civarında ile cümle
civarında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
O dönemde şehrin nüfusu 600.000 civarındaydı.V tomto čase malo mesto 6000 obyvateľov.
Yüksek oleik ayçiçeğinden elde edilmiş yağın %10 civarında doymamış yağ asiti bulunmaktadır.Počas čistenia sa stráca len asi 10 % hmotnosti surovej bavlny.
Halen mahallede 4000 civarında küçükbaş hayvan bulunmaktadır.Priamo uprostred mesta si je možné prehliadnuť viac ako 4 000 zvierat.
7 kitap ve 50 civarında kitapçık yayınladı.Publikoval viac ako 700 článkov a 50 kníh.
Yirmi civarında genç takıma katıldı.Zúčastnil sa 20. zjazdu strany.
İlk takılabilir gözlük 1286 yılı civarında İtalya'da icat edildi.Okuliare boli vynájdené v Taliansku okolo roku 1300.
Türkiye'deki Rusların sayısı 50.000 civarındadır.Rusko odhaduje počet zahraničných teroristov v Sýrii na 15 000.
Yıllık büyüme miktarı yaklaşık %10 civarındadır.Ich priemerný ročný prírastok je približne 10%.
Nüfusu yaklaşık 7500 civarındadır.Počet obyvateľov je okolo 7 500.
160 civarında öğrencisi bulunmaktadır.Spolu na fakulte študuje okolo 160 študentov.
Şehrin nüfusu 190 bin civarındadır (2011).Počet obyvateľov obce je 190 (2011).
60 yaş civarında.Bolo to zhruba v 60. rokoch.
Ortalama 40 sayfa civarında olur.Na poľskej strane okolo 40.
Ortalama nüfusu 600 civarındadır.Počet obyvateľov sa pohyboval v priemere okolo 600 ľudí.
Özel araba sahipliği %85 civarındadır.V službách je asi 85 % pracovných miest.
Ülkenin başkenti Üsküp 500,000 civarındaki nüfusuyla aynı zamanda ülkenin en büyük şehridir.S viac než 500 000 obyvateľmi je aj najväčšie mesto tejto krajiny.
Böylece Roma kenti civarında bağımsız bir Papalık Devleti kurulmuş oldu.Vznikol tak na Ríme nezávislý štátny útvar.
Örneğin Hollanda'da Döllüklüler 90 hane civarındadır.V Spojených štátoch je okolo 90,000 masérov.
Genllikle %6 ile %11 civarında alkol oranına sahiptir.Žiguľovskoje má cez 4 percentá alkoholu a podiel mladiny okolo 11 percent.
İtalya'da özellikle Venedik kenti civarında pizza ve makarna yemeklerine konur.Na Slovensku je rozšírené predovšetkým v mestách Žilina a Svidník.
Amerika’da, bu oran yüzde 10 civarında görülmektedir.V USA už boli vyrobené takéto články s účinnosťou presahujúcou 10 %.
Deniz civarındaki yerler turistik gezi için popülerdir.Oblasť okolo mora je vyhľadávanou turistickou atrakciou.
2005 itibarıyla dünyada 1100 civarında nükleer reaktör çalışır durumdadır.Aj Palestína je rovnoprávne zastúpená od roku 2007 v kruhu 150 krajín.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Dnes v Židovskej štvrti prebýva 600 židovských rodín.
2011 yılı nüfusu 200.000 civarındadır.Do roku 2020 sa počet obyvateľov má zvýšiť na viac ako 200 000.
Stadyumun kapasitesi ise 6,000 civarındadır ^Kapacita amfiteátra je približne 6000 miest.
Plazma süratleri 40–60 km/sn civarındadır.Plazma v spikule prúdi rýchlosťou 20 až 30 km/s.
Yıllık ortalama hava sıcaklığı 6 °C civarındadır.Priemerná ročná teplota je okolo 6 ºC.
21 km² civarında alana sahip göl, Dünya'nın en yüksek konumundaki göllerinden biridir.S plochou hladiny 26 km² je to jedno z naväčších jazier v krajine.
Sıcaklığı birkaç milyon kelvin civarındadır.Teplota v jadre hviezdy je niekoľko miliónov kelvinov.
Kampüs civarındaki sürücüler bisikletçilere saygılı.Osoby, ktoré jazdia na bicykli sú cyklisti.
Bugüne kadar yaklaşık 600.000 civarında asteroit ve cüce gezegen burada keşfedilmiştir.Zatiaľ poznáme asi 6000 hviezd tohto typu.
Bu deneydeki gerçek gecikme 11 mikrosaniye civarında olurdu.Avšak z krátkej plánovanej zastávky sa stalo jedenásť mesiacov dramatickej duchovnej skúsenosti.
269 yılı civarında öldürüldüğü sanılmaktadır.Jej stavba trvala 269 rokov.
Normalde 10.000 kişi civarında olan beldenin nüfusu yaz aylarında 75.000'i geçer.Počet obyvateľov mesta, približne 108 000, sa počas letnej sezóny zvyšuje na 700 tisíc.
4,000 civarında sivil çatışmalar üzerine Türkiye'ye geçmişlerdir.Do tureckého zajatia sa dostalo v dôsledku bitky asi 4000 mužov.
Bu alan 232.380 dekar civarındadır.Oblasť zaberá plochu asi 32 850 ha.
Bugün mahallede yaşayan nüfusun yaş ortalaması 35 civarındadır.Priemerný vek obyvateľov je 35 rokov.
Brontochion Manastırı'nın ana kilisesi 1310 civarında tamamlanmıştır.Glavna cerkev samostana Brontohijon je bila končana okoli 1310.
Sıcaklığı birkaç milyon kelvin civarındadır.Površinska temperatura ima približno milijon kelvinov.
Yetiştiriciliğine ilk olarak Yunanistan civarında başlanmıştır.Gojiti so ga začeli blizu Grčije.
Giorgione Ekim 1510 civarında, o dönemde yayılmakta olan veba sebebiyle öldü.Giorgione je umrl, verjetno zaradi kuge, ki je divjala jeseni 1510.
Dolu ağırlığı 40 ton civarındadır.Osna obremenitev je okrog 40 ton.
Ben Hildebrand ve 12 yaşındaki Eric Kirby Isla Sorna adası civarındaki sularda parasailing yapmaktadırlar.Ben Hildebrand in 12 letni Eric Kirby odideta na vožnjo s padalom okoli otoka Isla Sorna.
Çin geleneğine göre ilk hanedanlık, MÖ 2100 civarında ortaya çıkmış Xia Hanedanı idi.Po kitajski tradiciji je bila prva dinastija Šja, ki se je pojavila okoli 2100 pr. n. št.
Taxila M.Ö. 1000 civarında kurulmuştur.Župnija je bila ustanovljena okoli leta 1000.
Viski fıçılarda bekletilirken her yıl içindeki alkol %1.5-2 civarında buharlaşır.Viski v sodih izhlapeva in ga je vsako leto za dva do pet odstotkov manj.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.Po Antonijevem samomoru se je leta 30 pr. n. št. vključila v Avgustovo armado.
Bu hastalığın ekonomik maliyetinin yılda 3 milyar Amerikan Doları civarında olduğu tahmin edilmektedir.Gospodarske stroške bolezni cenijo na okoli 3 milijarde ameriških dolarjev letno.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Za uspešnost postopka so ugotovili, da je približno 87% za število zapletov višini pa do 3%.
Yumurtalar, üç hafta civarında kırılır.Semena vzkalijo približno v treh tednih.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Pri genotipu 4 se trajni odziv doseže pri okoli 65 % bolnikov po 48 tednih zdravljenja.
Ancak kentin 990 yılı civarında kurulmuş olabileceği, araştırmalar sonucunda ortaya konmuştur.Grad naj bi bil po nekaterih posrednih virih zgrajen okoli leta 928.
Perşembe günü ise saat 11 civarında kız almaya gidilir.Na zabavi moram biti ob desetih zvečer.
60 yaş civarında.Star je okrog 60 let.
Kırmızı ışığın dalgaboyu 630-760 nanometre civarındadır.Rdeča svetloba ima valovno dolžino 630-760 nm.
O dönemde 800 civarında bir nüfusa sahip olduğu biliniyor.V tem času je imela domnevno 80.000 prebivalcev.
Milli müzedir ve yılda 800.000 civarında ziyaretçi ağırlar .Površina muzeja je skoraj 50.000 m², letno ima 800.000 obiskovalcev.
Şehir 8,000 civarında bir nüfusa sahiptir.Mesto ima približno 8.000 prebivalcev.
Mahallede günlük süt üretimi 6 ton civarındadır.Letna proizvodnja natrijevega sulfata je 6 milijonov ton.