Kuralları ihlal edenler cezalandırılacak.Those who violate the rules will be punished.
Onu kurallar uyarınca cezalandırdık.We punished him according to the rules.
Tehlikeli sürüş cezalandırılmalı.Dangerous driving should be punished.
Ölüm cezasını yürürlükten kaldırmalıyız.We should do away with the death penalty.
Ben yasadışı otopark için 20 dolar para cezasına çarptırıldım.I was fined 20 dollars for illegal parking.
Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Kötüleri cezalandır ve zayıfları koru.Punish the wicked and save the weak.
Daha yavaş sür yoksa ceza yersin.Drive more slowly, or you'll get a ticket.
O bir suç işlerse cezalandırılmalı.He ought to be punished if he commits a crime.
Arabanı buraya park etseydin cezalandırılırdın.If you had parked your car here, you would have been fined.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Bay White sınavda kopye çektiği için çocuğu cezalandırdı.Mr White punished the boy for cheating on the examination.
Onları ne için cezalandırıyorsun?What are you punishing them for?
Tom'a ders sırasında konuştuğu için gözaltı cezası verildi.Tom was given detention for talking during class.
Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın.You do such a thing once too often and get punished.
Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?Isn't that the most humane punishment for criminals?
O yine de cezalandırıldı.He was punished all the same.
O suç ölümle cezalandırılır.That crime is punishable by death.
O suçun cezası ölümdür.That crime is punishable by death.
Cezaya karşı temyize gideceğim.I will appeal against the sentence.
Adama ömür boyu hapis cezası verildi.The man was given a life sentence.
Adam ölüm cezasına karşı duyarlı.The man is liable to the death penalty.
Öğrenci sigara içtiği için cezalandırıldı.The pupil was punished for smoking.
Kızı ağır biçimde cezalandırma; onun huyuna git.Do not punish the girl severely; go easy on her.
Soyguncu cezalandırılmaktan kaçtı.The robber escaped being punished.
Öğrenci kopya çektiği için cezalandırıldı.The student was punished for cheating.
Cezanne manzaraları ile ünlüdür.Cezanne is famous for his landscapes.
Singapur'da bir suçluyu cezalandırmanın bir yolu onu ya da onu kırbaçlamaktır.In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
O sana hak ettiğin cezayı verir.That serves you right.
Böyle bir suç ceza ve / veya hapis ile cezalandırılır.Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.Ken was fined 7,000 yen for speeding.
O, yalan söylediği için cezalandırıldı.Because he lied, he was punished.
O cezaevine konulmalıdır.He should be put in prison.
Bir dolar para cezasına çarptırıldım.I was fined a dollar.
Ay adına, seni cezalandıracağız.In the name of the moon, we'll punish you!
Ben bir trafik cezası aldım.I got a traffic ticket.
Hakim onu beş yıllık bir hapis cezasına çarptırdı.The judge sentenced him to a jail term of five years.
Suç işlersen cezalandırılmalısın.If you commit a crime, you must be punished.
Cinayet ölümle cezalandırılır.Murder is punished by death.
Ölüm cezasını iptal etmeliyiz.We must abolish the death penalty.
Ölüm cezasını kaldırmalıyızWe must abolish the death penalty.
Ölüm cezası kaldırılmalıdır.The death penalty should be abolished.
Aşırı hızdan otuz dolarlık cezaya çarptırıldım.I was fined thirty dollars for speeding.
Ölüm cezasını kaldıracağım.I will abolish capital punishment.
Shizuko bir sınavda kopya çekti ve uygun bir ceza aldı.Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
Mahkûm cezaevi duvarının altında bir delik açtı.The prisoner dug a hole under the prison wall.
Mahkûm cezaevinden kaçtı.The prisoner escaped from prison.
Ölüm cezasını kaldırmalıyız.We should abolish the death penalty.
Anne babalar, yaramazlık yaptıkları için çocuklarını cezalandırıyorlar.Parents punish their children for misbehavior.
Cezaya başvurmadan çocuklara görgü öğretebilirsiniz.You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Camı kırdığı için onu cezalandırmayın. O suçlanmayacak.Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
Birçok ülke ölüm cezasını kaldırdı.Many countries have abolished capital punishment.
Park etme cezaları çok yüksek.Parking fines are very costly.
Bölge başsavcısı iki yıllık cezadan memnun olmadı.The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
Üç yıl hapis cezasına mahkûm edildi.He was sentenced to three years in jail.
Hırsızlık yapan kişi cezalandırılmayı hak eder.A person who steals deserves punishment.
Çalan bir kişi cezayı hak eder.A person who steals deserves punishment.
Suçlu tutuklanarak cezaevine konulmuştur.The criminal was arrested and put into prison.
Biz onun cezalandırıldığına kesin gözüyle baktık.We took it for granted that he had been punished.
O cezayı hak ediyor.He deserves punishment.