Kendisi cinsel tercih olarak gaydir.[2]He is openly gay.[2]
Çoğu zaman dövülüp cinsel tacize de uğruyorlardı.They were often beaten up orand sexually abused, Petrov explained.
Raporda üç ana meselenin altı çiziliyor: eşitsizlik, cinsiyet ayrımı ve yoksulluk.The report highlights three major issues -- inequality, gender and poverty.
Hastane, embriyoyu ve cinsiyetini seçme olanağı sağlayan bir PDG yöntemi getirmiş.The hospital introduced a PDG method which enables choosing the embryo and its gender.
İşaret edilen diğer sorunlar arasında ev içi şiddet ve cinsel taciz yer alıyor.Other cited problems include domestic violence and sexual harassment.
Testte hem maddenin cinsi hem de kullanılan miktar tanımlanabiliyor.The testing can identify both the type of substance and the amount used.
Sırplar, cinsiyetçi olmayan bir dile geçmeyi istemiyorSerbs mull shift to non-sexist language
Cinsiyetçi olmayan bir dil sözlüğü hazırlama planları sayesinde bu durum değişebilir.The situation may be changing, thanks to a planned dictionary of non-sexist language.
Her 250 kadından biri fuhuş veya cinsel suistimal riski altında bulunuyor.One out of every 350 women is at risk of prostitution or sexual abuse.
Türkiye'de insan ticareti ve cinsel istismar sorunları devam ediyorHuman trafficking, sexual exploitation still a problem in Turkey
Moldova, cinsiyet eşitliği konusundaki Milenyum Kalkınma Hedefini tutturmaktan çok uzak.Moldova is far short of meeting its Millenium Development Goal on gender equality.
Sırbistan Başbakanı Vojislav Kostunica cinsiyet kotaları dayatmanın sonuç getirmediği görüşünde.Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica thinks imposing gender quotas does not yield results.
Tüm bu faktörler sonucunda, cinsel yolla bulaşan hastalıklar bölgede hızla yayılıyor.As a result of all these factors, sexually transmitted diseases spread quickly in the region.
Loznica: Cinsiyet eşitliği yolunda atılmış bir adımLoznica: a step towards gender equality
Uzmanlar, Sırbistan'ın cinsiyet eşitliğini sağlamada önünde uzun bir yol olduğu görüşünde.Experts say Serbia has a long way to go to achieve gender equality.
Loznica'ya rağmen, Sırbistan'ın önünde cinsiyet eşitliğine giden uzun bir yol var.Despite Loznica, Serbia is facing a long journey towards gender equality.
Ayrıca cinsel azınlıklara mensup kişilere yönelik nefret söylemi konusunda da altı şikayet aldık.There were also six cases of hate speech against members of sexual minorities.
Rapora göre eğitimde cinsiyet eşitliği yok. [AB]Gender equality in education is lacking, the report says. [EU]
Kadınlar çoğunlukla cinsel sömürü amacıyla satılıyorlar.The women are mostly sold for the purpose of sexual exploitation.
Bu arada sağlık bakanlığı da okullardaki cinsel eğitimi iyileştirmeye çalışıyor.The education ministry, meanwhile, is trying to improve sex education in schools.
Sırbistan, Avrupa'da hala cinsel eşitlik yasası olmayan tek ülke konumunda bulunuyor.Serbia is the only country in Europe still without a gender equality law.
Tanıklara ayrıca Sırbistan'da yargılanmaktan bir cins muafiyet de tanınıyor.Witnesses will also be granted a sort of immunity from prosecution in Serbia.
Yabancı dil bilmenin yanı sıra cinsiyet de dikkate alınmıştır."Gender is also taken into account, as well as knowledge of languages."
Ancak bu tür diziler toplumsal cinsiyet eşitliğinin gelişmesini engelliyor.However, such serials hinder the development of gender equality.
Cinsel Yolla Bulaşan enfeksiyonlar başta olmak üzere enfeksiyöz süreçler gelişebilmektedir.Infectious processes, especially sexually transmitted infections, can develop.
Mimus ailesine Mimus bir kuş cinsidir.Mimus is a bird genus in the family Mimidae.
2007 yılında, cins Nesomimus Amerikan kuşbilimci Birliği tarafından Mimus ile birleştirilmiştirIn 2007, the genus Nesomimus was merged into Mimus by the American Ornithologists' Union.[1]
Burada 'dek uzaklık fonksiyonunu supremum normu ile M'deki metrik cinsinden şöyledir:Here we define the distance in B(X, M) in terms of the distance in M with the supremum norm
Takım (-virales) Aile (-viridae) Alt aile (-virinae) Cins (-virus) Tür (-virus)Order (-virales) Family (-viridae) Subfamily (-virinae) Genus (-virus) Species (-virus)
HIV cinsel temas yoluyla ve enfekte kanla temas yoluyla bulaşan ciddi bir etkendir.HIV is one of several viruses transmitted through sexual contact and by exposure to infected blood.
