cisim ile cümle
cisim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cisim aynaya göre simetriktir.Testattavan pitää tunnistaa oma itsensä peilistä.
Dünya'nın ve gök cisimlerinin yaratılışı, (restore edilmiş) .Taivaan ja maan merkit (runokokoelma).
Örneğin, 1.0 kilogram kütleye sahip bir cisim Dünya yüzeyinde tam olarak 9.81 newtona karşılık gelmektedir.Sellaisen kappaleen paino, jonka massa on yksi kilogramma, on maapallon vetovoimakentässä noin 9,81 newtonia.
Bir cisim Schwarzschild yarıçapından daha küçükse kara delik olarak isimlendirilir.Kappale, joka on pienempi kuin sen Schwarzschildin säde, on musta aukko.
Cisimsiz dişil varlık.Puutteeton hammasrivistö.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.Ilmakehän puutteen vuoksi kappaleet putosivat Kuun pinnalle samaan aikaan.
Statik dengedeki bir cisim, Newton'un birinci ve ikinci hareket yasalarıyla incelenebilir.Inertiaalikoordinaatisto on koordinaatisto, jossa Newtonin ensimmäinen ja toinen laki pätevät.
Ayrıca cisimlenilebilir ya da buharlaşılabilir.Ne voidaan myös paistaa tai uppopaistaa.
Ayrıca metakromatik cisimcikleri vardır.Mukana on kuitenkin vielä metalcore-aineksia.
Hiçbir cisim ışık hızından hızlı gidemez.Luistimilla ei potkittu vauhtia.
Özellikle de küçük boyutlu cisimler için.Tämä koskee erityisesti suuria ja pieniä kaliipereita.
Bu durumda ise, bize doğru sinyal vermeyen oldukça fazla cisimlerin bulunması gerekmektedir.Tällöin tallennetuksi päätyy myös paljon sellaista dataa, joka ei ole hyödyllistä.
Yaklaşık 30 saniye sonra cisim, aniden, gürültü yapmadan ve koku bırakmadan kayboldu.Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan, tunnen olevanin täysin ja kieltämättä hereillä.
X-ışınları astronomi uyduları X-ışınlarının gök cisimlerinden ışımasını inceler.Satelliitilla tutkitaan syvän taivaan röntgenlähteitä.
Kırılgan bir cisim kolaylıkla kırılabilir.Haprakynsisammal katkeilee kärjistään helposti.
Buna göre Marduk bütün ışık veren gök cisimleriyle simgelenmiş olur.Sitten Jamie näytetään kohoamassa kirkkaana valona taivaalle.
K sıralamalı bir cisim olsun.Olkoon K mikä tahansa jakorengas (vinokunta).
Bununla birlikte aslında bu cisimler diğer fenomenlerin bir karışımıdır.Όμως, αυτά τα αντικείμενα είναι μια ανάμειξη άλλων φαινόμενων.
Bu gelgit kuyrukları dardır ve 167 ile 172 arasındaki cisimlerde daha iyi tanımlanır.Αυτές οι ουρές είναι στενότερες και καλύτερα διαγραφόμενες από αυτές των αντικειμένων 167-172.
Mesela Dünya'nın kara cisim ışınımı 254,3 K'dir (−19 °C).Για παράδειγμα, η θερμοκρασία μέλανος σώματος της Γης είναι 254,3 K (-19 °C -2 °F ).
Bu cisimlerin pek çoğu basit cüce galaksilerdır.Πολλά από αυτά τα αντικείμενα είναι απλώς νάνοι γαλαξίες.
Arp, atlasındaki 298 ile 310 arasında yer alan cisimlere bir altsınıf belirtmemiştir.(Στα αγγλικά:Unclassified objects) Ο Arp δεν ταξινόμησε τα αντικείμενα 298-310 στον άτλαντά του.
Kiral cisimler için bu tam simetri grubu ile aynı şeydir.Για χειρόμορφα αντικείμενα είναι το ίδιο με την πλήρη συμμετρική ομάδα.
Bu cisimler çoğunlukla etkileşen galaksi çiftleridir.Αυτά τα αντικείμενα είναι κυρίως αλληλεπιδρώντα ζευγάρια γαλαξιών.
Genel olarak, herhangi bir simetrik cisim için, onun kütle merkezi simetrinin sabit noktasıdır.Γενικότερα, για κάθε ομογενές συμμετρικό σώμα, το κέντρο μάζας του θα βρίσκεται στο κέντρο συμμετρίας του.
En sönük kadirdeki cisimlerin bile gözlemlenmesi mümkündür.Εκεί μπορεί να βρει κανείς ακόμη και τις πιο ανόητες σκέψεις.
TARDIS, Londra'ya cisimlenir ancak Londra harap içinde yıkılmış bir haldedir.Εξαιτίας μιας δολιοφθοράς το Λονδίνο θα βυθιστεί στο σκοτάδι.
Pick cisimcikleri ile karekterizedir.Πάτρικ Πίνεϊ ως Κύκλωπας.
Bu cisimler, çekirdeklerinden dışarıya doğru materyal çıkartan galaksilerdir.(Στα αγγλικά:Galaxies with jets) Αυτοί οι γαλαξίες φαίνεται να εκτοξεύουν υλικό προς τα έξω από τον πυρήνα.
Cisim aynaya göre simetriktir.Σαν τον τυφλό μπροστά στον καθρέφτη.
Çünkü bu sınırın ötesinde kalan cisimlerin yaydığı ışık bize hiçbir zaman ulaşamayacaktır.Φως το οποίο τυχόν πηγάζει μέσα από τον ορίζοντα, δεν μπορεί να φτάσει ποτέ τον εξωτερικό παρατηρητή.
