Onun suçu ölüm cezasını hak etti.His crime deserved the death penalty.
İşlediği suç ölüm cezasına layıktı.His crime deserved the death penalty.
Onun oğlu hapis cezasını çekiyor.His son is serving his sentence.
Para çaldığı için cezalandırıldı.He was punished for stealing the money.
O, cezayı hak ediyor.He deserves the punishment.
Sarhoşken araba sürdüğü için cezalandırıldı.He was punished for drunken driving.
O, ölüm cezasına çarptırıldı.He was sentenced to death.
Ceza hukukunda bir otoritedir.He is an authority on criminal law.
O, cezaevine gönderildi.He was sent to prison.
O, savaştan hemen sonra cezaevinden çıkarıldı.He was released from prison immediately after the war.
O gerçeği anlattı, aksi halde o cezalandırıldı.He told the truth, otherwise he would have been punished.
Diğer öğrencilere uyarı olsun diye o cezalandırıldı.He was punished as a warning to other students.
Kanuna aykırı park etmekten, ona 5.000 yen ceza verdiler.They fined him 5,000 yen for illegal parking.
Yasa dışı parktan dolayı ceza yedi.He was fined for illegal parking.
Adil şekilde cezalandırıldı.He was rightly punished.
O, cezalandırılacaktır.He will be punished.
O cezalandırılacaktır.He will be punished.
Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.He didn't like to be punished.
O, bir çocuk tacizi için cezalandırıldı.He was punished for child abuse.
Cezalandırılırılmaktan kaçtılar.They escaped being punished.
O, onun için on dolarlık para cezasına çarptırıldı.She was fined 10 dollars for that.
O sadece sorumluları cezalandırmak istedi.She wished to punish only those responsible.
Dikkatsiz araba sürdüğü için cezalandırıldı.She was punished for careless driving.
Sanık ölüm cezasına mahkûm edildi.The accused was sentenced to death.
Yasayı çiğneyen insanlar cezalandırılır.People who break the law are punished.
Yasaları çiğnersen, cezalandırılacaksın.You'll be punished if you break the law.
Mahkeme ona para cezasını ödemesini emretti.The court ordered her to pay the fine.
Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
Ölüm cezası nihai ve geri döndürülemez.The death penalty is final and irreversible.
O, günahlarının cezasını çekmeli.He should atone for his sins.
Aşırı hızın cezası nedir?How much is the fine for speeding?
Tom arabasını yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı.Tom had to pay a fine because he parked in the wrong place.
Yalan söylediği için Mary kızını cezalandırdı.Mary punished her daughter for lying.
Bir köpeği cezalandırmanın en iyi yolu nedir?What's the best way to punish a dog?
Hapishane suçluların cezalandırılmak için gittiği yerdir.Jail is where criminals go to be punished.
Cezaevi suçluları islah eder mi?Does prison reform criminals?
Tom'un cezası 25 saatlik toplum hizmetiydi.Tom's sentence was 25 hours of community service.
Tom gelecek ay cezasını çekmeyi bitirecek.Tom will finish serving his sentence next month.
Tom cezasını gelecek ay hizmet ederek bitirecek.Tom will finish serving his sentence next month.
Ailemde yalanın cezası ağırdı.In my family, the punishment for lying was severe.
Bazı ülkelerde vatan hainliği için ceza ömür boyu hapis olabilir.In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.Tom got a ticket for violating a traffic law.
Cezaevi onları değiştirdi mi?Has prison changed them?
Onlar on yıllık bir hapis cezasıyla yüz yüze gelebilir.They could face a ten-year prison term.
Ceza suça orantılı olmalı.The punishment should be proportionate to the crime.
O, 200 saat ücretsiz çalışma cezasına çarptırıldı.He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
O, ev ödevini getirmeyi unuttu, gözaltı cezası aldı.He forgot to bring his homework, so he got detention.
İsyancıları cezalandırmak için ona ısrar etti.They urged him to punish the rebels.
Onlar Almanya'yı sert bir biçimde cezalandıracak bir antlaşma talep ettiler.They demanded a treaty that would punish Germany severely.
Bir yıl hapis cezasına mahkûm edildi.He was sentenced to prison for one year.
Lincoln güneyi cezalandırmak istemedi.Lincoln did not want to punish the south.
Arkadaşlarının kim olduğunu bilmek istiyorsan kendine bir hapis cezası al.If you want to know who your friends are, get yourself a jail sentence.
Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın.It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.
Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur.The prouder the individual, the harsher the punishment.
Sonunda o şiddet suçu için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
O, hırsızlık için üç yıllık hapis cezasını çekiyor.He is serving a three-year sentence for burglary.
Aldığım cezayı hak ettiğimi düşünmüyorum.I don't think that I deserved the punishment I got.
Bilgisizlik cezadan korumaz.Ignorance does not protect against punishment.
Onun suçu ölüm cezasını hak ediyor.His crime deserves the death penalty.
Raskolnikov, Dostoyevski tarafından yazılan Suç ve Ceza isimli kitabının baş kahramanıdır.Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky.