Bir yıl cezaevinde kaldı.היא נשפטה לשנה אחת בכלא.
Mahkeme tarafından suçlu bulunanlardan çoğu, Berlin'deki Plötzensee Cezaevi'nde idam edildi.יתר הנאשמים שנדונו לעונשי מאסר ריצו אותם בכלא שפנדאו בברלין.
Sonunda tutuklanıp cezaevine girer.לבסוף נתפסת ונכנסת לכלא.
Tolon Metris Cezaevi'ne nakledildi.טייר נלקח בכרכרה לבית הכלא מאזאס.
Selimiye Kışlası ve Sultanahmet Cezaevi'nde yaklaşık 3 ay tutuklu kaldı.בסלוניקי הוחזקו במחנה מעצר קרוב לשלושה שבועות.
Aziz Nesin hiçbir gerekçe olmaksızın 9 ay cezaevinde yattı.בשל חנינה כללית היא ישבה בכלא במשך תשעה חודשים בלבד.
22 Eylül 2012'de, cezasını çekmek üzere tutuklandı ve Evin Cezaevi'ne nakledildi.ב-22 באוגוסט 2013 שוחרר מובארכ למעצר בית.
1949 yılında cezaevinden serbest bırakıldı.ב-1969 הוא שוחרר מהכלא.
Cezaevi yönetimi arasında ise bir güç savaşı mevcuttur.בין שאר העוצרים התחולל מאבק כוחות.
12 Kasım - Bayrampaşa Kapalı Cezaevi Savcısı Niyazi Fikret Aygen silahlı saldırı sonucu öldürüldü.12 בינואר – בהתאם לצו של הסובייט העליון חודש עונש מוות.
19 Kasım 2017'de 83 yaşında cezaevinde öldü.ב-19 בנובמבר 2017 מת מנסון בכלא, בגיל 83.
Şartlı tahliye olmadan önce 10 ayını Rikers Island'daki cezaevinde geçirdi.Прекарва 10 месеца в затвора Райкърс Айлънд, преди да бъде пуснат условно.
31 gazeteci cezaevine girdi.31 от тях отиват в затвора.
Bu ismi Odessa Cezaevi'ndeki bir gardiyandan almıştı.Казват, че приема името си от затворник в Одеса.
Zaman Lordlarının milyonlarca Dalek'i hapsetmek için yaptığı Dalek şeklindeki bir cezaevi gemisi.Далеците пускат от миниатюрен затвор милиони Далеци, пленени от Господарите на времето.
Mahkûm olarak Berlin'deki Spandau Cezaevi'nde 20 yıl tutuklu olarak kaldı.Той е осъден и лежи 20 години в затвора Спандау в Берлин.
Kesintili de olsa toplam 16 yıl cezaevinde yattı.След разбиването на четата прекарва 16 години в затвора.
1988 - İzmir Buca Cezaevi'nde ayaklanma çıktı.През 1988 г. по време на бунтовете бюста е отстранен.
Bir yıl cezaevinde kaldı.Осъден е на една година затвор.
O zaman 600 mahkumun kadar cezaevinde kaldı.След което екзекутират 600 от пленниците.
Kartal F tipi cezaevi de buradadır.Ски-пистата „Пършевица“ също е там.
Önce cezaevine konuldu, ardından Oropo toplama kampına götürüldü.Най-напред е хвърлен в затвора Павяк, а после е пратен в концлагера Аушвиц.
Tutuklular mahkeme sürecinin başlaması için geçen 3 yılı cezaevinde geçirir.Полицията го интернира за три месеца в Годеч до произнасянето на съда.
Daha sonra hapis cezası aldı ve 10 yıl cezaevinde kaldı.След това се легализира, но е осъден на 10 години затвор.
4 yıl sonra cezaevinden çıkar.След 2 години излиза от затвора.
Cezaevi yıllarında sürekli sözler yazmıştır.По време на затворническите си години пише постоянно.
1988 yılında cezaevinden tahliye edildi.1988. pušten je iz zatvora.
Bu ismi Odessa Cezaevi'ndeki bir gardiyandan almıştı.Vojsku je odslužio kao čuvar zatvora u Odesi.
Toplam 14.5 ay Mamak Cezaevi'nde kaldı.Izdržao je punih 17,5 godina u kaznionici u Zenici.
Sonunda tutuklanıp cezaevine girer.Biva izopćen i završava u zatvoru.
7 yıl cezaevinde kaldı.Osuđen je na sedam godina zatvora.
