O nüfusun yarısının cinsiyeti yüzünden baskı altına alınması karşısında dehşete düşerdi.הוא היה מזדעזע לנוכח הדיכוי של מחצית האוכלוסייה בגלל המין שלהם.
O nüfusun yarısının cinsiyeti yüzünden baskı altına alınması karşısında dehşete düşerdi.سوف يشعر بالفزع من اضطهاد نصف السكان بسبب جنسهم.
O nüfusun yarısının cinsiyeti yüzünden baskı altına alınması karşısında dehşete düşerdi.弾圧されていることに 愕然とするでしょう 派閥間のむごい対立に 心を引き裂かれるでしょう
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.C'est un espace neutre, où votre apparence, votre âge, votre sexe, n'a pas d'importance.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Es ist ein neutraler Ort, wo das Aussehen, Alter oder Geschlecht keine Rolle spielen.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Es un espacio neutral en el que el aspecto, la edad o el género, no importan.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.É um espaço neutro, onde a aparência, idade ou sexo, não importam.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.È uno spazio neutrale, dove l'aspetto che avete, l'età o il sesso non hanno importanza.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.E un spaţiu neutru, unde aspectul fizic, vârsta sau sexul, nu au importanţǎ.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Internet är ett neutralt rum, där hur du ser ut, ålder eller kön, inte har någon betydelse.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Internet to neutralna przestrzeń, w której wygląd, wiek i płeć nie mają znaczenia.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Je to neutrálna pôda, kde nezáleží na tom, ako vyzeráte, koľko máte rokov a či ste muž alebo žena.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.중립적인 공간이며, 생김새, 나이, 성별은 상관 없습니다.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Είναι ένας ουδέτερος χώρος όπου αυτό που κοιτάτε όπως η ηλικία ή το φύλο να μην έχει σημασία.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Интернет — это нейтральная полоса, здесь твой внешний вид, возраст и пол не имеют значения.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Інтернет - нейтральний простір, де Ваш вигляд, вік чи стать, не мають значення.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.Това е неутрално пространство, където как изглеждаш, колко си голям, полът ти нямат значение.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.עם תארים מרובים כדי שהרעיונות שלך יוערכו. זה מקום נייטרלי,
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.فالانترنت فضاء محايد، حيث لا يهم كيف تبدو أو كم عمرك أو ما هو جنسك.
Orası bir nötr bölge, neye benzediğiniz, yaşınız, cinsiyetiniz önemli değil.見た目や年齢や ジェンダーが何であれ 影響はなく アイデアだけが重視されます
Özet şekli. Cinsiyete göre, 16 madde kullanımı ölçütlerindeki eğilimler. 1995-2007.Tendencje w pomiarach zażywania 16 substancji, według płci.
Öznenin bir şekli, rengi, boyutu ya da cinsiyeti var mı?Est-ce que le sujet a une forme, une couleur ou une taille ou un genre?
Öznenin bir şekli, rengi, boyutu ya da cinsiyeti var mı?Hat das Subjekt eine Gestalt, oder Farbe, oder Größe oder Geschlecht?
Öznenin bir şekli, rengi, boyutu ya da cinsiyeti var mı?Van-e az alanynak formája, színe, mérete vagy neme?
Peki şirketin bu cinsiyet-nötr başlayan evrensel inşa deneyimi nasıl daha ataerkil bir hal aldı?E contra-ataque. Dispare à vontade. Dispare o canhão.
Peki şirketin bu cinsiyet-nötr başlayan evrensel inşa deneyimi nasıl daha ataerkil bir hal aldı?Hvordan skiftede firmaet fra den oprindelige kønsneutrale byggeoplevelse, til en mande-domineret oplevelse?
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Arvo, tausta, syntymä, rotu, sukupuoli, nimi...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Categoria, história pessoal, data de nascimento, raça, sexo, nome...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Ranga, osobiste doświadczenia, urodzenie, rasa, płeć, imię...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Rang, baggrund, fødsel, - - race, køn, navn ...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Rango, historial, nacimiento, raza, sexo, nombre...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Rango, storia personale, nascita, razza, sesso, nome...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Rank, bakgrund, födelse- -ras, kön, namn...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Κατάταξη, προσωπική ιστορία, γέννηση φυλή, φύλο, όνομα...
Rütbe, kişisel geçmiş, doğum, ırk, cinsiyet, ad...Звание, биография, рождение, раса, пол, имя...
Sadece kadınlar değil, her iki cinsiyet de baskı altında.Obě pohlaví jsou utlačována, nejen ženy.
Sadece kadınlar değil, her iki cinsiyet de baskı altında.Και τα δύο φίλα καταπιέζονται, όχι μόνο οι γυναίκες Both sexes are oppressed, not just women.
Sadece kadınlar değil, her iki cinsiyet de baskı altında.Хайде. На това трябва да се сложи край. И двата пола са потиснати, не само жените.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Cela ne peut être une géante conspiration sexiste.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Det kan inte vara en gigantisk, sexistisk konspiration.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Đó không chỉ là âm mưu phân biệt giới tính nghiêm trọng.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Es kann sich nicht einfach um eine gigantische sexistische Verschwörung handeln.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Het kan toch geen grote seksistische samenzwering zijn.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Ini tidak mungkin hanya karena diskriminasi jenis kelamin.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.그냥 거대한 성차별적인 음모일정도로
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Não pode ser apenas uma gigantesca conspiração sexista.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Nem lehet ez egyszerűen egy óriási szexista összeesküvés.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Non può trattarsi solo di una gigantesca cospirazione sessista.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.No puede tratarse simplemente de una gigantesca conspiración sexista.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Nu poate fi o conspiraţie sexistă mondială.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.To přece nemůže být obrovské sexistické spiknutí.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Z pewnością nie gigantyczna seksistowska konspiracja.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Δεν μπορεί να είναι απλώς μια τεράστια σεξιστική συνομωσία.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Не може да е просто гигантска сексистка конспирация.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.Не может быть, чтоб мужики просто сговорились.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.זו לא יכולה להיות סתם קנוניה סקסיטית גדולה.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.لا يمكن أن تكون فقط مجرد مؤامرة عملاقة متحيزة لجنس معين.
Sadece kocaman cinsiyetçi bir komplo olamaz.また彼らもそんなことを気にしていません。
Sağ alt tarafta da cinsiyet kromozomları görülüyor.Bên tay phải phía dưới là nhiễm sắc thể giới tính.
Sağ alt tarafta da cinsiyet kromozomları görülüyor.Cromosomi sessuali in basso a destra.