ceza ile cümle
ceza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Müller, Avrupa'nın işgal altındaki alanlarıyla ilgili yasal ve cezai işlemlerden sorumluydu.Müller was in charge of legal and criminal action relating to the occupied areas in Europe.
Bu ceza uyarınca, iyi davranışlarla, Biechele Eylül 2007'de şartlı tahliye için uygun olacaktır.Under this sentence, with good behavior, Biechele would be eligible for parole in September 2007.
Ceza, mahkeme salonunda karışık tepkiler aldı.The sentence drew mixed reactions in the courtroom.
Savaşın sonunda, cezaevinde 27 Sovyet general vardı.At the end of the war there were 27 Soviet generals in the prison.
Shtrafbat ( II. Dünya Savaşı'ndaki NKVD ceza taburu)Shtrafbat (NKVD prisoner battalions in World War II)
Ülkelere göre ceza taburlarıBy country
Reinecke ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.Reinecke was sentenced to life imprisonment.
Cezası " Peck Panel tarafından tekrar gözden geçirildi.His sentence was reviewed by the "Peck Panel".
Aralık ayında yakalandı ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was recaptured in December and sentenced to two years solitary confinement.[3]
Leïla Bounous kısmen Cezayirli, kısmen Bretondur.Leïla Bounous is part Algerian, part Breton.
Ceza olarak Tanrı, Ahav'ın ölümü ile kraliyet soyunun yok edilmesinde karar kıldı.As punishment, God decreed Ahab's death and the annihilation of his royal line.
Martynov sekiz cinayetten suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı . [1] [2]Martynov was convicted for eight murders and sentenced to life imprisonment.[1][2]
Kuzey Kore'ye pornografi ithal etmek sert bir şekilde cezalandırılır.Importing pornography to North Korea is harshly punished.
Filipinler ceza hukuku, cinsel yayınların üretilmesini ve dağıtımını yasaklamaktadır.The Philippine penal code prohibits the production and distribution of obscene publications.
Yasayı çiğnemenin dört yıla kadar hapisle cezalandırılabileceğini gösteriyor.. [1]Breaking the law is punishable with up to four years in prison.[76]
İzlanda, pornografi üretimini veya satışını yasaklar. 2001'de büyük bir para cezasına çarptırıldı.The production or sale of pornography is prohibited in Iceland.
Çözülmemiş cezai dava örnekleriExamples of unsolved criminal cold cases
Dava, İngiltere'de ölüm cezasına karşı bir kampanya yapmaya sebep oldu.The case helped a campaign against capital punishment in Britain.
1887'de Irkutsk yakınlarındaki Tunka'da cezaya çarptırıldı.In 1887, he was sent to penal servitude at Tunka near Irkutsk.
İstenmeyenler için bir ceza sistemi yürürlükteydi.For the unwilling, a punishment system was in effect.
Arthur'a saldırdı ve ölüm cezası verilmediği takdirde onu öldürmekle tehdit etti.She attacked him and threatened to kill him if he wasn't given the death penalty.
13 Mart'ta Cezayir şehrinde, Fransa'da kalan 36 yaşındaki birinde virüs olduğu doğrulandı.[1]On March 13, a new case confirmed in Algiers, a 36-year-old Algerian who stayed in France.[12]
Cezalar kanunsuz eleştiri, ağır çalışma ve bazı durumlarda infazı içeriyordu.The penalties included informal criticism, hard labor, and in some cases, execution.
Ceza adaleti reformuCriminal justice reform
1381-1382 Kęstutis Gediminas'ın oğlu, Cezayir'le birlikte hükümdar.1381–1382 Kęstutis Son of Gediminas, co-ruler with Algirdas.
Aynı yılın Haziran ayında Başkurdistan Yüksek Mahkemesi askıya alınan cezaları bozdu.In June of that year the Supreme Court of Bashkortostan quashed the suspended sentences.
Bulgaristan'ın aşırı kalabalık cezaevlerindeki koşullar genellikle kötüdür.Conditions in Bulgaria’s twelve aging and overcrowded prisons generally are poor.
Hong Jeong-hye, kocasını öldürdükten sonra 10 yıl hapis cezasına çarptırılır.Hong Jeong-hye is sentenced to serve 10 years in prison after killing her abusive husband.
Bir cezalıya saldıran Afrika parsı, Roma dönemi mozaiği, MS 3. yy, Tunus Arkeoloji MüzesiLeopards attacking a criminal, Roman floor mosaic, 3rd century AD, Archaeological Museum of Tunisia
1997'den önce, Kazakistan Ceza Kanunu'nun 104. maddesince "oğlancılık" suç sayılıyordu.Prior to 1997, Article 104 of the Penal Code of Kazakhstan used to criminalise "buggery".