Cezaevinde 6 ay hapis cezasına çarptırıldı.Zbog toga je osuđen na šest mjeseci zatvora.
1920'de Cork belediye başkanı Terence MacSwiney, Brixton Cezaevinde açlık grevindeyken öldü.Primátor mesta Cork Terence MacSwiney zomrel počas hladovky vo väzení Brixton v Londýne v októbri.
Şu an da cezaevinde yatmaktadır.Bohužiaľ teraz je vo väzení.
1949 yılında cezaevinden serbest bırakıldı.Roku 1949 bol zo zajatia prepustený.
Cezaevinden çıktıktan sonra çok çeşitli işlerde çalıştı.Po prepustení z väzenia prešiel niekoľkými podradnými zamestnaniami.
10 yıl cezaevinde yattı.Vo väzení strávil desať rokov.
1950 yılında tutuklanarak dört yıl cezaevinde kaldı.V máji v roku 1950 ho odsúdili na štyri roky väzenia.
Yalnız çok geçmeden tutuklanarak cezaevine kondular.No darilo sa mu dlhú dobu unikať pred zatknutím.
Blackwell Adası (Blackwell's Island) cezaevinde bir yıl tutuklu kaldı.Yank je uväznený na ostrove Blackwell.
1977 yılında tutuklanıp cezaevine kondu.V roku 1947 bol zatknutý a držaný vo väzbe.
7 yıl cezaevinde kaldı.Vo väzení strávil spolu 7 rokov.
Cezaevinde kaldığı süre içinde, arkadaşı Rusticheollo do Pisa'ya yolculuk anılarını yazdırdı.V zaporu narekuje svoja Potovanja sozaporniku Rustigielu iz Pise.
Sekiz ay kadar Askeri Cezaevi'nde tutuklu kaldı.Tako je bil osem mesecev zaprt v zaporu Lepoglava.
Bu dönemde bazı siyasi muhalifler, partilerini feshetmeyi kabul ettikten sonra cezaevinden tahliye edildi.V nekaterih vaseh so ljudje po osvoboditvi težko dobili svoj odbor.
Adanın cezaevi olarak kullanıldığı süre içinde 29 yılda 34 mahkûm 14 ayrı kaçma girişiminde bulundu.Per 29 kalėjimo metus buvo 14 bandymų pabėgti, kuriuose dalyvavo 34 kaliniai.
Bir yıl cezaevinde kaldı.Vienus metus atsėdėjo kalėjime.
Bunlardan birisi Diyarbakır Cezaevi'dir.Viena iš jų prigijo.
Sekiz ay kadar Askeri Cezaevi'nde tutuklu kaldı.Po kankinimų ji būdavo kalinama karceryje po aštuonias dienas.
Cezaevi, 1999 yılında kapatılarak müzeye çevrildi.1992 m. koplyčia perduota muziejui.
Cezaevinde geçirilen süre suçun ağırlığına göre değişir.Vanglas oleku aeg oleneb trahvi suurusest.
Falkenhorst kötüleşen sağlığı nedeniyle 23 Temmuz 1953 tarihinde Werl cezaevinden serbest bırakıldı.Falkenhorst vabanes vanglast 23. juulil 1953 kehva tervise tõttu ja asus elama Holzmindenisse.
Cezaevinde bulunduğu sırada yanına iki ziyaretçi geliyordu.Kaks sõltumatud tunnistajat olevat teda siis vanglas näinud.
1982'de yeniden tutuklandı ve Mamak Askeri Cezaevi'ne gönderildi.1983. aastal mõisteti ta vangi ja saadeti Mordva naispoliitvangide vanglasse.
Cezaevinden çıktıktan sonra münzevi bir yaşama yöneldi.Pärast vanglast vabanemist astus ta kolhoosi.
Toplam 15 yıl cezaevinde kaldı.Ta mõisteti vangi 15 aastaks.
O zaman 600 mahkumun kadar cezaevinde kaldı.Tol ajal mahutas ehitis 600 vangi.
21 Mart - San Francisco açıklarındaki Alcatraz Cezaevi resmi olarak kapatıldı.21. märts – suleti Alcatrazi vangla.
Ertesi gün cezaevine kondu.Järgmisel päeval vabastati ta kautsjoni vastu.
1950'de, Malcolm valiye bir mektup yazarak, cezaevinde Müslüman olarak ibadet etme hakkı talep etti.1950 년에 말 콤 바로 감옥에서 이슬람 종교 실천을 요구 하는 지사를 썼습니다.