civarında ile cümle
civarında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Araştırma ofisinin personeli yaklaşık 20 civarındadır.Автор е на около 20 научни труда.
Harkov civarındaki Sovyet birlikleri 24 Mayıs'ta Alman kuvvetlerince kuşatıldı.На 14 февруари Харков е почти обкръжен от съветските войски.
Köyün nüfusu yazın 500, kışın sadece 150 civarındadır.Има 500 членове през летните месеци и 150 през зимните.
Haftalık tirajı yaklaşık 5.000 civarında olan Şalom gazetesi, çarşamba günleri yayınlanır.Вестникът излиза ежеседмично в сряда в тираж от около 15 000 броя, като се издава в Будапеща.
Atina müttefiklerin kayıpları ise muhtemele bu sayı civarındadır.Разрушаването на големи части от Атина е вероятно през това време.
Toplam süresi 10 dakika civarındadır.Процеса на разширяване е с времетраене около 10 минути.
Yetiştiriciliğine ilk olarak Yunanistan civarında başlanmıştır.Култивиран е за първи път в района на Гърция.
Denizli ili, okur yazar oranı %99 civarındadır.Процентът на грамотните, очаквано за развита държава, е приблизително 99.
Kilisenin cemaati 200 kişi civarındadır.Църквата е с капацитет за около 200 човека.
Konyak (Cognac), Fransa'da Cognac ve civarında üretilen brendi.Коняк във Франция, чрез двойна дестилация.
Tebriz civarında bulunan Hamene'de doğdu.Те влязоха в него и така Одрин бе превзет.
Arkeolojik bulgular şehrin tarihinin en az 2500 yıl civarında olduğunu göstermiştir.Археологически доказателства показват, че културата е просъществувала най-малко 2 500 години.
7 kitap ve 50 civarında kitapçık yayınladı.Редактира и илюстрира около 50 книги.
Kırmızı ışığın dalgaboyu 630-760 nanometre civarındadır.Флуоресцира с червена светлина при 649 и 717 nm.
Öğle yemeği öğlen civarında yenir.Срещал се с двамата вчера преди обяд.
Yörünge basıklığı e=0.31 civarındadır.Скоростта на полета достига М=1,8.
Şu anki köy nüfusu 890 kişi civarındadır.Днес селото наброява 90 човека.
Osmanlıların kaybı ise 500 civarındadır.Загубите на руските войски са около 500 души.
Bu diskler sık sık merkez nesnenin civarından gele astrofiziksel püskürtmelere neden olurlar.Тези дискове много често създават релативистична струя, идваща от централния обект.
Kuru üzüm Manisa-İzmir civarında, kış soğuna dayanamayan incir ise kıyı kesimlerde özellikle Aydın'da yetişir.От гроздето се прави вино или се ползва за директна консумация.
Adaya ilk olarak Polinezyalı yerleşimcilerin 4. yüzyıl civarında yerleştikleri düşünülüyor.Otok prvi put naseljavaju Polinežani u 4. stoljeću.
Bu kuasar hâlâ civarındaki 3C 273 gibi quasarlardan ciddi biçimde aydınlıktır.Unatoč tome, kvazar je još uvijek puno sjajniji od obližnjih kvazara kao što je 3C 273.
İyileştirme oranı %87 civarında bulunurken komplikasyon oranı %3'e kadar çıkabilmektedir.Stopa izlječenja ovim postupkom iznosi oko 87%, a do komplikacija dolazi u do 3% postupaka.
Pazar, sabah namazından sonra mahalli zamanla sabah 5 civarında açılmaktadır.Otvara se oko 5 sati po lokalnom vremenu, nakon molitve.
Bir çim% 20 civarındadır.Travnjaci obično imaju oko 20%.
Üniversite kitaplığında iki milyon civarında kitap bulunmaktadır.Sveučilišne knjižnice broje oko 2 milijuna knjiga.
Çok yaşlandıklarında Rohan ve Gondor ziyaretleri için yola çıktılar ikisi de D.Ç. 64 civarında öldüler.U poodmakloj dobi zajedno su pošli u Gondor i Rohan, oba su umrli negdje u proljeće 63. godine Četvrtog doba.
Şu anda 7.500 civarında personeli bulunmaktadır.Danas ima oko 7500 stanovnika.
Boyu 46 cm cıvarındadır ve tinamuların en büyüklerinden biridir.Dug je oko 46 centimetara, što ga čini jednim od najvećih tinamuovki.