Rusya'da terörizm nedeniyle ölüm cezasına çarptırılan ilk kadındı.She was the first woman in Russia sentenced to death for terrorism.
1891'de, ceza 20 yıla çıkarıldı ve 1895'te affedildi. [2]In 1891, the sentence was commuted to 20 years and he was granted a pardon in 1895.[2]
1884'te On Dört Yargılaması sırasında Figner ölüm cezasına çarptırıldı.In 1884 Figner was sentenced to death, during the Trial of the Fourteen.
Cezasını Temmuz 2010'da bitirdi.He finished his sentence in July 2010.
Bilimsel koruma alanlarına izinsiz giriş, önemli cezalarla cezalandırılmaktadır.Entry without permission in scientific reserves is punishable by considerable fines.
Mahkemeye katılanların verilecek cezaya oy verebildikleri eşsiz bir yargı sistemi vardı.A unique form of justice was introduced, which saw attendees vote on sentences.
Cezasının 8 ay hapis ve para cezası olduğu bildirilmiştir.His sentence was reported to have been 8 months in prison and a fine.
Cezayir'in bir banliyösünde kocası ve dört çocuğuyla yaşamaktadır.She lives with her husband and four children in a suburb of Algiers.
Doping suçları nedeniyle cezalandırılan sporcuların listesiList of sportspeople sanctioned for doping offences
Rusya Soruşturma Komitesi, sızıntıyla ilgili bir cezai soruşturma başlattı.Russia's Investigative Committee has launched a criminal investigation of the spill.
Kansas'taki El Dorado Cezaevi'nde arka arkaya on müebbet hapis cezası çekmektedir.He is serving ten consecutive life sentences at El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Rader cezasının açıklandığı celsede psikologla yaptığı görüşmeden bahsetti.Rader mentioned the interview during his sentencing statement.
Ashanti Bölgesi'nde, insan kurban edilmesi genellikle ölüm cezası ile birleştirildi.[1][2][3]In the Ashanti Region, human sacrifice was often combined with capital punishment.[16][17][18]
Bu kanıtla, jüri Bundy'yi suçlu buldu ve ona tekrar ölüm cezası verildi. [1]With this evidence, a jury found Bundy guilty, and he was again given the death penalty.[1][10]
Erken Ceza GeçmişiEarly criminal history
Béatrice Romand (Doğum: 1952, Birkhadem, Fransız Cezayiri ) Fransız aktris.Béatrice Romand (born 1952, Birkhadem, French Algeria) is a French actress.
Cezayir ve yine BeyrutAlgiers, Beirut again
Kırlangıç Cezayir'in ulusal sembolüdür.This bird is a national Algerian symbol.
Cezayir'in bağımsızlığıAlgerian independence
Gerçekten, sizin için muazzam bir günün cezasından korkuyorum!" [1]Indeed, I fear for you the punishment of a tremendous Day!"[22]
Mohamed Kouradji (14 Mart 1952 - 9 Temmuz 2020) Cezayirli futbol hakemi.[1]Mohamed Kouradji (14 March 1952 – 9 July 2020) was an Algerian football referee.[1]
Kısasa alternatif bir cezadır (eşit mukabele).It is an alternative punishment to qisas (equal retaliation).
El-Milani'nin ikinci evliliği Seyyid Hasan el-Musavi al-Cezayiri'nin kızı ile oldu.al-Milani's second marriage was to the daughter of Sayyid Hasan al-Musawi al-Jazayeri.
Bu, ceza kanunu kapsamında getirilen suçlamalar yerine veya ek olarak gerçekleşebilir.This could happen in lieu of, or in addition to charges being brought under the penal code.
Yasa, "onur ihlali" gerçekleşirse mevcut cezayı da artırır.The law also increases the available punishment if a "violation of honor" takes place.
144. madde, para cezasından 2 yıl hapis cezasına kadar değişen cezalar öngörmektedir. [1]Article 144 provides for penalties varying from fines to two years' imprisonment.[5]
Reddedilmesi sonucunda, orijinal cezanın infazını gerektirmiştir.Refusal entailed execution of the original sentence.
Quelques notes sur la végétation de l'Algérie, 1852 - Cezayir'in florası üzerine bazı notlar.Quelques notes sur la végétation de l'Algérie, 1852 - Some notes on the vegetation of Algeria.
1895'te Park, Cumhuriyet cezasıyla Utah Eğitim Müfettişi olarak seçildi.In 1895, Park was elected as Utah Superintendent of Education on the Republican ticket.
İsyancıların çoğu kısa süre sonra serbest bırakıldı ve cezalandırılmamışlardı[1]The bulk of the rebels were soon released and were not punished.[1]