Ana içeriğe geç
Sözlük

cezaevi ile cümle

cezaevi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1953 yılında cezaevinden serbest bırakıldıktan sonra, Bebenhausen'e yerleşti.Etter at hun ble løslatt fra fengsel i 1953, flyttet hun tilbake til Bebenhausen.
Cezaevinden iki yıl sonra serbest bırakıldı ve kendi şirketinin başkanı olarak görevine devam etti.Etter to år i fengsel ble han løslatt, og vendte tilbake som leder av sitt firma.
7 yıl cezaevinde kaldı.Han fikk sju års fengsel.
1975'te tutulduğu cezaevinde öldürüldü.Han ble holdt i husarrest, hvor han døde i 1975.
1977 yılında tutuklanıp cezaevine kondu.Han ble arrestert og dømt til livsvarig fengsel i 1977.
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti.Han døde av hjertesvikt i Düsseldorf fengsel 28. juni 1971.
Bu grup daha sonra cezaevi direniş hareketinin çekirdeğini oluşturacaktır.Bildet blir senere en inspirasjon i motstandskampen.
Witzleben, aynı gün Plötzensee Cezaevi'nde asıldı.På samme dag ble Brücklmeier hengt i Plötzensee fengsel i Berlin.
12 Mart 1971 Muhtırası sonrasında iki yıl cezaevinde kaldı.Han ble satt fri 12. mars 2010, etter to års soning.
3 yıla yaklaşık bir süre cezaevinde yattı.Til sammen satt han fengslet nærmere tre år.
1920'de Cork belediye başkanı Terence MacSwiney, Brixton Cezaevinde açlık grevindeyken öldü.Pada bulan Oktober 1920, Wali Kota dari Cork Terence MacSwiney, meninggal mogok makan di Brixton penjara.
Bir yıl cezaevinde kaldı.Ia kemudian dipenjara selama setahun.
Kaunda'nın Ocak 1960'ta cezaevinden çıkması ile UNIP'in genel başkanlığını Kaunda'ya devretmiştir.Ketika Kaunda dilepaskan dari penjara pada bulan Januari 1960 ia dipilih sebagai presiden UNIP.
Diyarbakır Cezaevi ya da Diyarbakır Askeri Cezaevi, Diyarbakır'da kurulan cezaevi.Penyiksaan tahanan dalam penjara pidana biasa atau penjara militer.
Blackwell Adası (Blackwell's Island) cezaevinde bir yıl tutuklu kaldı.Bà bị tuyên một năm ở trại lao cải trên đảo Blackwell.
Ancak anne ve baba cezaevinden erken çıktılar.Ông mồ côi cha mẹ từ rất sớm.
Kalenin cezaevi olarak kullanımına ait en eski belgeler ise 1568 yılına dayanmaktadır.Thần kỳ quan, phần cuối cùng của cung điện vẫn được sử dụng cho đến năm 1585.
Kayseri Cezaevi, Kayseri'de bulunan kapalı bir cezaevi.Ném đá là một biện pháp trừng phạt pháp lý tại Qatar.
Bundy'nin cesedini taşıyan beyaz cenaze arabası cezaevinden ayrıldıktan sonra yüksek sesle alkışlandı.刑務所から彼の遺体を乗せた白い葬儀車が出発すると、ひときわ大きな歓声があがった。
17 Nisan 1954'te Loos cezaevinden serbest bırakıldı.1954年4月17日、ランツベルク刑務所から釈放される。
Ancak birçok cezaevinde tutuklu ve hükümlüler bir arada barındırılmaktadır.阿部定を含む多数の囚人が恩赦を受ける。
Günümüzde İmralı Cezaevi'nde hapis yatmaktadır.現在は精霊刑務所に服役中。
Bir yıl cezaevinde kaldı.一年間収監される。
Mahkûmlardan 74'ü güvenlik güçlerinin yaptığı çalışmalar neticesinde cezaevine geri döndü.捕虜収容所から76名が脱獄に成功。
1973'te cezaevine girdi.1973年には投獄されている。
Siyasi nedenlerden dolayı tutuklanıp cezaevinde 12 yıl kaldı.逮捕後心神喪失状態と判断され医療刑務所に12年服役していた。
23 Ağustos 1947 tarihinde Wuppertal Cezaevi'nden tahliye edildi.1947年8月23日、最後の収容先であるヴッパータール刑務所から釈放された。
Cezaevi yıllarında sürekli sözler yazmıştır.各年毎に朝廷の官職を記している。