12. ve 13. yüzyıl civarında yaşamıştır.Bilo je to u 12. i 13. stoljeću.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Računa se da danas živi oko 60 židovskih obitelji u četvrti.
Bu nehir geçişinde, Verkhne-Kumski köyü civarında büyük bir zırhlı muharebesi başladı.Od tog trenutka se u okolici sela Verhne-Kumskog počela voditi glavna bitka među oklopnim snagama.
2006 nüfus sayımına göre 150.000 civarında nüfus barındırmaktadır.Prema popisu iz 2006. tu živi 150.000 stanovnika.
Günümüzdeki fillerden daha küçük olan bu hayvanların omuz yüksekliği 70 cm. civarında ve 3 m uzunluğundaydı.Bili su manji od današnjih slonova, visine od samo 70 cm u ramenima i dužine od oko 3 m.
Adanın nüfusu bugün 400 civarındadır.Na otoku danas živi manje od 400 stanovnika.
Yumurtalar, üç hafta civarında kırılır.Ptići se izlegnu nakon otprilike tri tjedna.
1945 yılında, Kuzey Afrika ve Ortadoğu'daki Arap ülkelerinde 900.000 civarında Yahudi yaşamaktaydı.U akciji je spašeno preko 150.000 useljenika s područja Sjeverne Afrike i Bliskog Istoka.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Trajno odgovara na terapiju oko 65 % osoba s genotipom 4 nakon 48 tjedana liječenja.
Sayıları 20.000 civarındadır.Ukupno ih ima preko 20,000.
Dolu ağırlığı 40 ton civarındadır.Masa cijele konstrukcije je 40 tona.
Toplam konuşanı 800,000 civarındadır.Ukupan broj govornika iznosi oko 8.800 ljudi.
Bu nedenle Mısır yazısında sembollerin sayısı 700 civarındadır.Jeruzalem se u biblijskom tekstu spominje oko 700 puta.
Diğer Türk dilleri tahminen 2-3 milyon civarında konuşulma oranına sahiptir.Varijacije arapskog govori oko 200 do 300 milijuna ljudi.
Yaşam süreleri tahminen 10 yıl civarındadır.Životni vijek im je najmanje deset godina.
6 Aralık 2007 tarihinde ise Tiahun civarında bir patlama olmuştur.Dana 30. ožujka 2007., eksplozija je odjeknula u blizini manastira.
Sıcaklığı birkaç milyon kelvin civarındadır.Poluživot flerovija je svega nekoliko milisekundi.
Beni Hasan civarında ona tapılırdı.Uspješno je ratovao i protiv Hazara.
Şu anki nüfus sayısı ise tahminen 180 civarındadır.Ražanj danas broji oko 180 stanovnika.
HCV genotip 1 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastalardaki sürekli tepki 40-50% cıvarındadır.Trajno izliječenje bilježi se u oko 40-50 % osoba s HCV genotipom 1 uz 48 tjedana liječenja.
Örneğin Harvard Business School'un GMAT ortalaması 720 civarındadır.Hauptschule Markstraße Glazbenu školu u Bochumu pohađa 7.000 učenika.
Taxila M.Ö. 1000 civarında kurulmuştur.Dvorac je sagrađen negdje oko 1000. godine.
Civarında yaşamışlar.Ljudi su negdje odlazili ...
Tulumlular 3000 civarında türe sahiptir.Loznica je imala oko 3.000 stanovnika.
Kendisinin 900 civarında hocasının bulunduğu söylenir.Škola ima oko 900 učenika koji ju pohađaju.
Stadyumun kapasitesi ise 6,000 civarındadır ^Stadion je kapaciteta oko 6.000 mjesta.
Ortalama temsil edilen ülke sayısı 60 civarındadır.Priemerný počet zastúpených krajín je 60.
Astro lambası veya lav lambası 1963 yılı civarında Edward Craven Walker tarafından icat edilmiştir.Lávovú lampu vynašiel Angličan Edward Craven Walker v roku 1963.
1922'de 10,000 civarında kulüp üyesine ulaştı.Jeho úsilím mal klub v roku 1922 viac ako 10 000 členov.
Bu kuasar hâlâ civarındaki 3C 273 gibi quasarlardan ciddi biçimde aydınlıktır.Stále je podstatne jasnejší ako blízke kvazary ako 3C 273.
Yaklaşık olarak 9 bin civarında kayıtlı üyesi bulunmaktadır.Zaregistrovaných je okolo 9 000 hráčov.