Bu cihazlar insanların erişebileceği cihazlar değil" dedi.ויש לך ביטוח גדול,
Bu cihazlar insanların erişebileceği cihazlar değil" dedi.هذه الأجهزة ليست في متناول جميع الناس. "
Bu cihazlar insanların erişebileceği cihazlar değil" dedi.ではどうしているのか
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.저희들의 시스템은 일초에 약 1만개 정도의 점을 포착할 수 있지요.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.1秒間に1万地点です この装置が測量はもちろん
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Aceste instrumente produc ceva în jurul a zece mii de puncte pe secundă.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Alat ini akan menghasilkan sekitar 10 ribu titik per detik.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Ces petites merveilles pourraient produire environ 10 000 points par seconde.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Deze dingen produceren zo'n tienduizend punten per seconde.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Diese Kleinen erfassen so etwa 10,000 Punkte pro Sekunde.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Estas maravilhas produziriam qualquer coisa como dez mil pontos por segundo.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Estos chicos están generando unos 10 mil puntos por segundo.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Ezek a kütyük olyan tíz ezer pontot tudnának egy másodperc alatt.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Những chiếc máy này có thể giám định khoảng 10.000 điểm trong một giây.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Questi gioiellini produrrebbero qualcosa tipo 10.000 punti al secondo.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Te maleństwa są w stanie zebrać około 10,000 punktów na sekundę.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Tihle broučkové mají výkon asi tak tisíc bodů za sekundu.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Αυτές οι συσκευές θα παρήγαγαν γύρω στα δέκα χιλιάδες σημεία το δευτερόλεπτο.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.Тези бебета ще произвеждат около десет хиляди точки в секунда.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.המכשירים האלה ייצרו מספר קרוב יותר לעשרת אלפים נקודות בשניה.
Bu cihazlar ise saniyede nereden baksanız on bin adet veri noktası ortaya çıkartırlar.هذه الآلات الصغيرة كان بإمكانها إنتاج شيئ من قبيل عشرة آلاف نقطة في الثانية.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Altfel, ar fi complet legat de scaunul lui cu rotile.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Altrimenti è completamente dipendente dalla sedia a rotelle.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Anders zou hij volledig rolstoelgebonden zijn.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Ansonsten wäre er völlig auf den Rollstuhl angewiesen.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Autrement, il est complètement cloué dans un fauteuil roulant.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Bez tego jest całkowicie przykuty do wózka.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Caso contrário, ele está completamente limitado a uma cadeira de rodas.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Egyébként ő teljes mértékben tolószékhez van kötve.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.En caso contrario, depende por completo de la silla de rueda.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.그렇지 않으면 그는 완전히 휠체어에 의지해야 합니다.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Sicer je priklenjen na invalidski voziček.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Ειδάλλως είναι απολύτως καθηλωμένος σε μία αναπηρική πολυθρόνα.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Без них он полностью прикован к инвалидному креслу.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.Иначе, той е напълно прикован към инвалидната количка.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.בכל דרך אחרת הוא משועבד לחלוטין לכיסא גלגלים.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.من دونها، فهو يعتمد كليا على الكرسي المتحرك.
Bu cihazları kullanmadığı zaman tamamen tekerlekli sandalyeye bağlı bir hasta bu.現在はウェアラブルロボット時代の初期です
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Az eszközök legtöbbje leginkább arra fókuszál, hogy milyen úton-módon viszonyulunk önmagunkhoz.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Beaucoup de ces dispositifs ont vraiment tendance à se centrer sur notre lien à nous-mêmes
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.이 장치들 중에 아주 많은 것들이 우리가 우리 자신들과 소통을 하는 방법에 약간 중점을 두고 있어요
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Många av de här prylarna sätter fokus på hur vi förhåller oss till oss själva.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Mnohé z týchto zariadení sú v skutočnosti zamerané na spôsoby, akými komunikujeme so sebou.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Mnoho z mých vynálezů se soustředí na způsoby, jakými se můžeme sblížit sami se sebou.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Muchos de estos dispositivos se centran en las maneras de relacionamos con nosotros mismos.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Muitos destes objectos focam realmente as formas como nos relacionamos connosco.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Multe dintre aceste aparate se concentrează asupra modului cum interacţionăm cu noi înşine.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Nhiều trong số các thiết bị này thực sự hướng đến những phương thức chúng ta liên hệ với chính mình.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Sebagian besar alat-alat ini benar-benar berfokus pada cara kita berhubungan dengan diri sendiri.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.So viele dieser Geräte konzentrieren sich tatsächlich darauf, wie wir mit uns selbst in Beziehung stehen.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Tanti di questi dispositivi in realtà hanno a che fare col tipo di rapporto che abbiamo con noi stessi.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Wiele z tych urządzeń koncentruje się na sposobie w jaki odnosimy się do siebie.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Zo veel van deze uitrustingen focussen op de manieren waarop we met onszelf omgaan.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Πολλές από αυτές τις συσκευές εστιάζουν στους τρόπους που αλληλεπιδρούμε με τον εαυτό μας.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Багато з цих пристроїв немов фокусують нас на тому, як ми ставимося до себе самих.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Многие из этих устройств как бы фокусируют нас на том, как мы относимся к себе самим.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.Много от тези устройства в действителност наблягат на начина, по който се отнасяме към себе си.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.אז רבים מהמכשירים האלה מתמקדים בדרכים בהם אנחנו מתייחסים לעצמינו.
Bu cihazların bir çoğu kendimizle hangi tür yolları gerçekten odaklanmamızla ilgilidir.هناك العديد من هذه الأجهزة التي هي في الواقع نوع من التركيز على الطرق التي تتعلق بأنفسنا.