cihaz ile cümle
cihaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çeşitli parametreler, örneğin kök cihaz, her bir kernel için bağımsız olarak ayarlanabilir.Molti parametri, come il "root device", possono essere impostati indipendentemente per ogni kernel.
(Tüm bunlar sunucuda değil, istemci cihaz üzerinde gerçekleşmektedir.)Ciò che rimane è costituito da frammenti (1,1-5,28; 9,39-10,19; 13,36-14,3; 27,4-28,31).
Gear Live giyilebilir Samsung Gear ailesinin başlatılan 5. cihazıdır.Gear Live è il 5° dispositivo della famiglia di dispositivi indossabili Samsung Gear.
Yüksek Hızlı Ethernet 'in ilk zamanlarında Ethernet Ağ Anahtarları göreceli olarak pahalı cihazlardı.Agli albori di Fast Ethernet, gli switch Ethernet erano dispositivi relativamente costosi.
Soxhlet ekstraktörü, 1879 yılında Franz von Soxhlet tarafından icat edilmiş bir laboratuvar cihazıdır.L'estrattore Soxhlet è uno strumento di laboratorio inventato nel 1879 da Franz von Soxhlet.
Cihaz mobil veri için 3G'yi desteklemiyor ve bunun yerine EDGE / EGPRS'ye güveniyor.Il dispositivo non supporta il 3G per i dati mobili e si basa invece su EDGE / EGPRS.
Phonautograph adlı, bilinen en eski ses kayıt cihazını icat etmiştir, 25 Mart 1857 Fransa patentlidir.Inventò il primo registratore di suoni, il fonautografo, che venne brevettato in Francia il 25 marzo 1857.
Bu metotlar cihaz üzerindeki düğmelere basmayı veya 8 haneli PIN kodu girmeyi de içermektedir.Questi metodi includono la pressione dei pulsanti sui dispositivi o l'inserimento di un PIN a 8 cifre.
Son cihaz ise Madison'daki Wisconsin Üniversitesi tarafından tasarlanıp imal edilen HSP'ydi.Lo strumento finale era l'HSP, disegnato e costruito all'Università del Wisconsin-Madison.
Onları laboratuvar cihazların olmaktan imal edilecek hale getirdi.È stato fabbricato dagli Instrumentation Laboratories.
Microsoft Voice Command Windows Mobile cihazlarını sesli olarak kontrol edebilen bir uygulamadır.Microsoft Voice Command è un software in grado di controllare i dispositivi Windows Mobile con la voce.
Otomatik refraktometreler mikroişlemci kontrollü elektronik cihazlardır.I rifrattometri automatici sono dispositivi elettronici controllati da microprocessori.
Microsoft Device Emulator Windows Mobile tabanlı cihazlar için bir emülatördür.Microsoft Device Emulator è un emulatore per dispositivi basati su Windows Mobile.
Bir dizi üretici, 2012'de Bluetooth Smart Ready cihazlarını piyasaya sundu.Un certo numero di altri produttori ha rilasciato dispositivi Bluetooth Low Energy Ready nel 2012.
Cihazlı darbe ölçerden ilk görüntüler ayrışmadan iki saat sonra görüntülendi.Le prime immagini trasmesse dagli strumenti del proiettile risalgono a 2 ore dopo la separazione.
Faraday etkisinin ölçüm cihazları üzerinde birkaç uygulaması vardır.Ci sono alcune applicazioni della rotazione di Faraday negli strumenti di misura.
BLE cihazları, yayın tanıtım paketlerine dayalı bir süreçle tespit edilir.I dispositivi BLE vengono rilevati tramite una procedura basata sulla trasmissione di pacchetti di annuncio.
Çift bantlı bir cihaz olarak GSM-900/1800 veya GSM-850/1900 şebekelerinde çalışır.Come cellulare dual band opera su reti GSM-900/1800 o GSM-850/1900.
Ücretsiz bir hizmet olan Gmail Mobil Gmail'e mobil cihazlardan erişim sağlamak için geliştirildi.È un servizio gratuito, sviluppato per offrire accesso a Gmail da dispositivi portatili.
Mesajlar dizisi artık tüm cihazlarınız arasında senkronize edilir.I testi sono sincronizzati su tutti i dispositivi.
Cihaz, Mayıs 2015'te, Lollipop'a (5.0.2) kablosuz olarak güncelleme aldı.Successivamente è stato aggiornato a Lollipop 5.0 nel maggio 2015.
Tüm harita verileri çevrimdışı kullanım için cihazın hafıza kartında saklanabilir.Tutte le mappe possono essere memorizzate all'interno del dispositivo per l'utilizzo offline.
Nokia Sensor, Nokia tarafından üretilen bazı mobil cihazlarda bulunan bir yazılım paketidir.Communicator è una serie di cellulari prodotta dalla Nokia.
Cihaz bağımsız olarak doğrulanmadı.Ciri non è ancora al sicuro.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.Nello stesso anno ottenne un brevetto in Francia, Spagna, Gran Bretagna, e Stati Uniti.
Bir cihaz birden fazla profilin uygulanmasını içerebilir.Un dispositivo può contenere implementazioni di più profili.
Cep telefonlarında, bu, cihazın dahili GPS izleyicisi kullanılarak yapılır.La già citata modalità Viaggiatore utilizza la funzione GPS del dispositivo.
