Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.C'est le développement d'une prothèse pour traiter la cécité.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Đó là sự phát triển của một thiết bị nhân tạo để chữa bệnh khiếm thị.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E' lo sviluppo di una protesi per il trattamento della cecità.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E prima noastră incursiune în așa ceva.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es handelt sich um die Entwicklung einer Prothese zur Behandlung von Erblindung.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Gre za razvoj prostetične naprave za zdravljenje slepote.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Het is de ontwikkeling van een prothese voor het behandelen van blindheid.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.그건 맹인들을 훈련시키기 위한 보철기기의 개발입니다
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.To udoskonalenie urządzenia protetycznego, używanego w leczeniu ślepoty.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Το θέμα είναι η ανάπτυξη ενός προσθετικού εργαλείου για τη θεραπεία της τύφλωσης.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Речь идёт о создании протеза для лечения слепоты.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Това е развитието на протезно устройство за лекуване на слепота.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Це розробка протезного пристрою для лікування сліпоти.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.לפיתוח של מתקן תותב שיירפא עיוורון.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)Het eerste: een electrocardiogram.
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)첫째로, 심박동 곡선 측정기입니다.
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)Oto pierwszy, elektrokardiogram.
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)זה הראשון. זו אלקטרוקרדיוגראמה.
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)هذا المثال الأول. هذا رسم تخطيط للقلب.
Bu ilki. Bir elektrokardiyogram (EKG cihazı)心臓専門医としては、リアルタイムで
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Acest computer avea primul mouse.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Aveva il primo dispositivo di puntamento.
Bu ilk işaretleme cihazıydı. Başarılı bir şekilde yayıldı.이것은 최초의 포인팅장치를 가지고 있었어요. 이것은 여러곳에 분산되어 있었는데,
Bu ilk işaretleme cihazıydı. Başarılı bir şekilde yayıldı.Miał pierwsze urządzenie wskazujące.
Bu ilk işaretleme cihazıydı. Başarılı bir şekilde yayıldı.זה היה ההתקן המצביע הראשון. הוא הופץ,
Bu ilk işaretleme cihazıydı. Başarılı bir şekilde yayıldı.كان ذلك الكمبيوتر أول كمبيوتر لديه جهاز إدخال ، وكان مؤلفا من عدة أجهزة كمبيوتر موزعة،
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Ce système fut le premier à avoir un appareil de pointage.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Đây là thiết bị trỏ đầu tiên.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Dieses hatte das erste maus-ähnliche Eingabegerät.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Esto tuvo el primer dispositivo de señalización.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.В нём впервые использовали указывающее устройство.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.Имаше първото насочващо устройство.
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığım이 작품의 제목은 'A Point Just Passed'인데
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımDieses Werk ist eine Art Selbstporträt-Taxidermie-Zeitkapsel und nennt sich "Ein Punkt ist gerade vorbei".
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımJe to dielo, ktoré v sebe zahŕňa autoportrét, vypchávanie a časové púzdro, s názvom Práve prejdený bod.
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımЭто своего рода и самопортрет, и чучело, и капсула с посланием потомкам.
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımזה סוג של פוחלץ, פורטרט עצמי, קפסולת זמן
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımهذا النوع من الصورة الذاتية هو الذي يبقى عبر الزمن
Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığım「過ぎ去ったあの瞬間」という作品です
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.이 명령은 테이프 장치를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다. 일부 테이프 드라이브에서 필요합니다.
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.Tento príkaz vykoná mtload na zariadení pásky pred pokusom o jej pripojenie. Toto niektoré mechaniky vyžadujú.
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.Vykonání příkazu mtload před připojením pásky. Toto nastavení vyžadují některé mechaniky.
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.הפקודה הזו מפעילה את הפקודה mtload לפני חיבור הסרט. יש כונני סרטים שדורשים את הפקודה הזו.
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.هذا الأمر ينفذ mtload إلى جهاز الشريط قبل محاولة وصله. و هذا مطلوب من بعض أجهزة الشرائط.
Bu komut bant cihazı bağlanmadan önce cihaza mtload komutu gönderir. Bu bazı bant cihazları için gereklidir.マウントする前に mtloadコマンドをテープデバイスに対して発行します。 一部のテープドライブはこれを必要とします。
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.Ik heb nu het vermogen van een zeer krachtig diagnostisch apparaat in mijn hand.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.그 정도 비용이면 제 손 안에 매우 강력한 진단 기기의 성능을 보유할 수 있습니다.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.la aproape 5000 de dolari, pot avea puterea unui aparat de diagnosticare foarte puternic.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.За эти деньги можно приобрести этот очень мощный диагностический прибор.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.כ- 5,000$ , ויהיה לי את היכולת להשתמש במכשיר אבחוני עוצמתי.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.حوالي 5000 دولار، حيث يمكنني أن أمتلك القوة من خلال جهاز التشخيص القوي الذي بين يدي.
Bu miktara, inanılmaz derecede güçlü bir teşhis cihazının bütün gücüne sahip olabiliyorum.強力な診察機器が手に入るのです 更にこれをデジタル医療記録と組み合わせます
Bundan dolayı otoportre bir eser üretmeye karar verdim. Bu kendimi kart okuma cihazının tepesinde yansıttığımAsí que decidí crear un autorretrato, que es una especie de cápsula del tiempo,
Bunlar cihazimin ya da cihazimizin temek ozellikleriDas sind die Grundzüge meines Apparates, oder unseres Apparats.
Bunlar cihazimin ya da cihazimizin temek ozellikleriDit zijn de basiseigenschappen van mijn apparaat, ons apparaat.
Bunlar cihazimin ya da cihazimizin temek ozellikleriĐó là những nét đặc trưng cơ bản của các thiết bị mà chúng tôi sử dụng.