cihaz ile cümle
cihaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Cihazlı darbe ölçerden ilk görüntüler ayrışmadan iki saat sonra görüntülendi.撞击器携带的仪器拍摄的第一张照片是在分离2小时后。
Cihaz kulaklık üstündeki tekerleğini kullanarak kalibre edilebilir.可以使用耳机顶部的滚轮校准设备。
Birçok diğer sanatçıdan farklı olarak, Jackson, şarkı sözlerini kâğıda değil, ses kayıt cihazına kaydetti.有别于很多艺术家，杰克逊并不在纸上写歌，而是会用录音机将声音录下来，并会将脑海中想到的歌词唱出来。
Android Wear cihazları, Chromecast ve Chromebook'lar satış için listelenen diğer donanım cihazlarıydı.也同時出售Android Wear裝置，Chromecast和Chromebook及其他硬件裝置。
Kitaplar çevrimdışı okumak için "cihazda tutulabilir" olabilir.圖書可以「保存在設備上」用於離線閱讀。
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.卡爾·蔡司公司（Carl Zeiss AG）是一家制造光學系統、工業測量儀器和醫療設備的德國企業。
Yirminci yüzyılın en önemli icatlarından transistor de elektronik cihazların kullanımıyla oluşmuştur.這是二十世紀最重要的發明之一，凡是電子器具大多都須要用到電晶體。
Nexus hattındaki cihazlar, Google'nin amiral gemisi Android ürünleri olarak düşünülür.Nexus系列裝置被認為是Google的「旗艦級」Android產品。
Bir dizi üretici, 2012'de Bluetooth Smart Ready cihazlarını piyasaya sundu.其余很多制造商在2012年也发布了“蓝牙智能就绪”的设备。
Telefonlar Microsoft Mobile markası altında düşük maliyetli Lumia cihazlar tarafından başarılı edilmiştir.这些手机已经被微软移动旗下的低端Lumia设备所取代。
Eğer cihaz isteği yerine getiremezse uygun bir hata iletisi ACS'e dönülmelidir.如果有无法处理的请求，则会返回一个错误码。
Cihazın bulunmasının ardından denetim birimi hâlâ cihaz hakkında çok az bilgiye sahiptir.当一个控制点检测到一个设备时，它对该设备仍然知之甚少。
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView是使用於Lumia 1020的影像技術。
Cihazlar ana makineler veya çevre birimleri olabilir.該行星可能有衛星系統或環系統。
Bir trackpadın cihazın sağ tarafta yer alır ve geri düğmesi sadece üzerinde yer almaktadır.触控板位于设备右侧，后退按钮位于设备正上方。
Iraxxa'yı oylayarak Doktor'un maden cihazını kontrol etmesini sağlar.為了確保安全性，被萊特博士封在機器膠囊裡檢查。
Android One Android işletim sistemininde çalışan tüketici elektroniği cihazların bir çizgisidir.Android One是运行Android系统的消费电子产品系列。
Kalifornia eyaletinde ev sahiplerinin birleşmesi güneş cihazları tarafından yasaklanmıştır.在新加坡，政府禁止私人安装卫星接收设备。
Microsoft, Kasım 2014'te ilk Microsoft (Nokia olmayan) markalı Lumia cihazını - Microsoft Lumia 535'i duyurdu.在2014年11月，微軟宣布推出首款微軟（非諾基亞）品牌的Lumia裝置，Lumia 535。
Zaman zaman sokakta yürürken, insanlar "kayıt cihazı" diyerek onunla alay ederlerdi.当时，剧中人物全部由男角扮演，人称“文明戏”。
Kullanıcı, yazılıma birden fazla cihazda aynı anda erişim izni verirse, yasal sorunlar ortaya çıkabilir.如果用户同时在多个设备上取得软件的访问权限，则可能会出现法律问题。
NFC destekli bir cihazdır.它支持NFC。
Tipik DGM cihazları saniyede 50 ila 1000 adet arasında 1024 bitlik RSA işlemi yerine getirebilirler.一般HSM每秒可完成1~10,000次的1024位RSA操作。
Broadcast ise ağdaki tüm cihazlara veri gönderimidir.广播地址允许数据包发往子網路上的所有设备。
Cihaz iki ekran kullanır, göz başına, 1080x1200 bir ekran çözünürlüğe sahiptir.该设备使用两个屏幕，每眼一个屏幕，每个屏幕具有1080×1200分辨率。
OTG A-cihazı bir güç tedarikçisidir ve bir OTG B-aygıtı bir güç tüketicisidir.OTG A設備是電力供應商，而OTG B設備是電力消費者。
Tennis for Two oyun cihazı 1959'da sökülmesinden önce iki sezon boyunca sergilenmişti.《雙人網球》展出兩季後，於1959年被解體。
Sözleşme ayrıca eğitim cihazları, lojistik desteği, ilişkili teçhizat ve eğitim dahil.在合約內容裡，還包括配備、後勤支援、相關配備與訓練等。
Gear Live giyilebilir Samsung Gear ailesinin başlatılan 5. cihazıdır.Samsung Gear Live是Samsung Gear产品系列的第五款产品。
1969 - ABD'deki ilk ATM cihazı Rockville Center-New York'ta kuruldu.1969年：美国第一台自动柜员机在纽约市洛克菲勒中心投入使用。
Kasım 2008 yılında HTC markası altında ilk ticari WiMAX telefonu olan HTC Max 4G cihazı sunuldu.2008年11月，宏达电在俄罗斯发布全球首款4G WiMax智能手机HTC Max 4G。
Doktor, TARDIS'e bir cihazı taktırarak Clara'yı kandırır ve evine yollar.我們竭盡所能想找到麗莎，把她帶回家。
Tüm cihazlar Irdeto 2 smart kart girişlidir.奇异人生2将采用虚幻引擎4。
VOR: VHF (Very High Frequency) ile çalışan çok yönlü radyo seyrüsefer istikamet cihazı.調頻廣播工作於甚高頻段(Very High Frequency, VHF)。
Ramjet 1913'te Fransa’da René Lorin, tarafından icat edilip, patenti alınmış olan bir cihazdır.法国发明家René Lorin在1913年发明冲压发动机，并申请专利。
Operatörler ve koruyucu personel, cihazdan sorumludur.用于防护操作员、设备安全。
Pek çok cihaz, düzenlemeler için E.161 standardını takip etmektedir.수많은 장치들은 배열을 위해 E.161 표준을 따른다.
