Her bir iletişim cihazı direnç tarafından bağlanmıştır.Each relay contact was bridged by a resistor.
Onların cihazı,açıklayamadıkları 3.5 Kelvinlik anten sıcaklığına sahipti.Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for.
Bir nevi tren sonu cihazına ihtiyaç vardır.Some kind of end-of-train device is needed.
Bluetooth İnsan arayüz cihazı Logitech HarmonyBluetooth Human interface device Logitech Harmony
Cihazın kimliği, cihazın kendi mikro yapısı sayesinde sağlanmış olur.The device's identity is established by the properties of the microstructure itself.
Bu tür cihazların çoğunluğu, yazılım içerisinde cihazı okuyan testler içermektedir.Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device.
Aerosol Soluk aldırma cihazı Nebulizatör Tüttürmek VaporizatörAerosol Inhaler Nebulizer Smoking Vaporizer
Entegre bir yangın söndürücü içeren otomatik Pensky-Martens kapalı kap test cihazıAutomatic Pensky-Martens closed cup tester with an integrated fire extinguisher
Ocak 2019'da Android'e bir Fuchsia "cihazı" eklendi. [1] [2]In January 2019, a Fuchsia "device" was added to Android.[17][18]
Artifisyel Üriner Sfinkter cihazı hakkındaAbout the artificial urinary sphincter device
RSSI genellikle alıcı bir cihazın kullanıcısı tarafından görülmez.RSSI is usually invisible to a user of a receiving device.
İkinci bir atış, taret kaldırma tırnağına çarptı ve topun kaldırma cihazını devre dışı bıraktı.A second shot hit the turret lifting lug, disabling the gun's elevation device.
Sık kullanılan bağlantılar cihazın ana ekranında ayarlanabilir.Favourite links can be set on the homescreen of the device.
LOUDAUTO: 30$'lık ses tabanlı RF retro-reflektör dinleme cihazı.Unit cost: $3–4K (in 2008).
Birkaç alıcı/demodülasyon cihazı mevcuttur, ör. NIGHTWATCH.The original documents are dated 2008-07-24.
Tüm bombaları aynı anda patlatacak elektrikli cihazı tuttum.I held the electrical device which would detonate all the charges simultaneously.
Lahor'daki bir hastanede tedavi altında olduğu ve solunum cihazı desteğinde olduğu bildirildi. [1]He had been under treatment at a hospital in Lahore, and was reportedly on ventilator support.[6]
Animus'un içinde Desmond, kendini cihazın "güvenli mod" alanı olan Siyah Oda'da bulur.Within the Animus, Desmond finds himself in the Black Room, a "safe mode" area for the device.
Çok hassas ölçümler pH ölçüm cihazının her ölçümden önce kalibre edilmesini gerektirir.Very precise measurements necessitate that the pH meter is calibrated before each measurement.
Buz veya elektrikli soğutma cihazı kullanarak tek şişeyi hızla soğutan küçük masa üstü üniteler.Small table-top units that rapidly chill a single bottle, using ice or an electric cooling device.
Tüm çeviriler cihazın nöral motoru aracılığıyla işlenir ve bu nedenle çevrimdışı kullanılabilir.All translations are processed through the device's neural engine, and as such can be used offline.
Sibley Memorial Hastanesine yatırıldı ve solunum cihazına bağlandı.He was admitted to Sibley Memorial Hospital and put on a ventilator.
Los Alamos'taki Godiva cihazıThe Godiva device at Los Alamos
Wood'un cihazı bir dizi dişli ile bağlanmış 4 fraksiyonel beygir gücü motoru kullanıyordu.[2]Wood's device used 4 fractional horsepower motors; connected through a series of gears.[9]
Bunun bir varyasyonu, reaksiyonun TGA gibi bir ölçüm cihazında gerçekleşmesine izin vermektir.A variation of this is to let the reaction take place inside a measuring device such as a TGA.
Cihazın hafızası micro SD kart ile genişletilemez.Its storage cannot be expanded via a micro SD card.
Cihazın boyutları 165.2x76.5x9.3mm'dir.The phone measures 165.2x76.5x9.3mm.
LG, cihazın kullanıcı arayüzünü Optimus UI ile özelleştirmiştir.LG has customized the interface with its Optimus UI software.
Cihazın 8 GB dahili hafızası, microSD kart ile 256 GB'a kadar arttırılabilir.[1]The 8 GB internal storage can be upgraded up to 256 GB via microSD card.[1]
Cihazı yeniden başlatmak, sorunu bazı durumlarda geçici olarak çözmekteydi.In some cases, rebooting the phone can fix the issue temporarily.
