Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.Аппараты становятся больше и больше и все более дорогими.
Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.Машините стават все по-големи и все по-скъпи.
Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.המכונות הופכות הרבה יותר גדולות והרבה יותר יקרות.
Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.ان الالات تصبح اكبر واكثر تكلفة
Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.高価になっています
Cihazları hizmetlerle birleştirenCombinando dispositivos y servicios
Cihazları hizmetlerle birleştirenConjuguant services et appareils,
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak içinKarena kita selalu menggunakan peralatan untuk berhubungan dengan dunia sekarang ini,
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak için그리고 오늘날 우리가 세계와 어떻게 소통을 하는지 알아내기 위해서 여러 장치를 쓰듯이,
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak içinומאחר ואנחנו משתמשים במכשירים כדי להבין איך להתייחס לעולם בימינו,
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak içinومنذ ذلك الحين نستخدم الأجهزة لمعرفة كيفية الإتصال بالعالم في الوقت الراهن،
Cihazları kullandığımdan beri bu günlerde dünyayla nasıl ilişki kurduğumuzu anlamak için見つけるために私たちは器具を使っているので 実際に「氷河抱擁スーツ」を作りました
- Çünkü ben bir dahiyim. - Göstergeler çalışmıyor. Bir manyetik alan, cihazları etkiliyor sanki.- Omdat ik geniaal ben. 't Lijkt hier wel een magnetisch veld.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Fordi det var dengang man begyndte at indoperere apparater med netværksadgang.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.인간의 몸 속의 이식 장치가 네트워크를 사용할 수 있게 되었기 때문입니다.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.lebo vtedy sa v zariadeniach implantovaných do ľudského tela začala používať bezdrôtová sieťová komunikácia.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Mert ekkor jelentek meg azok a beültetett eszközök, amelyek akár hálózatra is csatlakoztathatók.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Omdat geïmplanteerde apparatuur toen netwerkmogelijkheden kreeg.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Perché in quel momento gli apparecchi impiantati nelle persone hanno cominciato ad essere collegati in rete.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Protože tehdy se v zařízeních implantovaných do lidského těla začala používat bezdrátová síťová komunikace.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Επειδή τότε οι εμφυτευόμενες συσκευές μέσα στους ανθρώπους άρχισαν να έχουν δυνατότητες δικτύωσης.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.Потому что именно тогда имплантируемые устройства получили возможность сетевого соединения.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.כי אז האביזרים שהושתלו בבני-אדם החלו להיות בעלי יכולות של רשת.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.هو أنه في ذلك الحين بدأت الأجهزة المزروعة بداخل الناس يكون لديها قدرات الربط الشبكي.
Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.ネットワーク能力を持つようになったのです 身近に感じる例として
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.Avançando um pouco mais, temos hoje sensores permanentes da glucose.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.En allant plus loin, nous avons des capteurs de glucose.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.En er is meer. We hebben continue sensoren voor glucose.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.E possiamo andare avanti, oggi disponiamo di sensori di glucosio.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.És ahogy tovább haladunk, ma már vannak folyamatos vércukor szenzorok.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.I jeśli pójdziemy nieco dalej, mamy w dzisiejszych czasach czujniki mierzące bieżący poziom glukozy.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.더 나아가서 보면, 오늘날 우리는 혈당 측정기를 사용하고 있습니다.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.Mergând mai departe, astăzi avem senzori continui de glucoză.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.Und weiter, heutzutage gibt es kontinuierliche Glukosesensoren.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.А после, ако стигнем по-далеч, днес имаме постоянни сензори за глюкоза.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.Двигаемся дальше. Уже появились сенсоры для непрерывного измерения уровня сахара в крови.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.ואז אנחנו מתקדמים, היום יש לנו חיישני גלוקוזה רציפים.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.و الآن مع التقدم، اليوم لدينا مجسات جلوكوز دائمة العمل.
Daha da ileri gidecek olursak, bugün kan şekerini sürekli ölçen cihazlar var.今でも連続測定用のグルコース・センサーはありますが 今はそれを皮膚の下に埋めています
Daha önce izlediğiniz bütün cihazları ve tüm formatlarda demek.그동안 본 모든 기기들과 서식들은, 원칙적으로,
Daha önce izlediğiniz bütün cihazları ve tüm formatlarda demek. Prensip olarak, nakledilebilir ve yok olur.To pomeni, da se vsi predmeti različnih oblik, ki ste jih videli, načeloma lahko vgradijo v telo in izginejo.
Daha önce izlediğiniz bütün cihazları ve tüm formatlarda demek.שזה אומר שעקרונית כל ההתקנים והצורות שראיתם קודם,
Daha önce izlediğiniz bütün cihazları ve tüm formatlarda demek.ما يعني أن كل الأجهزة التي رأيتم من قبل وكل الأشكال،
Daha önce izlediğiniz bütün cihazları ve tüm formatlarda demek.身体に埋め込まれた後 消えてしまうということです
Değiştirilebilir parlaklığa sahip cihazları listele列出亮度可变的设备
Diğer bir seçim de mobil cihazlarda çalışan bir uygulama olabilir.Android、Apple、Microsoftなど モバイル機器向けの
Diğer bir seçim de mobil cihazlarda çalışan bir uygulama olabilir.모바일 기기에서 구동되는 앱을 이용하는 방법도 있습니다
Diğer bir seçim de mobil cihazlarda çalışan bir uygulama olabilir.والخيار الثاني أن يكون لديك تطبيق يعمل على جهاز جوال،
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Pense em DNA, células, galáxias, frutas, portáteis, ar condicionado....
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Pensez à l'ADN, aux cellules, aux galaxies, aux fruits, aux portables, à la climatisation.
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Pensiamo al DNA, alle cellule, alle galassie, alla frutta, computer portatili, condizionatori...
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Pomislite na DNA, celice, galaksije, sadje, prenosne računalnike, klimatske naprave...
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Zamyslete se nad DNA, buňkami, galaxiemi, ovocem, notebooky, klimatizaci....
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Zamyslite sa nad DNA, bunkami, galaxiami ovocím, notebookmi, klimatizáciou...
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Σκεφθείτε το DNA, κύτταρα, γαλαξίες, φρούτα λάπτοπ κλιματισμό ....
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri, laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Помислете за ДНК, клетки, галактики, плодове, лаптопи, климатични инсталации...
Dört kişilik mürettebatı ve gelişmiş iletişim cihazlarına sahipti.An Bord waren sechs Tonnen Kokain, eine vierköpfige Besatzung und eine hochentwickelte Kommunikationsanlage.
Dört kişilik mürettebatı ve gelişmiş iletişim cihazlarına sahipti.Czteroosobowa załoga. Zaawansowany system łączności.
Dört kişilik mürettebatı ve gelişmiş iletişim cihazlarına sahipti.Đoàn buôn gồm 4 người với hệ thống máy quét tinh vi.