Bin Ladin'in tanımladığı manada küresel cihad neredeyse bitti.أن الجهاد العالمي كما عرفه بن لادن قد انتهى تقريباً،
Bin Ladin'in tanımladığı manada küresel cihad neredeyse bitti.彼が死ぬずっと以前から 勢いは衰え始め
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.A ce djihad nous pouvons dire : "A jamais. Bon débarras."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.A esa yihad podemos decirle, "Adiós. Hasta nunca".
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Đối với Jihad đó, chúng ta có thể nói, "Tạm biệt. Không hẹn gặp lại."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Jihadului său în putem spune: "La reve-ntinde-o."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.우리는 빈 라덴의 지하드에게 말할 수 있습니다. "잘 가. 속이 후련하구나"
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Oude jihad, blij van je verlost te zijn!
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Possiamo guardarla e dire, "Addio.
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Temu dżihadowi możemy powiedzieć: "Do widzenia. Idź sobie".
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Till den jihaden kan vi säga "Hejdå. Skönt att slippa dig."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Tomuto džihádu můžeme říct, "Loučíme se. Sbohem."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Zu dieser Art Dschihad können wir sagen: "Lebe wohl. Gut, dass wir dich los sind."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Σ' εκείνον τον ορισμός της τζιχάντ μπορούμε να πούμε, "Αντίο. Καλά ξεκουμπίδια".
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.На този джихад казваме: "Довиждане, жестокост".
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.Тому джихаду можно сказать: "Прощай! Выпроводили, наконец".
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.לג'יהאד ההוא אפשר לומר, "שלום, וברוך שפטרנו."
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.لذلك الجهاد يمكننا أن نقول "وداعا. تخلصنا منك"
Bu cihad için "Güle güle, kurtulduk!" diyebiliriz.そして真の「ジハード」を 「おかえり 頑張ってね」と迎え入れましょう
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.이것은 그의 지하드는 절대 주류가 될 수 없었음을 의미합니다.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.lo que significó que su idea de yihad nunca llegaría a popularizarse.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.והמשמעות של זה היא שרעיון הג'יהאד שלו אף פעם לא יוכל להיות הזרם המרכזי.
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.و ما عناه ذلك هو أن فكرته عن الجهاد لا يمكن أبداً أن تصبح تيار
Bu da gösteriyor ki kendisinin cihad anlayışı asla yaygın hale gelemez.主流になることが防がれました 彼はイスラム社会の中で 自身を狂った過激派と
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramı Hıristiyanların fazilet kavramı kadar önemli bir yere sahiptir.I den läran är konceptet jihad lika viktigt för muslimer som begreppet nåd är för kristna.
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramı Hıristiyanların fazilet kavramı kadar önemli bir yere sahiptir.Такое понятие джихада не менее важно для мусульман, чем милосердие для христиан.
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramı원래 지하드라는 개념은 기독교도의 은혜만큼이나
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramıברעיון המקורי הזה, מושג הג'יהאד הוא חשוב
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramıفي هذه الفكرة الأساسية، مفهوم الجهاد هو مهم
Bu kendine özgü düşüncesi ile cihad kavramıイスラム教徒にとって ジハードは重要なのです
Bu onların fikrine göre bir cihaddı ve kendilerini "cihad" kelimesi ile aynı kökten gelen성전을 치르는 이들은 자신들을 무자헤딘(Mujahideen)이라 불렀습니다.
Bu onların fikrine göre bir cihaddı ve kendilerini "cihad" kelimesi ile aynı kökten gelenהם עשו ג'יהאד, וכינו את עצמם "מוג'הידין",
Bu onların fikrine göre bir cihaddı ve kendilerini "cihad" kelimesi ile aynı kökten gelenكانوا يجاهدون، وسموا أنفسهم بالمجاهدين،
Bu onların fikrine göre bir cihaddı ve kendilerini "cihad" kelimesi ile aynı kökten gelen彼らは自らを「ムジャヒディン」と呼びました この言葉は「ジハード」と語源が同じです
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Ahí yace la solución a la yihad local.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Aici sunt răspunsurile ca soluții ale jihadului local.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.C'est là que se trouve les réponses à une solution au djihad local.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Daar liggen de oplossingen voor de plaatselijke jihad.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Där är svaren. Lösningen på lokal jihad.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Hier liegen die Lösungen für den lokalen Dschihad.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.바로 거기에 지역적 지하드 문제를 해결할 열쇠가 있습니다.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Ở đó có những câu trả lời cho giải pháp chống Thánh chiến khu vực.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Tam kryje się rozwiązanie odnośnie lokalnego dżihadu.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Zde leží odpovědi k řešení lokálního džihádu.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Εκεί έγκειται η απάντηση για τη λύση στο ζήτημα της τοπικής τζιχάντ.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Вот, где кроется решение проблемы локального джихада.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.Ето отговорите на решението на локалния джихад.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.שם מצויות התשובות לפתרון בעיית הג'יהאד המקומי.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.هناك تقبع الإجابات لحل الجهاد المحلي
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.ビン・ラディン主義を終わらせたのは？ まずビン・ラディン自身について考えましょう
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Ahora se puede desechar su definición de yihad.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Định nghĩa của hắn về Jihad nay có thể xóa bỏ.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.E timpul ca definiția sa de jihad să fie uitată.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Hans definition av jihad kan nu utplånas.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Jego definicję dżihadu można wymazać.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Jeho definice džihádu může být nyní vymazána.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.그가 정의한 지하드의 의미는 이제 없어질 수 있습니다.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.La sua definizione di jihad può essere eliminata.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Sa définition du djihad peut maintenant être effacée.
Cihad'a yüklediği anlam ise silindi.Seine Definition des Dschihads kann nun gelöscht werden.