(Tüm bunlar sunucuda değil, istemci cihaz üzerinde gerçekleşmektedir.)(그러나 봉인을 해제할 때, 직접 봉인을 걸은 당사자가 해제한 것이 아니기 때문에 조금 불안정하다.)
Android TV ayrıca Chromecast cihazının tüm özelliklerini ve akış yeteneklerini içerir.안드로이드 TV는 또한 크롬캐스트 장치의 모든 기능과 스트리밍 기능을 포함하고 있다.
Skinplex insan vücudundan bir metreden fazla uzaklıkta bulunan cihazları bile fark edip, iletişim kurabilir.Skinplex 기술은 인체에서 최대 1m 근방 까지 검출(detect)과 통신이 가능하다.
Tüm cihazlar SD kart desteği ile geliyor.아래의 모든 장채는 SD 카드가 지원된다.
Programlama dili genelde BASIC'di, ancak bazı cihazlar alternatifler sundu.이 프로그래밍 언어는 주로 베이직이었으나 일부 기기들은 대안을 제공하였다.
Bazı A-GPS cihazlarının geri bağımsız ya da özerk GPS düşme seçeneği yoktur.일부 A-GPS 기기들은 S-GPS동작 옵션을 제공하지 않기도 한다.
MHL aslında akıllı telefonlar ve tabletles gibi mobil cihazlar için tasarlanmıştır.MHL은 원래 스마트폰과 태블릿과 같은 모바일 장치를 위해 고안되었다.
RS-232 standardı, özel ve genel amaçla üretilen çoğu cihaz tarafından kullanılır.RS-232 표준은 전문적이면서도 사용자 지정 장치에 쓰인다.
4G LTE desteğine sahip olan bu cihaz Nisan 2012 tarihinde satışa sunulmuştur.이 전화는 4G LTE를 지원하며 2012년 4월에 출시되었다.
Mobil cihaz yönetimi.의외로 운전실력이 좋다.
Aşağıda, bir PC'nin seri portuna bağlanan en yaygın cihazların listesi vardır.아래에는 PC 상의 직렬 포트에 연결되는 일반 장치들이 나열되어 있다.
Cihazlı darbe ölçerden ilk görüntüler ayrışmadan iki saat sonra görüntülendi.충돌기에서의 첫 번째 사진은 분리 2시간 후 촬영되었다.
Bu levitating cihazların gelişimine yönelik Casimir etkisi uygulamaları ilgi yol açtı.이것은 부양 장치 개발을 향한 카시미르 효과의 적용으로 흥미를 유발시켰다.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.팩에 수록된 곡이 무엇이 있는지 알 수 있다.
Bir nevi tren sonu cihazına ihtiyaç vardır.통일호 열차가 마지막 운행을 하다.
37 Avrupa ülkesini kapsadı, cihazla birlikte verilen 9 harita vardı.세계 19개국 79명 선수가 참여하였으며, 펌프 잇 업 제로 기계로 경기하였다.
Yukarıdaki veriler yardımıyla, A-GPS cihazı görünür uydudan gelen sinyalleri alır ve konumunu hesaplar.이러한 데이터의 도움으로 A-GPS 기기는 보이는 위성에서 직접 신호를 받아 위치를 계산한다.
Buna ilaçlar, cihazlar, sağlık bakımında kullanılan prosedür ve organizasyon sistemleri de dahildir.의료에 사용되는 의약품, 의료기기, 치료법과 병원 조직 체계 등을 모두 포함한다.
Bir cihaz sayesinde konuşur.이유율이라고도 부른다.
İnternet'te Google Store, Google Play web sitesindeki Cihazlar bölümünün yerini alıyor.인터넷에서 구글 스토어는 구글 플레이 웹사이트의 디바이스 부문을 대체하였다.
Cihaz, % 2'lik veya daha üstün bir ışık ölçümü keskinliğinde saniyede 100,000'e yakın ölçüm yapabiliyordu.약 2% 또는 그 이상의 측광정밀도로 초당 100,000회의 측정을 해낼 수 있다.
Cihazın arkasında tek kamera, önünde ise iki kamera yer almaktadır. ^운전수를 위해 카메라 1개가 장착되었으며 2개의 카메라가 주포에 탑재되었다.
PalmOS kullanan 38 milyondan fazla cihaz satılmıştır.80종이 넘는 어류와 함께 300종이 넘는 무척추동물이 보고되었었다.