cezası ile cümle
cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Corbin bir haftalık uzaklaştırılma cezası aldı.К несчастью, Перкин опоздал с патентом на один день.
Cezası ertelendi.Казнь отложена.
Albüm kayıtları sürerken, Tony Yayo'nun hapis cezası devam ediyordu.Альбом был отложен и ожидался из-за нахождения Tony Yayo в тюрьме.
Yahudi metinlerini barındırmanın cezası idamdı.Выступил против закрытия еврейских школ.
25 Mart 2015 tarihinde, Bay Park cezasını azaltmak için temyize başvurdu.25 марта он подал апелляцию, чтоб уменьшить наказание.
1894 - İlk kez Londra'da sarhoş halde trafiğe çıkan bir otomobil sürücüsüne trafik cezası kesildi.1894 — В Лондоне оштрафован первый водитель за вождение автомобиля в пьяном виде — таксист Джордж Смит.
Daha sonra Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu tarafından kendisine 3 maç oynamama cezası verildi.В итоге дисциплинарный комитет наказал нападающего на пять матчей.
Ölüm cezası tartışmalı bir konudur.О смертной казни Непростой разговор.
Dünyada memleketler var ki idam cezasını büsbütün kaldırmışlardır" dedi.Суды стали выносить смертные приговоры, которые «все и были приведены в исполнение».
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.В марте 2013 он скончался, не дождавшись приговора.
1965), Hristiyanlığa geçtiği için ölüm cezasıyla tehdit edilmiş bir Afgan.В 1975 году он попросту запретил исповедовать христианство под страхом смерти.
Yaşları küçük olduğu için idam cezası almazlar.Несовершеннолетние не могут быть осуждены как взрослые.
Francis Gary Powers, Sovyetler Birliği'nde yargılanmış ve 10 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır.Фрэнсис Пауэрс был задержан в СССР и предстал перед судом.
Latif Aktı ise 8 yıl hapis cezası almıştır.Людвиг Лейст — 8 лет заключения.
Vatandaşlığı elinden alındı ve gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı.Он был лишен гражданства, приговорен к смертной казни заочно.
Ancak erken seçim faaliyetlerine başladığı için para cezası verildi.Однако он снова был оштрафован — за то, что слишком рано начал свою предвыборную деятельность.
Keza ev hapsi cezasına çarptırıldı.Кучера приговаривают к тюремному заключению.
Teslim olan Tejero ve del Bosch yargılanacak ve 30 yıl hapis cezasına çarptırılacaktır.В суде Ньюпорта фон Бюлова признали виновным и приговорили к тридцати годам лишения свободы.
Fakat eksik teşebbüs indirimi nedeniyle 20 yıl hapis cezasına çevrildi.За побег либо за попытку побега наказывали 20 годами каторги.
Ekloga'da ölüm cezası ancak çok aşırı durumlarda öngörülmüştür.Смертная казнь осуществляется при исключительных обстоятельствах.
Bir tayfanın dayak cezasını engellemesinden dolayı Collingwood hizmeti sırasında başı derde girmişti.В Калининграде арестовали сотрудника колонии по делу об избиении заключенного.
Bu şekilde gerçekleştirilen uzatmalar teoride ömür boyu hapis cezasına imkan tanımaktadır.Пожизненное лишение свободы теоретически длится до конца жизни заключённого.
Bir askeri mahkemeye göre suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.За это он был предан военному суду и приговорён к смертной казни.
1851 yılında Avusturya İmparatorluğu tarafından in absentia yoluyla ölüm cezasına çarptırıldı.По решению австрийского суда в 1851 году был приговорен к смертной казни.
Ayrıca mahkemerden peşpeşe yeni ölüm cezası hükümleri çıktı.Смертные приговоры продолжали выноситься судами.
Capucci, 12 yıl hapis cezasına mahkûm edildi.Капоне отправляют за решётку на 11 лет.
30 Ocak 1937'de ölüm cezasına çarptırıldı ve infaz edildi.30 января 1937 года приговорён к смертной казни.
2,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Его приговорили к 2,5 годам лишения свободы.
Hakaret suçunun cezası nedir?Что послужило мотивом к преступлению?
Ayrıca 25.000 pound da para cezası verildi.Также на него наложен штраф в 250.000 долларов.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.В принципе пожизненное лишение свободы означает, что заключённый проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
27 Ekim 1948 tarihinde cezaevinde 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.27 октября 1948 года приговорён к 5 годам заключения.
Uyuşturucu kaçakçılıyla uğraşırken kardeşi tarafından ihbar edilerek müebbet hapis cezasına çarptırılmıştır.Заниматься наркоторговлей он начал из-за долгов своего старшего брата, который попал в тюрьму.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Сегодня Белоруссия — единственная страна в Европе и в СНГ, где применяется смертная казнь.
