cezası ile cümle
cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Raskolnikov'un cezasını müteakip, (aklen ve bedenen) hasta düşer ve sonunda ölür.Gregor's metamorphosis is followed by him languishing and ultimately dying.
Nisan 1998'de Banco Ambrosiano ile ilgili olarak 12 yıllık hapis cezası aldı.In April 1998 the Court of Cassation confirmed a 12-year sentence for the Ambrosiano crash.
Cezası ölümdür.The penalty is death.
Komün üyelerinin yaklaşık üçte birine basit sürgün cezası verilmiştir.A simple deportation sentence was given to about two-thirds of the Communards.
Washington'da da 1957 yılından beri ölüm cezası uygulanmamaktadır.The Homicide Act 1957 does not apply.
Kullanana hapis cezası uygulanmaktadır.The death penalty remains in use.
Popescu üç yıl bir ay hapis cezasına çarptırıldı.Popescu was sentenced to a jail term of three years and one month.
Kendisi şüphesiz bir akıl hastası; mahkemeye çıkmaya veya hapis cezasını çekmeye uygun değildir.He is without doubt mentally ill, is incapable of appearing before a court, or of serving sentence.
Fakat 3 Mart 1985 tarihinde suçlu bulunmuş ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılmıştır.However, he was found guilty and on 3 March 1985 he was given a life sentence.
1959 yılında 10 ay hapis cezasına çarptırıldı.He was sentenced to ten months in prison in 1959.
Trabzonspor'a iki maç saha kapatma cezası verildi.Two games field closure penalty is given to Trabzonspor.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Many of the rebels were executed; also some of the supporting senators were put to death.
1945) Dünya Suçlar Cezasız Kalmasın GünüPensions Act 1995 Frozen pension
3 Ocak 2012'de, çıkarıldığı mahkemede 6 ay hapis cezasına çarptırıldı.On 3 January 2012, she was sentenced to six months in prison.
Yapılan yargılamada yeniden ölüm cezasına çarptırıldı.A verdict of death by accident was also returned in this case.
1960 askeri harekâtından sonra Yassıada’da yargılandı ve hapis cezasına çarptırıldı.After the 1960 Turkish coup d'état, he was tried and imprisoned.
Kasım 2015 tarihinde çıkarıldığı mahkemece bir ay hapis cezası aldı.He was sentenced to one month in prison in November 2015.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Anyone who supplies the substance without prescription can be fined $10,000 (HKD).
Kardeşler arasındaki seksin iki yıla kadar cezası vardır.Sex between siblings is punishable by up to 2 years' imprisonment.
Buna rağmen cinayetten suçlu bulundu ve 1980 yılında 15 yıl hapis cezası aldı.He was, in fact, imprisoned for 15 years and eventually died in 1980.
Fakat idam cezası sağlık sorunları sebebiyle kaldırıldı.However, the case was dropped on health grounds.
Yedi eyalette ise iğdişlenme cezası vardı.""रसायन में सात नकलचियों को दबोचा".
Antik Mısır'da kedi öldürmek veya incitmek suç sayılırdı ve cezası ölümdü.Harming a cat in ancient Egypt was an offense punishable by death.
Bunun üzerine Filistin'deki İngiliz manda yönetimince 15 yıl ağır hapis cezasına çarptırıldı.As a result, the village chief is being sent to jail on a fifteen-day-term.
21 Haziran 2006 tarihinde, yolsuzluktan suçlu bulundu ve üç ay ertelenmiş hapis cezası verildi.On 21 June 2006 Flosse was convicted of corruption and given a three-month suspended sentence.
Yabancı, cezasını çektikten sonra da sınırdışı edilir.Foreign nationals are also deported after punishment.
Çoğu ülkede müebbet hapis ya da idam cezasıyla sonuçlanmaktadır.Many countries have abolished capital punishment either in law or in practice.
Bu mallara zarar veren kişiler ölüm cezası ile cezalandırılırdı.These serious crimes that would have earned the death penalty.
Yirmi yıl hapis cezası aldı.He received a 20-year sentence.
Diyabet eski devirlerde bir tür ölüm cezası şeklinde görülüyordu.Diabetes mellitus appears to have been a death sentence in the ancient era.
