civarında ile cümle
civarında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bergen şehri 1070 civarında Tyskebryggen adı ile kuruldu.A cidade de Bergen foi fundada por volta de 1070 dentro dos limites originais de Tyskebryggen.
O dönemde şehrin nüfusu 600.000 civarındaydı.Nessa época, a cidade tinha cerca de 6000 habitantes.
Halep ve civarında, yüzlerce gösterici öldürüldü ve sekiz bin kişi tutuklandı.E em torno de Alepo, centenas de manifestantes foram mortos e oito mil foram presos.
The Boston Herald, Boston, Massachusetts ve civarında yayımlanan günlük Amerikan gazetesi.Boston Herald é um jornal diário da cidade de Boston, no estado de Massachusetts, nos Estados Unidos e região.
Bu kuasar hâlâ civarındaki 3C 273 gibi quasarlardan ciddi biçimde aydınlıktır.Ele ainda é muito mais luminoso que os quasares próximos, como 3C 273.
200 civarında roman yazmıştır.Escreve cerca de uma dúzia de romances.
Her gün akşam yemeğini saat altı civarında yiyoruz.As pessoas começam a apresentar para jantar em torno 06:00.
350-400 civarında nüfus bulunmaktadır. tarım ve hayvancılığın yanı sıra ormancılık ile geçim sağlanmaktadır.Há cerca de 400 a 500 habitantes que sobrevivem da pesca, agricultura e remessas de familiares no exterior.
Borsanın hâlihazırda 300 civarında üyesi bulunmaktadır.Atualmente ela conta com cerca de 300 associados.
Kiev civarındaki Sovyet birliklerinin kuşatılması 16 Eylül 1941 tarihinde gerçekleştirildi.O cerco das forças soviéticas em Kiev foi alcançado em 16 de setembro.
30 yıllık ölüm oranı %6 civarındadır.Perda de peso até 10% em 6 meses.
Brighton kentini yılda sekiz milyon civarında yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir.Oito milhões de turistas por ano visitam Brighton.
Günde 100.000 civarında hikâye yükleniyor.Recebe por ano cerca de 100 mil pessoas.
Mahallede yerleşik nüfus yaklaşık olarak 40 civarındadır.A aldeia tem cerca de 40 habitantes.
2006'da ise Avrupa ve İngiltere civarındaki federasyonlarda güreşti.Em 2006, ele começou a lutar por toda a Grã-Bretanha e Europa.
Cb civarında da görülebilirler.Também foi exibido no CBS.
Bu da 4 milyar dolar civarında bir ihracata denk gelir.Foi gerada uma receita de 4 bilhões de dólares.
Günberisi şu anda yaklaşık olarak 3 Ocak’ta gerçekleşirken, günötesi 4 Temmuz civarındadır.Em tempos modernos, o periélio da Terra ocorre em 3 de janeiro, e o afélio em torno de 4 de julho.
Bu devasa proje kapsamında görevlendirilen polis sayısının 30.000 civarında olduğu tahmin edilmektedir.É estimado que existam aproximadamente 30.000-50.000 policiais empregados neste gigante projeto.
Gezegenin kabuğunun ortalama kalınlığı 50 km. olup, azami kalınlığı 120 km. civarındadır.A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
Çünkü en az 180 galon yani 681 litre civarında büyük tanklar gerektirir.Estes peixes requerem um tanque de no mínimo 280 litros, devido ao seu tamanho.
Göl, bünyesinde 60 civarında ada barındırmaktadır.Dentro do lago há 60 ilhas.
Porter, ilk olarak Londra civarında şekillenmiştir.A banda baseia-se principalmente em Londres.
212.000 civarında satış grafiği çizmiştir.Vendeu aproximadamente 212 mil cópias.
Baharatlı ballı kekler hakkında ilk bilgi M.Ö. 350 civarında eski Mısırlılar tarafından yayıldı.As primeiras escrituras sobre bolinhos a base de mel descobertos em túmulos egípcios datam de 350 a.
Üniversite Hastanesi de Fakülte civarındadır.Além disso, o hospital fica mesmo ao lado da universidade.
Bir çim% 20 civarındadır.Este possui um teor de gordura em cerca de 20%.
Günümüzde nüfusu 220.000 civarındadır.Conta atualmente com mais de 220 000 habitantes.
Güneyde Bryansk civarında Sovyet savunması Viyazma'ya göre biraz daha başarılıydı.A sul, perto de Bryansk, o desempenho inicial soviético não foi muito melhor do que em Vyazma.
1000 yılı civarında Hristiyan misyonerler Norveç'te Hristiyanlığı yaymaya başladılar.Um século depois, os missionários cristãos começaram a chegar no Iêmen.