Cihazın QHD (1440x2560) çözünürlükteki ekranı, Gorilla Glass 5 ile korunmaktadır.The QHD display is protected by Gorilla Glass 5.
Cİhazın iki modeli bulunur.It comes in two variants.
Cihazın en büyük sorunu, pil değiştirilirse bile kısa olan şarj ömrüdür.[1]The biggest issue - short battery life[2], even if you replace the battery.
Cihazda 4100 mAh batarya bulunur ve cihazın şarjının iki gün gittiği iddia edilmiştir.The phone features a 4100 mAh battery, and is claimed to have two-day battery life.
Cihazın, LED flaşla desteklenen 8 MP arka kamerası ve 5 MP ön kamerası bulunur.The device has an 8 MP rear camera with LED flash, and a 5 MP front-facing camera.
Cihazın; pewter and black, pewter and white ve copper and black renkleri mevcuttur.[1][2]It is available in pewter and black, pewter and white, and copper and black colours.[2][2]
Cihazın ön kamerası 8 MP'dir ve kendi flaşına sahiptir.The front shooter has 8 MP also with its own front flash.
Cihazın bağlantı özellikleri:[1]Networking includes: [4]
Cihazın ağırlığı 154 gramdır.The smartphone weighs 154 grams (5.4 oz).
Cihazın işlemci hızı, SetCPU lle 800 Mhz'ye yükseltilebilir.It can be overclocked to 800 MHz with SetCPU.
Samsung'un çoklu pencere modu (Multi Window Mode), cihazın en önemli özelliklerinden birisidir.Samsung's Multi Window Mode is front and center on the device.
Galaxy Mega, büyük ölçüde Galaxy S4'e benzer ve iki cihazın benzer özellikleri bulunur.The Galaxy Mega largely resembles the Galaxy S4, and the two share similar features.
Cihazdaki 3200 mAh batarya, cihazın şarjının tek şarjla bir gün gitmesini sağlar.A 3,200-mAh removable battery should allow the phone to run throughout the day on a single charge.
Cihazın ağırlığı 201 gramdır.It weighs 7.1 ounces.
Cihazın ahizesi, ön kamerası, bildirim ışığı ve çeşitli sensörleri yukarı çerçevede yer alır.The earpiece, front-facing camera, notification LED and various sensors are housed in the top bezel.
Cihazın tanıtımında, cihaz için siyah ve beyaz renkleri gösterilmiştir.It is rated IP65/IP68 dust/water-proof up to 1.5 m for 30 minutes.
Cihazın ön kamerası, 8 MP'lik bir sensöre sahiptir.The front-facing camera has an 8 MP sensor.
Cihazın, içinde SIM kartı yuvaları bulunan kasasının büyük kısmı plastikten yapılmıştır.The casing of the Xiaomi Mi2 is mostly made from plastic, with SIM card slots located inside.
Ses düğmeleri ve güç düğmesi, cihazın sağ tarafında bulunur.The power and volume keys were located on the right side of device.
Cİhazın 2000 mAh'lik bir bataryası bulunur.It contains a 2000mAh battery.
Cihazın 16 GB dahili depolama alanı, 256 GB'a kadar microSD kart desteği ile arttırlabilir.[1][2]The 16 GB of internal storage can be upgraded up to 256 GB via microSD card.[1][2]
Cihazın arka kamerası 8 MP'dir ve f/2.2 diyafrram açıklığına sahipitr.The 8 MP rear camera has f/2.2 aperture.
Cihazın 5 MP ön kamerası da f/2.2 diyafram açıklığına sahiptir.[1]The front camera has 5 MP, also with f/2.2 aperture.[1]
Cihazdaki ses ve güç düğmeleri, cihazın sağ tarafında bulunur.The power and volume keys are located on the right hand side.
Cihazın ekranın üstündeki çerçevede ön kamera, yakınlık sensörü ve bildirim ışığı bulunur.Near the top of the device are the front-facing camera, proximity sensors, and notification LED.
Ayrıca cihazın küresel modelinde, MediaTek modelde bulunan elmas kesim kaplama bulunmaz.The global variant also misses diamond cut finish found on MediaTek variant of the phone.
Ancak cihazın MediaTek modeli, Android 6.0 tabanlı MIUI 10 ile çalışmaktadır.The MediaTek edition however, runs on MIUI 10 based on Android 6.0.
Ön kamera için cihazın ekranının sol üst tarafında dairesel bir delik bulunur.A circular hole is punched out in the top left corner of the display for the front camera.
Cihazın satıldığı bölgelerAvailability
Cihazı kontrol etmek için cihazın ön tarafında, yuvarlak bir ışıklı düğme bulunur.The MX4 uses a single circular halo button on the front for navigation.