Uluslararası Birimler Sisteminde metre kare başına amper cinsinden birimlendirilir.In SI units, the current density is measured in amperes per square metre.
Polonya cinsiyet çalışmaları için araştırma rehberi(ingilizce)Research guide for Polish gender studies
Cinsiyet kromozomu, kobieta, feminizm.Płeć, kobieta, feminizm.
Sözsel olarak cinsel tatmin isteği işlenmiştir.Lyrically, the song talks about demanding sexual satisfaction.
Salterprovirus ve Sphaerolipoviridae cinsi türleri euryarchaeota cinsine enfekte ederler.Species of the genus Salterprovirus and Sphaerolipoviridae infect species of the Euryarchaeota.
Ayrıca belirlenmemiş cinsler ve türler de bulunmaktadır.There are also a number of unassigned species and genera.
On bir aile, belirlenmemiş cinsler ve türlerin tanımlandığı bir gruptur.[8]There are eleven families and a number of unassigned genera and species recognised in this group.[8]
Bunun yanında sınıflandırılmamış türler ve cinsler de bulunmaktadır.In addition, there are a number of unclassified species and genera.
Agrobakteri cinsi oldukça heterojendir.The Agrobacterium genus is quite heterogeneous.
İnsülin, cinsiyet hormonları, noradrenalin ve glükokortikoidler.için reseptöerleri vardır.They have receptors for insulin, sexual hormones, norepinephrine, and glucocorticoids.
Corydoras panda, birkaç küçük sapma ile cins için yetiştirme için standart modeli izler.Corydoras panda follows, with a few minor deviations, the standard model for breeding for the genus.
Belli bir ismi ya da cinsiyeti yoktur yapımcılar onun cinsiyeti için 'kağıt' demişlerdir.Tony the Talking Clock — Educates the puppets about time.
Ara cinsi yıllarca diğer birkaç farklı tür içeriyordu.For many years the genus Ara contained a number of other species.
Dağ sıçanı hepatit virüsü Orthohepadnavirus cinsinden bir tür.The Woodchuck hepatitis virus is a species of the genus Orthohepadnavirus.
Dişi cinsel organları, kısır.Female genitalia, barren.
Farklı kültürlerde, üçüncü veya dördüncü bir cinsiyet çok farklı şeyleri temsil edebilir.In different cultures, a third or fourth gender may represent very different things.
Cinsiyet değişken kadın olabilir " diyor ancak- ya da tomboy.[148]Gender variant females may be called lakin-on or tomboy.[148]
Exagistus isExagistus, aşağıdaki türleri içeren Buprestidae familyasındaki bir böcek cinsidir:[1]Exagistus is a genus of beetles in the family Buprestidae, containing the following species:[1]
Nominal çıktı gücü: Bu değer, watt veya kilovat cinsinden verilir.Rated output power: This value is provided in watts or kilowatts.
Cinsin özellikleriBreed characteristics
Tephrosia, Wikstroemia ve Barringtonia bitki cinsleri balık zehirleri olarak bilinir.The genera Tephrosia, Wikstroemia, and Barringtonia are well known as fish poisons.
Alternaria asklı mantarların bir cinsi.Alternaria is a genus of ascomycete fungi.
Bu cinsin üyeleri toksik bileşikler üretmeleri ile bilinirler.However, species of this fungal genus are often prolific producers of a variety of toxic compounds.
Bı cins polfeniletik olarak bilinir.[4]The genus is now known to be polyphyletic.[4]
Discoteuthis cinsi Young ve Roper tarafından 1969'da iki tür ile açıklanmıştır.[4]The squid genus Discoteuthis was described by Young and Roper in 1969 with two species.[4]
Paenarthrobacter, Micrococcaceae familyasının bir cinsi.Paenarthrobacter, name genus which is one of the members of family Micrococcaceae.
Bu cinsin üyeleri ortalama 61.3–62.5 mol% genomik GC oranına sahiptir.Members of this genus have average genomic GC content as 61.3–62.5 mol%.
Olimpik daireler şeklinde hazırlanmış çoğul cinsiyet sembolleriMultiple gender identity symbols stylized as the Olympic rings
Cinsiyet araştırmalarıGender studies
Cirroteuthidae, iki cins içinde üç tür içeren bir cirrate ahtapot familyasıdır.Cirroteuthidae is a family of cirrate octopuses comprising three species in two genera.