Uzun boylu, şık, seksi, platin sarışın olarak tanımlanmıştır ve 30 - 40 yaşları civarındadır.Geralmente aparece em fêmur, tíbia, costelas ou mandíbula entre os 30 e 60 anos.
Şu an 70 civarında hane bulunmaktadır.A coleção tem atualmente cerca de 70 automóveis.
Mahallenin şu anki nüfusu, yaklaşık 70-80 hane civarındadır.Hoje, a população do município é entre 75 - 80 mil habitantes.
Türkiye'de resmi olarak tanımı yapılmış 600 civarında meslek vardır.Também são bastante comuns na Escócia, com 600 conhecidos.
Müonların kütleleri 105.7 MeV/c2 civarındadır (elektronun kütlesinin yaklaşık 207 katı).Múons tem uma massa de 105,7 MeV/c2, que é cerca de 200 vezes maior do que o elétron.
2014 yılındaki ziyaretçi sayısınınsa 850 bin kişi civarında olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se ter entre 5.000 e 8.000 membros em 2012.
Hayatı boyunca 75 civarında bilimsel makale yayınlamıştır.Jane publicou mais de 75 artigos científicos a respeito durante a carreira..
Bir kısmı uluslararası ulusal hakemli dergilerde yayınlanmış, 80 civarında bilimsel yayın yaptı.Publicou mais de 80 artigos científicos em periódicos científicos internacionais.
Daha sonra bir pub-rock grubu Roktopus için Güney Galler civarında konserler verdi.Mais tarde tocou com uma banda de pub-rock chamada Roktopus em apresentações pelo sul do País de Gales.
10,000 - 15,000 civarında silleri vardır.Eles têm aproximadamente 10.000 a 15.000 quilômetros em diâmetro.
1976 yılında İsviçre, Mammern'deki Konstanz Gölü civarındaki bir köyde vefat etti.Ele morreu em Mammern, Suíça, uma vila no lago de Constança.
500 bin civarında Yahudi öldürüldü.2.500 judeus são mortos.
İstatistiksel sonuçlara göre bu projenin 2015 yılı civarında bitmesi planlanmaktadır.Como resultado, os estudos são aprofundados tendo em vista a realização da consulta pública, prevista em 2015.
Okulun 2006 yılındaki tahmini bütçesi 44,5 milyon Sterlin civarındaydı.Em 2012, o colégio teve um orçamento de estimado em 144 milhões de libras esterlinas.
V - Bilirubin miktarı 20 mg/dl civarında ise eller ve ayaklar sararır.500 g) e presença de garras nas mãos e pés.
Dünyada Akdeniz Hurmasının 2 milyon ton civarında üretildiği tahmin edilmektedir.Estima-se em 20 milhões o número de episódios severos de asma no mundo.
Göl civarında 20 familyaya ait 176 kuş türü tespit edilmiştir.171 espécies da flora foram encontrados, a partir de 61 famílias.
İzleyenler iki bin kişi civarındadır.O público presente foi estimado em duas mil pessoas.
2660 civarında öğrenci vardır.Tem cerca de 1262 alunos.
Dundee'deki son jüt dokuma fabrikası 2001 civarında kapandı.A fábrica da Arnold em Mulhouse foi fechada em 2001.
Kütle ortalaması 1GeV/c2 civarındadır.As experiências mais recentes mostram que sua massa está em torno de 125 GeV/c2.
Geriye kalan 15.000 civarında kişi ise aile üyelerini oluşturmaktadır.Quase 50 000 pessoas incluindo os descendentes devem sua vida a ele.
Yıllık üretimi 18 000 ton civarındadır.Estima-se que em 2014 a produção ronde as 18 mil toneladas.
12 milyon civarında nüfusa sahiptir.Com uma população de quase 12 milhões aprox.
Ayrıca İspanyolcada 1600 civarında Arapça kelime olduğu sanılmaktadır.Segundo o dicionário Houaiss, existem na língua portuguesa cerca de 700 palavras de origem árabe.
Bu gruba ait sekiz dilin toplam konuşucu sayısı 700.000 civarındadır.O número total de falantes desta língua ronda os 18 000.
Güneş merkezli yörünge (Heliocentric orbit), Güneş civarındaki yörünge.O Satélite está em órbita hélio-síncrona ao redor do planeta Terra.
Ömürleri 4 - 5 yıl civarında olur.O quoll pode viver até 4 ou 5 anos.
1843'ün civarında, Harrogate'de başka bir şube dükkânı açıldı.Rond 1843 werd nog een ander filiaal winkel geopend in Harrogate.
Astro lambası veya lav lambası 1963 yılı civarında Edward Craven Walker tarafından icat edilmiştir.De Astrolamp, oftewel lavalamp, is door Edward Craven Walker uitgevonden rond 1963.