı?Which do you like better, skating or skiing?
Çok uzun kalma.Don't be long.
Çok yakında seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I look forward to seeing you again very soon.
Sorunu derhal çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the problem at once.
İstediğin kadar çok al.Take as much as you like.
Çorba için bir kasen var mı?Do you have a bowl for soup?
Çorba içerken ses çıkarma.Don't make noise while eating soup.
Çorbayı ısıtır mısın?Will you warm up the soup?
Çorbanızı içerken ses çıkartmayınız.Don't make noises when you eat soup.
Çorba yerken ses yapma.Do not make a noise when you eat soup.
Çorba içtiğin zaman hüpletme.When you drink soup, don't make any hissing sound.
Çorba soğuk değil.The soup is not cool.
Sıcakken çorbanı ye.Eat your soup while it is hot.
Çorba kaşığı her zaman en sağdadır.The soup-spoon is always on the extreme right.
Çorbamda bir kıl var.There's a hair in my soup.
Çorbanın biraz tuza ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.I think the soup needs a bit of salt.
Çorbaya biraz tuz koyacağım.I'll put some salt in the soup.
Çorbaya biraz daha tuz ekleyin.Add more salt to the soup.
Çorba o kadar çok sıcak ki onu içemem.The soup is so hot I can't drink it.
Çorba ısınıncaya kadar bekleyin.Wait till the soup warms.
Çorba tencerede fokurduyor.The soup is bubbling in the pot.
Çorba yoğunlaşana kadar kaynatın.Boil the soup down until it becomes thick.
Yoğunlaşana kadar çorbayı kaynat.Boil the soup down until it becomes thick.
Çorba veya salata seçeneğiniz var.You have the choice of soup or salad.
Çorba veya salata ile geliyor.It comes with soup or salad.
Susie'nin saçı çok uzun.Susie's hair is very long.
Susie çok kadınsı değildi.Susie wasn't very feminine.
Susan bir kuş kadar yer ve yemeğinin çoğunu tabakta bırakır.Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
Susan'ın odasında hava çok karanlıktı.It was very dark in Susan's room.
Çok uzun boylu oldun.You've grown so tall.
Burası çok sıcak. Klimayı açayım mı?It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
John, çok yoğun bir şekilde çalışıyorsun. Otur ve bir süre kendini yorma.John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
John yeni evi ile çok gurur duyuyor.John is very proud of his new house.
John dikkatsiz. O çok hata yapar.John is careless. He makes many mistakes.
John elbiseleri hakkında çok dikkatsiz.John is very careless about his clothes.
John diğerlerinden çok daha iyi bir şarkıcıdır.John is a far better singer than the others.
John hızlı koşamayacak kadar çok şişman.John is too fat to run fast.
Çocukluğundan beri, John pullar toplamaktadır.John has been collecting stamps since he was a child.
John son zamanlarda çok kilo aldı.John has put on a lot of weight recently.
John Fransızcada sınıf arkadaşlarının herhangi birinden çok üstün.John is head and shoulders above any of his classmates in French.
John okulda çok çalıştı, evdeyken annesine işinde yardım etti.John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
John Mary'den çok daha uzun.John is much taller than Mary.
John Bill kadar yaşlı değil; çok daha genç.John is not as old as Bill; he is much younger.
Jon, Tom'dan çok daha çekicidir.Jon is far more attractive than Tom.
Jon Tom'dan çok daha çekici.Jon is far more attractive than Tom.
John çok uzun boylu. O, yaklaşık yedi fit duruyor.John is very tall. He stands about seven feet.
John sorunu çözmek için boşuna uğraştı.John tried in vain to solve the problem.
O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.She said that John must be very glad to hear the news.
John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
John normalden çok daha önce kalkmıştı.John had awoken much earlier than usual.
John, bir şey söyleyemeyecek kadar çok şaşırmıştı.John was too surprised to say anything.
John Amerikalı bir çocuk.John is an American boy.