1962'de asılan Eichmann, İsrail mahkemelerince idam cezası verilen tek kişidir.He was hanged in 1962 and is the only person ever sentenced to death by an Israeli court.
John lilburne para cezasına çarptırıır ve ülkeden ömür boyu sürgün edilir.John Galloway serves time in prison and gets his ticket of leave.
2004 yılında, 15 aylık cezasının 13 ayını Connecticut'taki düşük güvenlikli bir hapishanede geçirdi.Kennedy served 30 days in a maximum security prison in Puerto Rico.
Yasadışı çok eşliliğin cezası 2 yıla kadar hapis cezasıdır.Penalties for illegal polygamy are up to 2 years imprisonment.
Dünyada memleketler var ki idam cezasını büsbütün kaldırmışlardır" dedi."States which have prohibited all corporal punishment".
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.On June 16, 2015 the death sentence was confirmed.
Pasifistliğini koruyan Camus, idam cezasına karşı savaşını sürdürdü.Camus maintained his pacifism and resisted capital punishment anywhere in the world.
Lee savcılar tarafından istenen iki yıl hapis cezasından beraat etti.This was less than the two years of prison the District Attorney had asked for.
Bunun sonucu olarak resmi bir kınama cezası aldı.As a result, they received an official rebuke.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Capital punishment in Sudan Human rights in Sudan LGBT rights in Africa Article 35.
Tutuklu yargılanan Demirtaş bir yıl hapis cezasına çarptırıldı.An Emergency court sentenced Hamed to one year in prison.
14 Ağustos 1938'da ise 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı.On 18 August 1931 he was sentenced to 10 years in labor camps.
Mandiç suçlu bulundu ve 6 Haziran 1945 ölüm cezasına çarptırıldı.Mandić was convicted and sentenced to death on 6 June 1945.
Hakaret suçunun cezası nedir?"What's the Punishment for Theft?
Bu deneyim onun tiranlık rejiminden ve ölüm cezasına olan nefretini pekiştirdi.This led her to hate the Order and Innocence.
Bu bir suçtur ve cezası da büyüktür.The crime is treason and the penalty is death.
Puerto Rico'nun anayasası açıkça ölüm cezasını yasaklamaktadır.Article 24 of the Constitution explicitly forbids enactment of capital punishment.
O dönemde bu hüküm genellikle bir ölüm cezası olarak kabul edilmekteydi.At his age at this time; this represented a death sentence.
Cezası ertelendi.Sentence was delayed.
Her cinayetin cezası vardır.But all killing is condemned.
Hadler / Zinanın cezası / Recm Cezası Nasıl Tatbik Edilir?Punishment is either exact retribution or compensation (Diyya).
1901'de cezası ömür boyu hapse çevrildi.In 1901, the sentence was commuted to life imprisonment.
Nazi Volksgerichtshof tarafından ölüm cezasına çarptırıldı.It found that the Nazi court's death sentence had been justified.
Fakat Bangladeş'te dine küfretme cezası yoktur.In Malaysia, however, there are no such punishments.
Albay Vidoje Blagojeviç, kendisi hakkında verilmiş olan 18 yıl hapis cezasını temyiz etmemiştir.Colonel Blagojević received a sentence of 18 years imprisonment for crimes against humanity.
Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü, cezasında indirime gitti ve cezasını 4 yıla indirdi.The Turkish Court of Arbitration for Sport reduced her ban to four years.
"İşkence ve Türkiye: Türkiye'de İşkenceye İlişkin Hukuki Durum ve İşkencenin Cezasız Kalma Sorunu"."Turkey: Torture/ill-treatment".
Onlardan kim sana uyarsa kuşkusuz Cehennem tam bir karşılık olarak hepinizin cezası olacaktır.”If you trouble any Santror you will be sentenced to hell.
20:11-15) gidecekleri ateş gölü cezasıdır.30:11–16) was a form of poll tax.
1948'de ülkede sıkı yönetim ilan edildi ve Siyonizm suçunun cezası arttırıldı.In 1948, the country was placed under martial law, and the penalties for Zionism were increased.
İlgili Sayfalar