cezası ile cümle
cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu idam cezası tartışması çok ilginç.It's interesting, this question of the death penalty.
Amerika'daki idam cezası hatalarla şekilleniyor.Death penalty in America is defined by error.
Almanya'da idam cezasıyla ilgili bir ders veriyordum.I was giving some lectures in Germany about the death penalty.
Almanya'da idam cezası yok.He said, "We don't have the death penalty in Germany.
Doğal olarak da Almanya'da hiçbir zaman idam cezası olamaz." dedi.And of course, we can never have the death penalty in Germany."
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.We're trying to do something about the death penalty.
27 yıl önce bir trafik cezası yedim ve bu konuda çok düşündüm.So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Van Meegren vatana ihanetle suçlandı, bu ölüm cezası verilebilecek bir suçlamaydı.Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.And as a result, we were fined and locked up in jail.
Bu kişiler eğer yetkililer tarafından yakalanmış olsalar yedi yıla kadar hapis cezası alabilirlerdi.These guys could go to jail for up to seven years if they were caught by authorities.
Civitas) Hobbes'un Leviathan AÇILIŞ CEZASI ama yapay bir adam ".Civitas) which is but an artificial man." --OPENlNG SENTENCE OF HOBBES'S LEVlATHAN.
Ama beni kurban etme, çünkü özgür olmak benim tanrımın cezası, sıradan bir hakkım.But don't make me a victim, because it's my goddamned, mediocre little right to be free.
Tanrı'nın cezası piçler!Confounded bastards...
Şu Tanrı'nın cezası elastik bant!This confounded elastic band!
Bill itiraf etmişti, kararını değiştirip inkar ederse cezası 3 yıldan 10 yıla yükselecek.But by doing that he will go from 3 years in prison to 10 years in prison.
Hindistanda bir Başbakana ilk kez bir park cezası kesilmişti.This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.
Ve bu dev beyinli adam Kaliforniya'da 13 yıllık cezasını çekiyor.And this man with a planetary-sized brain is now serving a 13-year sentence in California.
Sana bir haftalık uyarı cezası veriyorum.Give a week's notice
Sadece uyarı cezası alacaksınI'll give you a light sentence instead.
Suç cezasız kalmazEvery debt has its debtor.
Ah, muhtemelen hapis cezası ile de karşılaşırdı.Oh, and possibly face jail time.
"Büyükbabanızın park cezası varmış."Your grandfather has a parking violation.
On binlerce gizli kapakli kural, bir ogrenciye uzaklastirma cezasi vermek icin 60 asama.Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school:
Müebbet hapis cezasının 10 yılını yattıktan sonraAnd he served 10 years of a life sentence.
Müebbet cezasının 18 yılını yattı.He served 18 years of a death sentence.
Waco, Teksas'da müebbet cezasının 13 yılını geçiridi.He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
Aldığı 70 yıl hapis cezasının 7sini Kentucky'de yattı.He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
Ama ben bugün ölüm cezası hakkında konuşmak istemiyorum.But I don't want to talk today about the morality of capital punishment.
İdam cezasına olan desteğin azalması yüzünden olmamıştı.It hasn't happened because of a dissolution of popular support for the death penalty.
Bu problemi çözüş şeklimiz idam cezası konusunu büyütmekten geçiyor.The way we solve this problem is to make the issue of the death penalty bigger.
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?We have these four chapters of a death penalty story, but what happens before that story begins?
Bizim idam cezası sisteminde yaptığımız şey, daha sonra ödemek.What we're doing in the death penalty system is we're paying later.
Benim düşünceme göre Lu Junyi'ye 40 sopa ve 3000 mil yürüyüş cezası verecek olursak,I think that if you sentence Lu Junyi to 40 bashes and a 3000 miles march
Yarın cezasını çekmeye başlasın,Hold the trial tomorrow and we'll do it as planned
Haksız yere hapis cezasına çarptırıldı ... Şaman Adasına doğru,sürgüne giderken,He has been wrongly sentenced... to Shamen Island
Korkarım Shi Xiu'ya da ölüm cezası verecekler!I'm afraid Shi Xiu wouldn't have made it!
Karşılığında para cezası ödemek zorunda kaldılar.They actually did get a fine for that.
Bu beni tanımamanın cezası.This is for not knowing me well enough.
Allah'ın cezası neden müziğimi kapattın?Why the hell are you turning my music off!
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır."He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
Eğer giysilerini yıkamaz ve yıkanmazsa suçunun cezasını çekecektir.› ››But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"
İsrail halkına de ki, ‹Kim Tanrısına lanet ederse günahının cezasını çekecektir.You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
Kocası herhangi bir suçtan suçsuz sayılacak, kadınsa suçunun cezasını çekecek.› ››The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'"
‹‹Eğer bir adam bir günahtan ötürü ölüm cezasına çarptırılıp öldürülür ve ölüsü ağaca asılırsa,If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree;
Oğulların ona karşı günah işlediyse, İsyanlarının cezasını vermiştir.If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience.
Günah işleseydim, beni gözlerdin, Suçumu cezasız bırakmazdın.if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
Kötü insanın sonu kötülükle biter, Cezasını bulur doğrulardan nefret edenler.Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
Düşmanlarım yaptıkları kötülüğün cezasını bulsun, Sadakatin uyarınca yok et onları.He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
Kötülüklerinin cezasından kurtulacaklar mı? Ey Tanrı, halkları öfkeyle yere çal!Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.
Sen yalnız kendi gözlerinle seyredecek, Kötülerin cezasını göreceksin.You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.
Başkasının karısıyla yatan adamın durumu budur. Böyle bir ilişkiye giren cezasız kalmaz.So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
RAB yüreği küstah olandan iğrenir, Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
Yoksulla alay eden, onu yaratanı hor görür. Felakete sevinen cezasız kalmaz.Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.A hot-tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.
Çocukluğundan beri kölesini şımartan, Sonunda cezasını çeker.He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
İnsan, yaşayan insan Niçin günahlarının cezasından yakınır?Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Atalarımız günah işledi, Ama artık onlar yok; Suçlarının cezasını biz yüklendik.Our fathers sinned, and are no more; We have borne their iniquities.
‹‹Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız?You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna ?
İlgili Sayfalar