2011 Ekim ayında 4 yetkili ömür boyu hapis cezası aldı.В августе 2012 г. приговорён к 4 годам лишения свободы.
Oysa bu toplumda yiyecek hırsızlığının cezası ölümdür.За предательство в банде — смерть.
Fakat o bu ölüm cezasından kaçmıştır.Это позволило ему избежать смертной казни.
Suçluların başı müebbet hapis cezasından sonra en ağır ceza olan 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.В наиболее тяжких случаях наказание может составлять до 20 лет тюремного заключения.
Dostları ve ailesi onun hayatını kurtarmaya çalışsada idam cezasına çarptırıldı.Он и его жена были казнены как зачинщики этого заговора.
Gheorghe Popescu, Aralık 2012'de mahkeme tarafından 3 yıl hapis cezasına çarptırıldı.В феврале 2012 года Луценко был приговорён к 4 годам лишения свободы.
Bu durum Yûsuf-i Hemedânî'ye intikâl edince, üzüldü ve yakinda cezâsini görür dedi.Но когда после войны выживший еврей пришел к ним, то услышал: «Проваливайте!
Bu yüzden bir miktar para cezası ödedi.За это он был вынужден заплатить большой штраф.
Vakili Rad, Aralık 1994'te hapis cezasına çarptırıldı ancak Sarhadi beraat etti.Вакили Рад, в декабре 1994 года, был приговорён к пожизненному заключению, Сахради — оправдан.
Çok sayıda davada ölüm cezası verildi.Нескольким были вынесены смертные приговоры.
1 yıl hapis cezasına çarptırılır.Осуждён на один год условно.
13 Ocak 2006'da hapis cezası sona erdi.14 сентября 2006 года — голодовка прекращена.
65.000 kişinin ölüm cezasına çarptırıldığını belirtir.Около 65 смертных приговоров были приведены в исполнение.
Fakat 2008 yılında hakkında verilen idam cezası haksız bulundu.В 2008 году был оправдан, но в 2010 году оправдательный приговор был отменён.
"Diyarbakır cezası!".Деньги на содержание тюрьмы».
İşte bu zalimlerin cezasıdır."فأعلن أنه سيعاقب المعتدين الظالمين في الدنيا، ثم حسابهم على الله يوم القيامة.
1998 yılında, on üç aylık hapis cezasına çarptırıldı, çünkü onaylanmamış bir kuruluşun üyesiydi.في عام 1998، حُكم عليها من جديد لمدة 13 شهرا بسبب إنتمائها إلى اتحاد لم تتم الموافقة عليها.
Maddenin üretimi veya kaçakçılığının cezası $5.000.000 (HKD) para cezası ve ömür boyu hapistir.العقوبة القصوى لتهريب أو تصنيع هذه المادة هو 5000000 $ (HKD) وغرامة والسجن المؤبد.
Moritanya, Sudan ve Kuzey Nijerya'da eşcinsellik ölüm cezasına çarptırılabilinecek kadar ağır bir suçtur.في كل من موريتانيا،السودان وشمال نيجيريا، المثلية الجنسية يُعاقب عليها بالإعدام.
29 Haziran 2009 tarihinde, Madoff maksimum 150 yıl hapis cezasına çarptırıldı. ^حكم على مادوف في 29 يونيو 2009 بالسجن لمدة 150 عامًا، وهو الحد الأقصى المنصوص عليه في القانون الأمريكي.
2009'da Suriye İstihbarat Genel Müdürlüğü tarafından tekrar tutuklandı ve 8 ay hapis cezasına çarptırıldı.وفي عام 2009 اُعتقل مرة أخرى من قبل قوات الأمن السورية وحُكِم عليه بالسجن ثمانية أشهر.
1997'de 18 ay hapis cezası aldı ve Paris, La Santé hapishanesinde 6 ay boyunca yattı.وخلال عام 1997 ،عوقب بالسجن لمدة 18 شهرا قضى منها 6 أشهر في السجن في باريس.
Şubat 2009'da Ganczarski, bombalama nedeniyle 18 yıl hapis cezasına çarptırıldı.في شهر شباط 2009 حكمت محكمة فرنسية على غانزارسكي بسجن لمدة 18 عام لتورطه بتفجيرات.
1 ay sonra Lyon bu olaydan dolayı 5000 isviçre frankı (£2,427) para cezasına çarptırıldı.بعد شهر واحد، فرضت غرامات على نادي ليون قدرت بـ5.000 فرنك سويسري (2.427 £).
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.أي شخص يملك الكودين بدون وصفة طبية يتم تغريمه بمبلغ 10,000 $ (HKD).
Her şeye hazırım" - Kamo'dan 1912 yılında ölüm cezasını beklerken başka bir mahkûma yazdığı not.كانت رسالة من كامو لرفيق سجن له في عام 1912 بينما ينتظران عقوبة الإعدام.
İlgili Sayfalar