Nesnelerin bazıları etkileşen galaksilerden oluşurken, diğer cisimler ise gerçekte galaksi gruplarıdır.Κάποια από τα αντικείμενα είναι αλληλεπιδρώντες γαλαξίες, ενώ άλλα είναι ομάδες γαλαξιών.
Bu hale erişen ruh için doğadaki biçimler ve cismani âlemin cisimleri artık söz konusu değildir.Το αρχικό δεν προφέρεται πλέον, και έτσι τα πνεύματα της δασείας και της ψιλής δεν χρησιμοποιούνται πλέον.
Ters dürbünde cisimler olduğundan daha küçük görülmesine rağmen görüş açısı çok büyüktür.Η κληρονομιά αυτή, αν και λιγότερο έντονη, εξακολουθεί να υπάρχει.
Güneş etrâfındaki en küçük makroskobik cisimlere meteorlar adı verilir.De mindste makroskopiske objekter i bane rundt om Solen bliver kaldet meteoroider.
(Küçük) Cisimlerin çoğunluğu için çap, bir aklık farzedilerek tahmin edilir.I de fleste hjorde er der én tyr (han) for alle køerne (hunner).
Düzgün dört yüzlü dört üçgenin eşkenar olduğu bir dört yüzlüdür ve Platonik cisimlerden biridir.Et regulært tetraeder er et hvori de fire trekanter er ligesidede, og er et af de platoniske legemer.
İki boyutlu cisimlerde iki ölçü bulunmaktadır.Som nævnt er der to sæt dobbeltspor for fjerntog.
Kara cisim ideal bir yayıcıdır.Nyt Teknisk Forlag er et dansk forlag.
Asıl cisimlerin her biri için, bir eliptik eğri tavsiye edilir.For hver af dem er der planlagt en tilpasset rendering.
Kaya ve buz karışımından böyle bir cisim kuyruklu yıldıza dönüşebilir.Indhold: Formodentlig lige dele is og klipper.
HH cisimler çok genç yıldızlarla ilişkilendirilmişlerdir.Jared har været kærester med mange kendte 'stjerner'.
Gözlemlenebilir evrendeki en büyük astronomik cisim VY Canis Majoris'tir.Stjernebilledet Store Hund indeholder også den største kendte stjerne, VY Canis Majoris.
Ayrıca metakromatik cisimcikleri vardır.Desuden er der homøopatiske præparater.
İki cisim ortak bir merkez etrafında döner.Cykloniske vinde roterer omkring et fælles centrum.
Tepe noktası göğü, semavi tanrıları ve gök cisimlerini; gövdesi ise faniler âlemini temsil eder.Dette betyr at ord som huis (hus), horen (høre) og hemel (himmel) uttales som uus, oôre og emel.
2006'nın IAU tasarısı 6a’ya göre Plüton, yeni kategori trans-Neptün cisimlerin prototipidir.IAUs resolusjon #6A fra 2006 anerkjenner Pluto som «prototypen for en ny kategori av transneptunske objekter».
Cisim resmî olarak 24 Mart 1930'da kabul edildi.Objektet ble offisielt navngitt 24. mars 1930.
Güneş etrâfındaki en küçük makroskobik cisimlere meteorlar adı verilir.De minste makroskopiske objektene i bane rundt Sola blir kalt meteoroider.
Bu durumda bilinen hiçbir kuvvet, dengeyi sağlamaya yetmez ve söz konusu cisim tümüyle içe çöker.Enhver som ikke bevarer denne hel og uforfalsket, vil uten tvil gå evig fortapt.
Düzgün altıyüzlü olarak da anılır ve tamamı 5 tane olan Platonik cisimlerden biridir.Kuben kan også bli kalt et regulært heksaeder og er en av de fem platonske legemene.
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.Han ble tildelt Royal Astronomical Societys gullmedalje i 1868 og 1876.
Gökada, Charles Messier tarafından 63 nolu cisim olarak Kataloğuna eklenmiştir.Galaksen ble så listet opp av Charles Messier som objekt 63 i Messierkatalogen.
Siyah Cisim terimi, ilk olarak Gustav Kirchhoff tarafından 1860 yılında kullanılmıştır.Termen «svart legeme» ble introdusert av fysikeren Gustav Kirchhoff i 1860.
Bu durumda ise, bize doğru sinyal vermeyen oldukça fazla cisimlerin bulunması gerekmektedir.I tillegg mener man at det kan finnes flere figurer som ennå ikke er avdekket.
Bu nedenle suya batırılan aynı ağırlıktaki iki farklı cisim farklı miktarlarda su taşırırlar.For eksempel, hvis du kombinerer to forskjellige skvetter med vann, får du fortsatt vann.
Bu yüzden siyah cisim kusursuz bir Lambertian radyatörüdür.Maka, benda hitam adalah radiator Lambertian sempurna.
Bu üç yasa, gündelik koşullarda makroskopik cisimlerin hareketi için iyi bir yaklaşıklık ile geçerlidirler.Ketiga hukum ini juga merupakan pendekatan yang baik untuk benda-benda makroskopis dalam kondisi sehari-hari.
Bu durum, Stefan-Boltzmann yasası aracılığıyla cisimlerin diğer özellikleriyle ilgili olabilir.Ini dapat terkait dengan sifat lain objek tersebut melalui hukum Stefan–Boltzmann.
Bu cisimlerin ilk örneği 1801 yılında bulunan Ceres’tir.Planet minor pertama yang ditemukan adalah Ceres pada 1801.