coşkulu ile cümle
coşkulu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Astronotlar kendi coşkulu tezahüratları ve alkışlarlarıyla karşılandı.The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
Bob futbol oyunu izleme hakkında çoşkulu görünüyordu.Bob seems excited about watching the soccer game.
Bu kitap, onun coşkulu araştırmasının bir sonucudur.This book is a result of his enthusiastic research.
Onun konuşması coşkulu alkışlarla karşılandı.His speech met with enthusiastic applause.
İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.He always stands off when people are enthusiastic.
Stadyumda bir sürü coşkulu taraftar vardı.There were a lot of excited fans in the stadium.
sadece coşkulu ol.Just be enthusiastic.
Tom Mary'ye coşkulu bir tavsiye yazdı.Tom wrote Mary a glowing recommendation.
Tom coşkulu.Tom is exuberant.
Çok coşkulu hissetmedim.I've never felt so exhilarated.
Sen coşkulu musun?Are you enthusiastic?
Bilim Mastering gençlerimizin coşkulu bir isteğidir.Mastering science is an ardent wish of our youth.
Tom oldukça coşkulu, değil mi?Tom is quite enthusiastic, isn't he?
Tom coşkulu, değil mi?Tom is enthusiastic, isn't he?
Tom çok coşkuludur.Tom's very effusive.
Tom çok coşkulu görünmüyordu.Tom didn't seem very enthusiastic.
Çocukların hepsi coşkulu.The kids are all fired up.
Onlar da coşkulu olurlar.They become exuberant as well.
Biz çoşkuluyduk.We were exhilarated.
Tom her zaman coşkulu görünüyor.Tom always seems to be enthusiastic.
Sen coşkulusun, değil mi?You're enthusiastic, aren't you?
Tom ve Mary coşkulu.Tom and Mary are enthusiastic.
Bu konuda çok coşkulu görüşleri vardı ve bu görüşler gazete ve broşürlerde basılmıştı.He had ardent views about it, which were published in newspapers and pamphlets.
Poe'nun coşkulu bir hayranı olan Gimbel, evi yeniledi ve müze olarak açtı.An avid fan of Poe, he refurbished the home and opened it as a museum.
Ne kadar coşkuluyum!".I am a bride!"
Ancak Poe'nun anlatıcısında Whitman'ın coşkulu tavrı görülmez.Poe's narrator, however, lacks Whitman's celebratory spirit.
Çoğu bestesi gösterişli, neredeyse neşeli ve coşkuludur.Many of his compositions are flamboyantly, almost playfully, exuberant.
"Boston Gay Korosu'nun Türkiye Konseri: "Endişeli değil, coşkuluyuz""."TOKYO JOURNAL;Rappers' Credo: No Sex, Please?
12 Kasım 1645 günü Londra'ya gelen Fairfax, coşkulu halk tarafından karşılanır.Fairfax arrived in London on 12 November 1645.
Respighi'nin 16., 17. ve 18. yüzyıllarda İtalyan müziğinin coşkulu bir sanatçısıdır.Respighi was an enthusiastic scholar of Italian music of the 16th, 17th and 18th centuries.
Cenazesine coşkulu bir kalabalık katıldı.A big crowd attended his funeral.
Burada büyük ve coşkulu bir kalabalık tarafından karşılanır.There, he is greeted by a large crowd.
Tavırları coşkulu değildi.His manner was not effusive.
Bu, Tinker Bell'e göre bir an, insanları bu konuda coşkulu kılan nedir?It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this?
Ama belki de yaşı genç kadınlar coşkulu bir duyarlılık da bir rol oynadı.But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.
Biliyorum ki şu an bu program hakkında Dr. Who gibi acayip coşkulu şekilde konuşuyorum.I know I've been gushing in a very Dr Who geeky manner right now about this show.
Hayatım coşkulu değildi.My life was not exuberant.
Bu coşkulu his hastanede de devam etti.That continued into the the hospital. It was really exhilarating.
Heyecanla dolmuşsunuzdur - coşkulu bir bekleyiş duygusu ile.And you're full of that amazing -- that feeling of excited anticipation.
Mirasa konduğu için coşkulu bir zengin... ...insanların oy vermesine neden olur.The ecstasy of snatching assets from a chaebol, (rich man) that makes people want to go and vote.
İnsanlar şimdi coşkulu olduğumu, mutlu bir insan olduğumu biliyorlar."People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person."
Coşkulu olacaklardır.They're going to be enthusiastic.
Benim gibi değil, ben oyun tasarımcısıyım; çoşkuluyum.Not like me, I'm a game designer; I'm exuberant.
HDZ'nin parti genel merkezinde coşkulu bir atmosfer hakimdi.The atmosphere at HDZ party headquarters was euphoric.
1 Ocak 2007'de AB'ye katılan Bulgaristan, üyelik sevincini coşkulu kutlamalarla taçlandırmıştı.There were huge celebrations across Bulgaria on January 1st 2007 to mark the country's EU entry.
Coşkulu performansının ardından konuşan Carlton, “Şimdi daha iyi hissediyorum”, dedi."Now I feel better," Colten said after his euphoric performance.
Darbenin, özellikle kentsel alanlardaki gençler tarafından halk tarafından karşılanması coşkuluydu.Popular reception of the coup, especially by younger people in the urban areas, was enthusiastic.
Amerikan swinginin resepsiyonu Avrupa'da daha az coşkuluydu.The reception of American swing was less enthusiastic in Europe.
Mayıs 1999'da Sudan'a, kendisini eleştirenlerin çoğunu şaşırtan coşkulu bir karşılamayla döndü.He returned to Sudan in May 1999 to a rapturous welcome that surprised many of his detractors.
Seçimler “Jacksonculuk”un coşkulu bir destek görmesiyle sonuçlandı.At that time, bank notes could be exchanged for a fixed value of gold or silver.[8]
Coşkulu taraftarlar, takımlarının yaklaşmakta olan macerasını yüceltmek için bu cümleyi kurdular.Exultant fans coined the phrase to glorify their team's upcoming adventure.
Ne kadar coşkuluyum!".Ganz meine Kragenweite!“.
Ne kadar coşkuluyum!".C’est ubuesque ! ».
Poe'nun coşkulu bir hayranı olan Gimbel, evi yeniledi ve müze olarak açtı.Grand admirateur de Poe, celui-ci a rénové la demeure et en a fait un musée.
Çiçek desenleri oldukça coşkuludur.Les étamines des fleurs sont très protubérantes.
Ne kadar coşkuluyum!".¡Qué desliz!”
Barkarol formunda bestelenen eserin coşkulu bir şekilde romantik ve biraz hüzünlü bir tonu vardır.Escrito en forma de barcarola, se caracteriza por un tono radicalmente romántico y ligeramente nostálgico.
Ancak Poe'nun anlatıcısında Whitman'ın coşkulu tavrı görülmez.No se conocen poemas recogidos de la obra de Whitman.
Bakış açısı değişmekle beraber eserleri, gerçeğin hep aynı coşkulu ve acı veren arayışı içerisindedir.Pese a las cambiantes temáticas, sus obras siempre enfatuzaron la realidad y la felicidad de la vida.
Cenazesine coşkulu bir kalabalık katıldı.Al suo funerale partecipò una folla grandissima.