Tüm cihazlar SD kart desteği ile geliyor.Tutti gli aerei recavano il codice di coda "SW".
i-mate Windows Mobile ile çalışan cihazlar satan bir şirkettir.i-mate è stata una società che vendeva dispositivi palmari con il sistema operativo Windows Mobile a bordo.
1877 - Thomas Edison, fonograf cihazının tanıtımını yaptı.1877 - Thomas Edison dimostra per la prima volta il funzionamento del fonografo.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.Questi prodotti non ottennero successo commerciale.
Ses biliminde (akustik) yansıma, ekonun oluşumuna neden olur ve bu da sonar cihazlarında kullanılır.In acustica la riflessione causa gli echi ed è utilizzata nel sonar.
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro è una tecnologia utilizzata nel Nokia Lumia 1020.
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.Il veicolo nel quale sono ospitati lo specchio e gli strumenti fu un'altra grande sfida ingegneristica.
Bunun yerine Google'ın resmi blog yazısında cihaz ortaya çıktı.L'annuncio è stato poi ripreso dal blog ufficiale di Google.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.Karen chiede a Tom come ha appreso la posizione esatta dell'arma.
Bir DMA transferi esas olarak, bir bellek bloğunu bir cihazdan diğerine kopyalar.Essenzialmente, in un trasferimento DMA un blocco di memoria viene copiato da una periferica a un'altra.
Daha fazla cihaz için destek eklendi.Inoltre fu aggiunto il supporto per i clan.
434 Khz Frekanslı NDB cihazı mevcuttur.440 Hz è la frequenza del La base.
Cihazlar farklı sürümlere (ör.Macchine speciali (altri casi).
Thomson SA en büyük elektronik cihaz üreticilerinden biridir.La psytrance è uno dei generi elettronici maggiormente tecnici.
Cihazın belleği, 64MB RAM'la 128MB Intel StrataFlash ROM'a sahiptir.In aggiunta il processore ha 128 MB di RAM con correzione d'errore integrata.
2'si 1 arada çıkarılabilir olarak nitelendirilebilen en eski cihaz, 2002'den itibaren Compaq TC1000'dir.Caratteristica principale del tc1100 è la sua forma, ripresa dal Compaq tc1000.
Bu cihaz kuyruklu yıldızın çekirdeğini gözlemleyebilsin diye en iyi hale getirildi.È ottimizzato per osservare il nucleo della cometa.
Burada projeksiyon cihazının verdiği ışığın kalitesi çok önemlidir.La luce che viene emanata da questo apparecchio è molto potente.
Nokia'nın Symbian ^ 3 platformu ile ilk Xserisi cihazıdır.Il Nokia N8 è stato il primo dispositivo con Symbian^3.
Hank onların diğer mutantları bulmalarını sağlayacak bir cihaz yapabileceğini söyler.Adam lo traccia fino a individuare un altro New Mutant.
Yoğunluğa göre NAT ayarı yapılan cihaz buna karar verir.È in questo contesto che gli Status Quo scrivono il brano Whatever You Want.
Kılıf açıkken, cihaz hazırdır ve kullanılmaya hazırdır.Il gas che attraversa è puro ed è pronto all'utilizzo.
Yüksek frekans cihazlarını kullanırken, bir elini daima cebinde tutardı.Chi fa diversamente, deve sempre avere il coltello in mano.
Buna ek olarak, cihazın sol tarafında bir hafıza kartı yuvası var.Sulla spalla sinistra è inoltre presente il marchio della squadra.
Böylelikle cihaz daha verimli şekilde kullanılabilmektedir.In questi casi, BG può essere significativamente più efficiente.
Cihaz, % 2'lik veya daha üstün bir ışık ölçümü keskinliğinde saniyede 100,000'e yakın ölçüm yapabiliyordu.Era capace di condurre fino a 100000 misurazioni al secondo con un'accuratezza del 2% o maggiore.
Tüm cihaz yönetimi etkinlikleri sunucu tarafında merkezi olarak yönetilmektedir.Tutti gli incarichi iniziali del governo rimarranno in vigore nel corso dell'intera presidenza.
Bazı şirketler yüzlerce dijital depolama cihazı gereksinimi duyar.Esistono diverse teorie sui meccanismi della formazione dei depositi di ceneri.
Ancak fırlatılmadan önce SEIS cihazında oluşan kalıcı vakum arızası sonrasından fırlatılma iptal edildi.Un cambio a sei velocità manuale era in fase di sviluppo prima della chiusura.
Cihazın hayvanların sağlığında olumsuz etkilere yol açtığı yapılan deneylerde gözlemlenmemiştir.Gli studi sperimentali sugli animali non hanno evidenziato effetti teratogeni da parte del farmaco.
Ekranlar, cihazın yatay kenarları üzerinde eğimli kavisli kenarlara sahiptir.I display hanno lati curvi che si inclinano sui bordi laterali del dispositivo.
Google daha önce 12 Aralık 2009'da, cihazın kendi çalışanları için sınandığını açıklamıştı.Già il 13 marzo 1990, la proprietà chiedeva la cassa integrazione per i propri dipendenti.
İşte yeni cihazın kullanım kılavuzu.Вот инструкция к новому прибору.