cezası ile cümle
cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Connecticut ölüm cezasını 25 Nisan 2012'de kaldırmıştır.The death penalty was abolished in Connecticut in 2012.
Bir ceza verilecekse bile bu ceza sadece disiplin cezası olabilecekti.If that could be proved, it risked a life sentence.
TCK Madde 106'da tehdit suçu ve cezası belirtilmiştir.Dkt.710 Order affirming Conviction and Mandate.
Bu olaydan dolayı bir maç ceza aldı ve bin 500 € para cezasına çarptırıldı.She went to jail and was given a fine of about one billion euros.
A millî takımının 3 maçlık seyircisiz oynama cezası bu maçla sona erdi.This unassisted triple play ended the game.
1929 yılında ise Puerto Rico Yasama Meclisi ölüm cezası uygulamasına son vermiştir.Two years later, in 1929, the Legislative Assembly of Puerto Rico abolished the death penalty.
Casuslara eğer suçu sabitse idam cezası veriliyordu.If he had been found guilty of murder, he would have received the death penalty.
Para cezasını ödeyemeyeceğini söyler.The man says he cannot pay.
Bu uyum yasalarıyla idam cezası da kaldırılmış oldu.The death sentence was upheld all the same.
Firardaki Martin Bormann'a yokluğunda idam cezası verildi.Martin Bormann was sentenced to death in absentia.
28 Aralık'ta tutuklanan Ertekin'in cezası indirime uğradı.সাঈদীকে ২৯ ডিসেম্বর পর্যন্ত আটক রাখার নির্দেশ.
Sıkıyönetim askeri mahkemelerince 517 sanığa idam cezası verildi.Of the accused, 752 were given punishment.
Ölüm cezasına çarptırıldıysa da, 1983'te bu ceza ömür boyu hapse çevrildi.Though she was initially sentenced to death, her sentence was commuted to life imprisonment in 1983.
Ancak Celâl Bayar'ın cezası, 65 yaşının üstünde bulunması sebebiyle müebbet hapis cezasına çevrildi.However, by Venezuelan laws, he was granted parole for being older than 65 years.
Zapatistalar, NAFTA'yı Meksika'lı köylülerin "ölüm cezası" olarak tanımladı.Thus, the Zapatistas labelled NAFTA as a "death sentence" to Native communities all over Mexico.
Ölüm cezası aldı ancak "kadın olduğu" için affedildi.For that he was given a life sentence but he "got pardoned out".
Ekloga'da ölüm cezası ancak çok aşırı durumlarda öngörülmüştür.However, she considers that the death penalty should only apply in the most extreme cases.
Ancak, 1951 yılında cezası 18 yıla indirildi.His sentence was commuted to 18 years in 1951.
Ayrıca yasadışı fuhuş faaliyetleri maksimum 1 yıl hapis cezası cezalandırılır.Illegal possession of a firearm may be punished with imprisonment of no less than one year.
Fakat kilise para cezası alma olasılığına rağmen bu eylemi gerçekleştirmeyi planlıyor.Even though the law may allow the death penalty it does not mean that it is carried out.
Yürürlük tarihinden önce ölüm cezası alan hükümlülerin idamı gerçekleştirilecektir."The days of the death penalty ought to be past.
2,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Sentenced to 2.5 years in prison.
Prens Rainier kadınlara oy hakkını kabul etti ve idam cezasını kaldırdı.The emir gave women the right to vote, and released all political prisoners.
Bu olayın ardından 12 maç men cezası aldı.Retired after 12 matches for financial problems.
Yasağı çiğnemenin cezası ise ölümdü.The penalty for breaking these laws was death.
Arnavutluk, 2006 yılında idam cezasını kaldırdı.The Philippines abolished the death penalty in 2006.
Türkiye'de ölüm cezası en son 1984'te uygulanmış, 2004'te hukuk sisteminden tamamen çıkarılmıştır.In Turkey, capital punishment was fully abolished in 2004 for all crimes.
HSYK, Kayasu'ya 30 Mart 2000 tarihinde kınama cezası verdi.The division helped captured Danzig on 30 March.
Birleşmiş Milletler, recm cezasının kullanılmasını sert şekilde eleştirmektedir.Opposes federal use of capital punishment.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, özgürlüğünden mahrum kalması için hapis cezası verilmesi.For example, by limiting the freedom of a prisoner.
Cezası temyiz tarafından bozuldu. ^ 2008.A detailed report of his visit was declassified in 2012.* 1998
1 Nisan 1924’te 5 yıllık hapis cezasına çarptırıldı.On 1 April 1924 he was sentenced to fifteen months imprisonment.
Batı Almanya idam cezasını 1949 yılında kaldırır.In 1949, the death penalty was abolished by the Grundgesetz in West Germany.
Din değiştirmek ise ölüm cezasının uygulandığı suçlardan biridir.Homosexuality is a crime punishable by the death penalty for Muslims.
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.The punishment of this justice system is to deprive man for what the system offers.
Kan kaplı ellerinde, cezasız boğulmuş.In your blood-stained hands, drowned in impunity.
Ve eşitsizliğin daha fazla olduğu toplumlar, idam cezasını uygulamaya devam etmeye de daha meyilli.And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
Din değiştirmenin bir cezası yoktur.There is no punishment on apostasy.
İçki içmek gibi kişisel şeylerin bir cezası yoktur.There is no punishment on personal things like drinking.
Cezasını çekti.He served out his sentence.
Cezasını tazmin etti ve kendisine yeni bir iş buldu.He made restitution and found himself a new job.
Kasti değilmiş. Bu yüzden dava açılmış ve para cezasıyla bırakılmış.It wasn't a big crime, so he paid a fine and was released.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
Bu tür bir cürümün cezası normalde hapistir.The penalty for this type of activity is prison.
4 mahkumun hepsi 1'er yıl hapis cezasına çarptırıldılar.All four defendants are sentenced to one year in prison.
-Yani 1 yıl hapis cezası...- So one year imprisonment...
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.He wants the one year imprisonment for all four to be affirmed.
Park cezası kesen kadın görevli gibi.He's like a meter maid.
Hapis cezasını çekebilirim.I can serve a prison sentence.
-"ve Carl Lundström de 4 ay hapis cezasına çarptırıldı."-"and Carl Lundström to 4 months."
Elli eyalet içerisinde hapis cezası oranları en yüksek olan eyalet Kaliforniya'dır.California has one of the highest incarceration rates of all the 50 states.
Oscar'ın ödenmemiş birkaç park cezası var.Well, as an example... Uh, Oscar here's got some outstanding parking tickets.
Çaldı ve beni doğurmanın cezası olarak öldü.She stole it and died from the crime of giving birth to me.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.People outside that circle are treated as sub-human, and can be exploited with impunity.
"Kötülük asla cezasız kalmamalı" en iyi savunma yere yakın yapılır !"It's never too late for revenge" The best defender dwells far below the ground.
Kendime ölüm cezası verdim.I gave myself a death sentence.
Para cezası hapis Değişim BiçimiThat's what I would watch out for more than anything.
Para cezasını ve rüşveti ödedikten sonra 1 ay içerisinde ailem serbest bırakıldı.After I paid the fine and bribe, my family was released in one month.
Teğmen bu dava sonunda, yedi senelik mahkumiyet cezası aldı.lieutenant went to be tried, the court decided to give him seven years in jail.
Birleşik Devletler dünyanın en çok hapis cezası veren ülkesi.The United States now has the highest rate of incarceration in the world.
İlgili Sayfalar