Daha sonra cezaevinde yattığı süre boyunca savaşta yaşadıklarını anlatan bir kitap yayınladı.刑務所に収監された間も獄中で製作を続けたという逸話がある。
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti.シュタングルは1971年6月28日、デュセルドルフ刑務所内にて心臓麻痺で死亡した。
Bir gece Silivri Cezaevinde kaldıktan sonra tahliye edilmiştir.彼女は狂気という檻の中で、ようやく解放されたのである。
Sinop Cezaevi'nde 10 yıl hapis yattı.札幌刑務所で五年間の独房生活を送る。
Daha sonra 2011'de tutuklanarak Paşakapısı Cezaevi'ne gönderilmiştir.皮肉なことに、後年、債務者刑務所に送られた。
Falkenhorst kötüleşen sağlığı nedeniyle 23 Temmuz 1953 tarihinde Werl cezaevinden serbest bırakıldı.さらに1953年7月23日には狭心症を理由にヴェルルの戦犯刑務所から釈放された。
Her biri idama mahkum edildi ve idam kararları kısa bir süre sonra Plötzensee Cezaevi'nde yapıldı.」他們所有的人都被判處絞刑,且判決之後很快地便在普蘆茨恩湖監獄中執行完畢。
1975'te tutulduğu cezaevinde öldürüldü.於拘禁中的1975年逝世。
Yargılandığı davada mahkum oldu ve cezaevine konuldu.当天,她被判有罪,关进监狱。
"Diyarbakır Cezaevi işkencenin üssüydü".顯著的原因是由於獄中的酷刑。
Mahkeme tarafından suçlu bulunanlardan çoğu, Berlin'deki Plötzensee Cezaevi'nde idam edildi.大多數被人民法院判處有罪的案件都會在普蘆茨恩湖監獄執行刑罰。
Çakırhan, 1932-1933'te cezaevinde kaldı.胡志明1942年底至1943年两次被关押在此处。
Cezaevinden çıktıktan sonra çok çeşitli işlerde çalıştı.高中退学后,他做过各种各样的工作。
Ancak anne ve baba cezaevinden erken çıktılar.그러나 그의 부모는 일찍 사망하였다.
Bunlardan birisi Diyarbakır Cezaevi'dir.이 곳은 조세 피난처 중 하나이다.
Mahkeme tarafından suçlu bulunanlardan çoğu, Berlin'deki Plötzensee Cezaevi'nde idam edildi.사형수들은 대부분 베를린의 플뢰트첸지 교도소에서 처형되었다.
Kendine iş aramaktadır fakat, cezaevinden çıktığı için hiç kimse iş vermek istemez.실업자는 노동에 종사하길 희망하지만, 이들은 노동에 종사할 생각이 없기 때문이다.
Ancak birçok cezaevinde tutuklu ve hükümlüler bir arada barındırılmaktadır.많은 유명인사들이 보들레르 뒤에 결집하여 법원의 판결을 비난하였다.
31 gazeteci cezaevine girdi.인민군은 소대원 31명을 모두 포로로 잡았다.
Kaldığı Diyarbakır D Tipi Cezaevi'nde açlık grevlerine de katıldı.당시 신창원은 제1교도소에서 모범적인 수형생활로 일반 교도소로 이감된 바 있다.
Vatana ihanetle suçlanan milletvekilleri, tutuklanarak cezaevine konuldu.일을 하려는 사람들은 반역죄로 체포하여 가둬버린다.
Cezaevine girdi, bunun karşılığı olarak bize para verin denmemiş.그로인해 재발급을 신청을 했지만 해주지를 않아 소송을 내게 됐다.
O zaman 600 mahkumun kadar cezaevinde kaldı.באותה תקופה היה המתקן ערוך לכליאתם של עד 600 אסירים.
Her biri idama mahkum edildi ve idam kararları kısa bir süre sonra Plötzensee Cezaevi'nde yapıldı.כל הנאשמים במשפט זה הורשעו ונידונו למוות בתלייה, הנאשמים הוצאו להורג זמן קצר אחר-כך בכלא פלצנזה.
7 yıl cezaevinde kaldı.הוא נידון ל-7 שנות מאסר.
Yargılamaların sonucunda hiç kimse cezaevine girmedi.עם זאת איש מהם לא ריצה בסופו של דבר עונש מאסר.
Cezaevinin yerine bir bahçe kuruldu.כלא זה הכיל צינוק במקום תא מאסר.
1988 yılında cezaevinden tahliye edildi.הוא שוחרר מהכלא בשנת 1998.
İddialara göre bundan cezaevi yönetimi sorumluydu.על פי הפקודה, המשטרה הייתה אחראית על המִנהל של בתי הסוהר.
Bayrampaşa Özel Tip Cezaevi’dir.נזילות היא מקרה פרטי של סחירות.
Daha sonra hapis cezası aldı ve 10 yıl cezaevinde kaldı.בסופו של דבר הוא נעצר ובילה עשרה חודשים בכלא.
Günlerce süren sorgulamanın ardından tutuklanarak Ankara Ulucanlar Cezaevi'ne gönderildi.עם זאת, בשל חוסר המשמעת והתנגדותו לנאציזם נשלח לכלא מספר פעמים.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod